Connexion & Configuration
Français - 15
Connexion & Confi guration

Connexion de l’enregistreur DVD

Cette section contient les différentes méthodes de
connexion de l’enregistreur DVD à d’autres composants
externes et les modes de réglage initiaux requis.
1. Débranchez le câble de l’antenne de votre téléviseur et
branchez-le sur la prise
située sur le panneau arrière
de l’enregistreur DVD.
2. Connectez la prise de l’enregistreur DVD et l’entrée
de l’antenne du téléviseur à l’aide du câble d’antenne
fourni.
3. Utilisez le câble vidéo/audio pour connecter les prises
ANALOG AUDIO OUT(R/L)/VIDEO OUT (SORTIE
AUDIO ANALOGIQUE (D/G)/SORTIE VIDEO) de l’
enregistreur DVD aux prises audio et vidéo du
téléviseur.
4. Reliez l’enregistreur DVD et le téléviseur.
5. Allumez l’enregistreur DVD et le téléviseur.
6. Appuyez sur le bouton INPUT SEL. de votre télécommande
jusqu’à ce que le signal vidéo de l’enregistreur DVD s’
affi che à l’écran.
La connexion du câble RF de ce produit ne
transmet que des signaux du téléviseur.
Vous devez brancher un câble audio/vidéo pour
visionner un signal émis par votre enregistreur
DVD.
Mode TV
Appuyez sur le bouton TV/DVD de
votretélécommande, “TV” s’affi che alors sur
l’affi chage frontal à diodes (ou éteignez
l’enregistreur DVD)
■
■

Autre type de connexion du

câble de sortie vidéo

Il existe différents modes d'émission du signal vidéo.
Sélectionnez l’une des connexions vidéo suivantes
vous convenant le mieux.
• Cas 1 : Connexion à une prise de sortie vidéo (composite)
• Cas 2 : Connexion à une prise de sortie S-Vidéo
• Cas 3 : Prises de sortie Vidéo composant

Modes S-Vidéo, Vidéo composant et Sortie

progressive

• Les sorties S-Vidéo et Vidéo composant ne sont
disponibles que si votre téléviseur prend respectivement
en charge l’entrée S-Vidéo ou l’entée Vidéo composant.
Si la sortie S-Vidéo ou Vidéo composant ne fonctionne
pas, vérifi ez les connexions au téléviseur et les réglages
de sélection d’entrée au téléviseur.
• Si vous comparez à une vidéo entrelacée standard, le
balayage progressif double le nombre de lignes vidéo
sur l’écran de votre téléviseur, ce qui donne une image
claire et sans scintillement plus stable qu’une vidéo
entrelacée. Cette fonction n’est disponible qu’avec les
téléviseurs prenant en charge un balayage progressif.
• Sortie de balayage progressif (576p)
“Notez que tous les téléviseurs haute défi nition ne sont
pas totalement compatibles avec cet appareil et que
des artefects peuvent apparaître à l’écran lors de la
lecture. En cas de problèmes d’image lors du balayage
progressif 576, il est conseillé de raccorder l’appareil à
la sortie ‘défi nition standard’. Si vous avez des questions
concernant la compatibilité de votre téléviseur avec ce
modèle 576p d’enregistreur DVD, veuillez contacter
notre Centre de service clients.
Mur
Enregistreur DVD
TV
ou
ou
Vers RF
IN
Câble RF
01274J-R150,155-AFR-FRA.indb 1501274J-R150,155-AFR-FRA.indb 15 2007-04-23 오후 12:23:522007-04-23 오후 12:23:52