FRANÇAIS
Le tableau suivant présente les divers programmes de réchauffage et de cuisson automatique, les quantités, les temps de repos et les instructions appropriées. Les programmes 1 à 6 utilisent uniquement l'énergie des
| Code |
|
| Type | Quantité | Temps de | Consignes | |
| d'aliment | repos | |||||
|
|
|
| ||||
| Plats | 300 à 350 g | 2 à 3 min. | Placez les aliments dans une assiette en | ||||
| préparés | 400 à 450 g |
| céramique et | |||
| (réfrigérés) | 500 à 550 g |
| spécial | |||
|
|
|
|
|
|
| la cuisson de plats composés de trois aliments |
|
|
|
|
|
|
| différents (ex. : viande en sauce, légumes et |
|
|
|
|
|
|
| accompagnements tels que pommes de terre, |
|
|
|
|
|
|
| riz ou pâtes). |
Plats | 300 à 350 g | 3 à 4 min. | Percez le film protecteur et placez le plat | ||||
| 400 à 450 g |
| préparé encore surgelé sur le plateau tournant. | ||||
| (surgelés) | 500 à 550 g |
| Ce programme convient à la cuisson de | |||
|
|
|
|
|
|
| plats composés de deux ou trois aliments |
|
|
|
|
|
|
| différents (ex. : viande en sauce, légumes et |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| accompagnements tels que pommes de terre, |
|
|
|
|
|
|
| riz ou pâtes). |
Plat mijoté | 200 à 250 g | 2 à 3 min. | Versez le liquide dans une assiette creuse | ||||
| (réfrigéré) | 300 à 350 g |
| en céramique ou un bol et recouvrez le | |||
|
|
|
|
| 400 à 450 g |
| récipient d'un couvercle en plastique durant le |
|
|
|
|
| 500 à 550 g |
| réchauffage. Remuez avec précaution avant et |
|
|
|
|
|
|
| après le temps de repos. |
| Ravioles | 200 à 250 g | 3 min. | Versez les mini ravioli cuisinés dans un plat en | ||||
| (réfrigérées) | 300 à 350 g |
| plastique adapté à la cuisson | |||
|
|
|
|
|
|
| placez |
|
|
|
|
|
|
| le film du plat préparé ou recouvrez le plat |
|
|
|
|
|
|
| en plastique de film étirable. Remuez avec |
|
|
|
|
|
|
| précaution avant et après le temps de repos. Ce |
|
|
|
|
|
|
| programme convient à la cuisson des ravioli ainsi |
|
|
|
|
|
|
| qu'à celle des pâtes en sauce. |
100 g | - | Utilisez du | |||||
|
|
|
|
|
|
| le four à |
|
|
|
|
|
|
| indiquées sur le paquet et placez le sac au |
|
|
|
|
|
|
| centre du plateau. Pendant la cuisson, le maïs |
|
|
|
|
|
|
| éclate et le sac augmente de volume. Retirez le |
|
|
|
|
|
|
| sac du four et |
|
|
|
|
|
|
|
|
14
Code |
|
|
| Type | Quantité | Temps de | Consignes | |||
|
| d'aliment | repos | |||||||
|
|
|
|
|
| |||||
| Nachos | 125 g | - | Disposez les nachos (chips tortilla) sur une | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| assiette plate en céramique. Saupoudrez de 50 g |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de cheddar râpé et d'épices. Placez l'assiette sur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| le plateau tournant. |
| Ailes de | 200 | à 250 g | 2 min. | Disposez des ailes de poulet préparées ou | ||||||
| poulet | 300 | à 350 g |
| des petits pilons de poulet précuits et épicés | |||||
| surgelées | 400 | à 450 g |
| (côté peau) sur la grille métallique supérieure. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| signal sonore retentit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Frites au four | 200 g | - | Répartissez uniformément les frites sur la plaque | |||||||
| surgelées | 300 g |
| à pâtisserie en céramique émaillée. Insérez la | ||||||
|
|
|
|
|
|
| 400 g |
| plaque à la hauteur adéquate. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Petits pains | 100 | à 150 g | 3 à 5 min. | Il est recommandé de faire préchauffer le four à | ||||||
| surgelés | (2 unités) |
| 180 °C pendant 5 minutes à l'aide de la fonction | ||||||
|
|
|
|
|
|
| 200 | à 250 g |
| de convection. Placez de 2 à 6 petits pains |
|
|
|
|
|
|
| (4 morceaux) |
| surgelés | |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| 300 | à 350 g |
| Pour 8 petits pains, |
|
|
|
|
|
|
| (6 morceaux) |
| égale sur la grille inférieure et la grille supérieure. | |
|
|
|
|
|
|
| 400 | à 450 g |
| Ce programme convient aux viennoiseries |
|
|
|
|
|
|
| (8 morceaux) |
| surgelées telles que les petits pains, les ciabatta | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| et les petites baguettes. |
| Gâteau | 200 | à 300 g | 5 à 20 min. | Pour un gâteau entier, | ||||||
| surgelé | 400 | à 500 g |
| congelé) au centre ; pour des parts de gâteau, | |||||
|
|
|
|
|
|
| 600 | à 700 g |
| |
|
|
|
|
|
|
| 800 | à 900 g |
| grille hauteur mini. Positionnez la grille au centre |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| 1000 | à 1100 g |
| du four, sur le plateau tournant. La chaleur par |
|
|
|
|
|
|
| 1200 | à 1300 g |
| convection permet d'obtenir des gâteaux à la fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chauds et croustillants. Ce programme convient |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aussi bien à la cuisson des gâteaux (ronds) qu'à |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| celle des parts de gâteau (ex. : crumble aux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fruits, Streusel ou gâteau aux graines de pavot). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| En revanche, ne l'utilisez pas pour faire cuire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| des gâteaux fourrés à la crème ou nappés de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chocolat. |