SUOMI

DANSK

Kameranauhuriin tutustuminen

Lær din Camcorder at kende

Ominaisuudet

Kameranauhurissa on useita eri kuvaus- ja kuvantoisto-omi- naisuuksia.

Tilannevedoskuva (vain VP-W87/W87D-malleissa)

Tilannevedostoiminnolla voit kuvata paikoillaan olevaa kohdetta kameratilassa rajoitetun ajan.

PIP (kuva kuvassa) (vain VP-W87/W87D-malleissa)

PIP-toiminto osoittaa kuvan keskikohdan, kun kuvataan kameratilassa digitaalisella zoomilla. (katso sivu 45)

BLC

Kun valonlähde on kuvattavan kohteen takana tai kohde on vaalea, käytä BLC -toimintoa. (katso sivu 35)

DSE (digitaaliset erikoistehosteet)

DSE-toiminto mahdollistaa erikoistehosteiden lisäämisen filmei- hin ja se lisää nauhoitusten vaikuttavuutta. (katso sivu 38)

AE-ohjelma (automaattivalotus)

AE-ohjelma mahdollistaa sulkijan nopeuden ja aukon

sää tämisen kuvattavan kuvatyypin mukaan. (katso sivu 36)

DIS (vain VP-W87/W87D-malleissa)

DIS-toiminto kompensoi käsien tärinän aiheuttamaa kuvan epävakautta erityisesti isolla suurennossuhteella.

(katso sivu 33)

22x suurentava zoomausobjektiivi

Zoomaus on nauhoitustekniikka, jonka avulla voit muuttaa kuvassa olevan kohteen kokoa.

Käytä zoomaustoimintoa, jos haluat saada ammattimaisem- pia nauhoituksia. (katso sivu 28)

Digitaalizoomaus

Digitaalisesti voidaan saavuttaa yli 22-kertainen zoomaus- suhde. (katso sivu 29)

Makro

Makrotoiminnolla voi kuvata kohdetta lähietäisyydellä. Makrokuvauksessa zoomi pitää sää tää kokonaan auki. (katso sivu 28)

Funktioner

Din camcorder har mange funktioner for indspilning og afspilning.

Snap Shot (kun VP-W87/W87D)

Med Snap Shot-funktionen er det mulig at indspille stilstands- billeder i begrænset tid i Camera-mode. (se side 46)

PIP (kun VP-W87/W87D)

PIP funktionen viser dig hvor billedets centrum befinder sig, når der anvendes Digital Zoom fra Camera-mode. (se side 45)

BLC

Når du filmer et motiv med lyskilden bag motivet eller et motiv med lys baggrund, skal du anvende BLC -funktionen. (se side 35)

DSE (Digital Special Effects)

DSE giver dig kreative digitale effekter, som du kan anvende i dine film. (se side 38)

Program AE (Automatisk eksponering)

Med Program AE justeres blænderhastigheden og blæn- deren i overenstemmelse med det billede, som skal ind- spilles. (se side 36)

DIS (kun VP-W87/W87D)

DIS(Digital Image Stabilizer) kompenserer billeder som er ustabile fordi hånden ryster, særligt ved stor forstø rrelse. (se side 33)

22x zoomlinse

Zooming er en indspilningsteknik, som lader dig ændre stø r- relsen på objektet i optagelsen.

Brug zoomfunktionen til mere professionelle indspilninger. (se side 28)

Digital Zoom

Hø jere zoomniveau end 22x kan opnås digitalt. (se side 29)

Makro

Makrofunktionen gø r det muligt at filme et motiv på meget nært hold. Du skal indstille zoomet til fuld vidde ved makrooptagelse. (se side 28)

8

Page 8
Image 8
Samsung VP-W80/XEE manual Ominaisuudet, Funktioner, Blc

VP-W80/XEE specifications

The Samsung VP-W80/XEE is a versatile and compact digital camcorder that captures high-quality video while being user-friendly and packed with advanced features. This model combines cutting-edge technology with practicality, making it an excellent choice for both amateur videographers and seasoned enthusiasts.

One of the standout features of the VP-W80 is its impressive video resolution. This camcorder is capable of recording in Full HD, ensuring that users can capture crystal-clear footage with vibrant colors and sharp detail. The high-resolution sensor allows for excellent performance in various lighting conditions, enabling users to film both indoors and outdoors with ease.

In addition to its video capabilities, the VP-W80 is equipped with a powerful 34x optical zoom lens. This feature allows for capturing distant subjects without sacrificing quality, making it ideal for nature enthusiasts or sports events. The optical image stabilization technology further enhances this camcorder’s performance, minimizing blurriness caused by camera shake and ensuring smooth footage, even when recording on the move.

Samsung's innovative Smart Auto technology enhances the user experience by automatically selecting the best settings based on the shooting environment. This feature allows users to focus on their subject rather than fumbling with complicated settings, thus making it accessible for those who may not be as tech-savvy.

The VP-W80 also boasts multiple recording modes, including night mode and different scene modes, which optimize the camcorder's performance according to specific environments. This flexibility allows users to get the most out of their recordings, whether they are capturing a family gathering or an epic sunset.

Another notable characteristic of the VP-W80 is its lightweight and compact design. Weighing just a few pounds, it is easily portable, allowing users to take it on trips without the burden of heavy equipment. The intuitive interface and touchscreen display further simplify operation, making it user-friendly.

Connectivity options are also a plus, with HDMI output for easy playback on larger screens and USB ports for efficient transfer of videos to computers. The built-in microphone delivers clear audio, which is essential for high-quality video projects.

In summary, the Samsung VP-W80/XEE is a well-rounded digital camcorder that combines high-quality video recording with user-friendly features, robust zoom capabilities, and innovative technologies, making it suitable for various filming needs. Whether documenting family memories, capturing travel adventures, or creating content, the VP-W80 stands out as a capable companion.