Samsung NQ25PRC000/SES, NQ25PRC001/SES, NQ25PRC002/SES, NQ25PRC003/SES, NQ25PRC004/SES, NQ25PRT000/SES, NQ25PRT001/SES, NQ25PRT002/SES Vista derecha, Vista izquierda, Vista posterior

Vista derecha



Rejilla de		Puerto USB
ventilación			(2.0)
	Puerto	de		Puerto de
	infrarrojos			monitor
	(p62)

Vista izquierda



Puerto de		Puerto de	Puerto 1394		Auriculares		Ranura de la tarjeta
módem(p41)		entrada de	(6 clavijas)		Conector		de memoria(p38)
		CC
Puerto LAN Puerto USB				Micrófono		PCMCIA
	(p42)	(2.0)		Conector		Ranura
						(p37)

Vista posterior

Puerto de bloqueo de seguridad(p84)

4 Manual del usuario

Contents

Avisos Instrucciones importantes sobre seguridad Instrucciones de seguridad Cómo deshacerse de las pilas Seguridad del láser Cables de alimentación Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Orientación sobre los dispositivos inalámbricos Page Estados Unidos de América Parte 68 de la FCC Este equipo utiliza las tomas USOC siguientes: RJ11C Page Canadá Número de equivalencia de llamada Unión Europea En Francia, el rango de frecuencias está restringido a 2446 5-2483,5 No hay limitaciones por el momento Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza Aceptadas por la UE Guía de uso del manual Convenciones de la documentación del manual Documentación del usuario de software Primeros pasos Presentación del ordenador Vista derecha Vista izquierda Vista posterior Vista inferior Presentación de la base de acoplamiento(Opcional) Page Page Encendido y apagado del ordenador Page Uso del teclado Uso del teclado numérico <Fn+Bloq Num <Fn+M Uso de las teclas de función especiales Uso de la almohadilla táctil Page Page Teclas de acceso directo Cambio en la configuración de la tecla de acceso directo 1.Haga doble clic en el icono SENS Keyboard () de la barra de tareas 2.Haga clic en Browse en el elemento User Seleccione el programa deseado en el cuadro de diálogo [Abrir] y haga clic en Abrir Lectura de los indicadores de estado Ajuste del brillo de la pantalla LCD Ajuste del volumen Presentación de Windows Descripción del escritorio Descripción del menú Inicio Descripción de una ventana Centro de ayuda y asistencia Recorrido por Windows XP Uso del ordenador Mediante la base de acoplamiento(Opcional) Para desacoplar el ordenador con la alimentación apagada Para desacoplar el ordenador con la alimentación encendida Uso de la unidad de disquete Uso de la unidad de CD Para utilizar el Reproductor de Windows Media Para reproducir un Vídeo-CD Si el Vídeo-CDno se reproduce automáticamente, siga estos pasos 1.Inserte el Vídeo-CDen la unidad de CD 2.Cuando aparezca la ventana de la unidad de CD, haga doble clic en la carpeta MPEGAV Para escribir datos en un CD (opcional) 1.Inserte un CD vacío en la unidad de CD En el cuadro de diálogo [Unidad de CD], seleccione Abrir carpeta de escritura de CD 3.Haga clic en Inicio > Mi PC 5.Haga clic en Grabar estos archivos en un CD en la ventana de la unidad de CD Siguiente Uso del Home Theater (puerto S/PDIF) Paso 1. Conecte el sistema de altavoces del canal 5.1 al ordenador Paso 2. Configure la salida de sonido digital del ordenador Paso 3. Active la salida S/PDIF en el programa de DVD Uso de la ranura de tarjetas PCMCIA Uso de la ranura de la tarjeta de memoria 2.Haga clic en Inicio > Mi PC. Aparecerá la tarjeta de memoria insertada Para extraer una tarjeta de memoria 1.Pulse el extremo de la tarjeta de memoria suavemente para sacarla 2.Extraiga la tarjeta de memoria Para dar formato a una tarjeta de memoria 1.Haga clic en Inicio > Mi PC Dar formato 3.Haga clic en Inicio para iniciar la operación de dar formato Conexión a Internet Conexión mediante módem Conexión a través de LAN cableada General 7.Para utilizar DHCP: Para utilizar una IP estática: Para utilizar DHCP e IP estática simultáneamente: Configuración del entorno de red para red inalámbrica (WLAN) (Opcional) Conexión a un punto de acceso (PA) Conexión de red inalámbrica Ver redes inalámbricas disponibles Conectar Ya está conectado al PA y puede acceder a la red Conexión a redes de equipo a equipo (de igual a igual o ad hoc) La conexión se lleva a cabo efectuando los siguientes pasos: •Paso 1. Configuración de una red de equipo a equipo en un ordenador •Paso 2. Conexión con el ordenador configurado desde otros equipos Paso 1. Configuración de una red de equipo a equipo Page Paso 2. Conexión con el ordenador configurado Page Paso 1. Instalación del programa de configuración de LAN inalámbrica (PROSet) Paso 2. Uso del programa de configuración de LAN inalámbrica (PROSet) Para conectarse con un punto de acceso Haga clic en Explorar, en la pestaña Redes Introduzca el Nombre de perfil y haga clic en Siguiente Finalizar Para crear una red de equipo a equipo (Ad Hoc) Haga clic en Agregar en la pestaña Redes