Samsung DVD-R150, DVD-R155 instruction manual Enregistrement avec une seule touche OTR

Εnregistrement

■ Vous ne pouvez pas changer de mode d’enregistrement ni de chaîne en cours d’enregistrement.

■L’enregistrement s’arrêtera automatiquement lorsqu’il n’y aura plus d’espace disque pour l’enregistrement.

■Jusqu’à 99 titres peuvent être enregistrés sur les DVD-RAM/-RW/ -R et jusqu’à 48 sur les DVD+RW/+R.

■L’enregistrement s’arrêtera automatiquement si une image protégée contre la copie est choisie.

■Les DVD-RAM/DVD±RW/DVD+R doivent être formatés avant de pouvoir commencer à enregistrer. La plupart des disques neufs sont vendus non formatés.

■N’utilisez pas de DVD-R authoring dans ce lecteur.

■Si vous connectez un caméscope en utilisant une prise DV, le menu de commande associé apparaît automatiquement. Pour accéder aux commandes de l'écran en cours d'enregistrement, appuyez sur le bouton ◄ ou ►.

Enregistrement avec une seule touche (OTR)

DVD-R155 uniquement

Vous pouvez régler l’enregistreur DVD de manière à enregistrer par tranches préréglées en appuyant de façon répétée sur le bouton REC.

1.Si vous souhaitez enregistrer une chaîne de télévision, utilisez les touches PROG ( /) ou numérotées pour sélectionner la chaîne désirée. Si vous voulez enregistrer à partir d’une source externe connectée, appuyez sur la touche INPUT SEL. pour sélectionner l’entrée appropriée (AV1, AV2 ou DV).

• TV PROGRAM: 1 à 99

2.Appuyez sur le bouton REC pour démarrer l’enregistrement.

3.Appuyez sur le bouton REC de façon répétée pour régler la durée d’enregistrement souhaitée.

0:30 1:00 ... 4:00 5:00 ... 9:00 normal

■ Le compteur de la minuterie décroît par minute de 9:00 à 0:00, puis l'enregistreur DVD cesse d’enregistrer et il s’éteint.

Français - 38