Introduzca el y el , seleccione Connect Uso de servicios de red Paso 1. Configuración de la compartición Paso 2. Uso de archivos o carpetas compartidos Paso 1. Configuración de la compartición de impresoras Paso 2. Adición y uso de una impresora compartida Siguiente Paso 1. Configuración de la compartición de Internet Paso 2. Comprobación de la conexión de Internet compartida Comunicación por infrarrojos (opcional) Page Cómo personalizar el ordenador Uso de la configuración del sistema Inicio de la configuración del sistema Cambio de prioridad de inicio Configuración de la contraseña Activación de la contraseña de la unidad de disco duro Set HDD 0 Password <Entrée Desactivación de contraseñas 2.Introduzca la contraseña actual y pulse <Entrée Configuración de la resolución y de la profundidad de color Uso de dispositivos de presentación externos Page Administración del sistema Uso de las opciones de administración de energía Combinaciones de energía Batería Corriente alterna Modo de hibernación Modo Suspensión (Administración de energía o Método manual) Modo Suspensión Combinaciones avanzadas de administración de energía Para entrar en la ventana de administración de energía, complete lo siguiente: Haga clic en Inicio>Panel de control > Rendimiento y mantenimiento Haga clic en el icono Opciones avanzadas Uso de la batería – Derrama algún líquido sobre el equipo – El ordenador se cae, lo golpea o se daña Use sólo los cargadores de baterías autorizados por Samsung – Mantenga la batería antigua fuera del alcance de los niños – Deshágase de la batería antigua lo antes posible Extracción de la batería Para extraer la batería del ordenador: Para supervisar en el panel de control Para supervisar en la batería Calibración de la batería Sustitución de la unidad de CD en la base de acoplamiento Actualización del módulo de memoria Page Uso del puerto de bloqueo de seguridad Sugerencias para el uso de su ordenador De viaje con el ordenador Qué hacer en caso de que se derrame algo sobre el ordenador Almacenaje del ordenador durante largos períodos Solución de problemas Preguntas y respuestas Compruebe las conexiones Norton AntiVirus Ayuda de Windows Preguntas y respuestas Acerca de la pantalla P1 La pantalla LCD está en blanco P4 La pantalla parpadea o emite un ruido durante un momento P7 Al pulsar las teclas <Fn>+<F5 / CRT/LCD> la pantalla comenzó a parpadear P11 Las teclas <Fn>+<F5 / CRT/LCD> no funcionan Acerca del módem P1 No oigo el sonido del módem P2 No puedo efectuar una llamada utilizando una extensión En este caso, utilice los siguientes procedimientos: - Mediante un comando AT Utilice ATX3 como comando de inicialización - Configurando el módem desde el Panel de control 1.Haga clic en Inicio > Panel de control > Conexiones de red e Internet Page Acerca de la LAN cableada P1 Función <Wake On LAN Acerca de la LAN inalámbrica P2 La potencia de la señal es excelente, pero no puedo conectar con la red P3 No puedo compartir una conexión a Internet P4 No puedo conectar con la red inalámbrica de PA Page Page Relacionadas con juegos y programas P3 Cuando ejecuto un juego, la pantalla se visualiza a tamaño reducido P6 La velocidad de ejecución de un juego es demasiado rápida o demasiado lenta No utilice estas teclas al utilizar el reproductor multimedia de Windows Acerca de la base de acoplamiento P2 El botón de desacoplar no funciona adecuadamente Reinstalación del software Instalación de programas Instalar programas Instalación estándar Instalación personalizada Reinstalación de Windows XP 3.Aparece la descripción de la instalación estándar. Haga clic en Sí Una vez reiniciado el sistema se muestra el mensaje ‘ Para arrancar desde CD pulse cualquier tecla’ Si no desea modificar la partición, pulse <Intro 5.Seleccione el sistema de archivos (formato) que desee Si no puede ejecutar Windows 2.Si aparece el siguiente mensaje en pantalla, pulse una tecla Press any key to boot from CD Especificaciones Especificaciones del sistema Especificaciones de la base de acoplamiento (Opcional) Especificación de LAN inalámbrica Normativa de uso de canales en Francia Abreviaturas IRQ ISA LAN lb LBA Glosario CardBus Dirección de E/S Disco Disco compacto Disco de inicio E/S Frecuencia de actualización IRQ (Línea de petición de interrupción) LCD (pantalla de cristal líquido) MB (megabyte) Memoria CMOS Memoria convencional Píxel Plug and Play Puerto COM ROM (memoria de sólo lectura) Sector Sistema operativo Tarjeta PC TFT (transistor de película delgada) LCD Uso de Windows Presentación de Windows Para reproducir un CD de audio o video Grabación de datos en CD

Samsung NQ25 Vista derecha, Vista izquierda, Vista posterior

Models: NQ25PRC000/SES NQ25PRC001/SES NQ25PRC002/SES NQ25PRC003/SES NQ25PRC004/SES NQ25PRT000/SES NQ25PRT001/SES NQ25PRT002/SES