POINT INVISIBLE 04 05 (Image miroir)

RÉGLAGES :Pied presseur - Pied zigzag :Réglage tension du fil supérieur - S - E

- Point invisible pour les tissus tissés

- Point invisible pour les tissus extensibles

Rappel: Il faut choisir Image Miroir pour le point invisible.

1.D’abord surfiler les bords avec un zigzag, ensuite plier l’ourlet sur la largeur désirée et repasser.

2.Maintenant, replier le tissu comme iilustré.

3.Placez l’envers du tissu sous le pied. Abaissez le pied. Cousez de façon que le zig zag s’éffectue sur la pliure.

4.Lorsque l’ourlet est terminé, les points sont presque invisibles sur l’endroit du tissu.

PUNTADA INVISIBLE 04 05 (Imagen en espejo)

AJUSTES :Pie prensatelas - Pata para zigzag :Control tensión hilo - S - E

- Puntada invisible regular para las telas normales

-Puntada invisible super elástico para las telas suves, elástico

Reminder: Patterns for blind hemming must be mirror imaged.

1.Primero terminar el borde. Para esto, doblarlo sobre el material fino y sobreorillarlo sobre el material de peso medio pesado. Entonces doblarlo según la profundidad y presión necesarias.

2.Ahora doblar el material como está ilustrado.

3.Colocar el material debajo del prensatelas para que la aguja justamente traspasa el doblez cuando el aguja oscila a la izquierda.

4.Una vez terminado, los puntos son casi invisibles sobre el lado derecho del material.

POINT DE LINGERIE 05

28

RÉGLAGES :Pied presseur - Pied zigzag :Réglage tension du fil supérieur - S - E

Un point de coquillage régulier donne un ourlet

-minuscule en forme de coquillage, sur la lingerie et autres vêtements fins.

-Si un format plus grand du motif est désiré, utilisez ce point.

Retourner le bord et faire un ourlet de 12 mm. Marquer le pli. Placer l’endroit du tissu sous le pied de manière à ce que le point se réalise sur la pliure du tissu. Ceci tout en tirant le tissu pour lui donner la forme d’une coquille. Couper le tissu au ras de la pliure

PUNTADA DE LENCERIA 05

28

AJUSTES :Pie prensatelas - Pata para zigzag :Control tensión hilo - S - E

-La puntada de concha normal produce un dobladillo de concha diminuta en lencería y otras prendas finas.

-Si quiere tamaño más grande, usar la puntada de concha de cuatro puntos.

Girar hacia abajo el borde del tejido y planchar. Colocar el derecho del tejido arriba, de manera que la parte del zig-zag de la puntada cosa sobre el borde doblado, estirando el tejido y formando un dobladillo de concha. Recortar el tejido sobrante

cerca de la línea de puntadas.

45

Page 47
Image 47
Singer CE-200 instruction manual Point DE Lingerie, Puntada DE Lenceria

CE-200 specifications

The Singer CE-200 is a versatile and feature-rich sewing machine designed to cater to the needs of both beginners and experienced sewists. Renowned for its user-friendly interface and impressive capabilities, the CE-200 empowers crafters to explore their creativity in a wide array of sewing projects.

One of the standout features of the Singer CE-200 is its computerized functionality. It boasts a digital display that simplifies the process of selecting stitches and adjusting settings. With a variety of built-in stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, users can quickly choose the perfect option for their project. The machine also includes an auto-tension system that ensures consistent stitch quality regardless of the fabric type.

The CE-200 is equipped with a robust feeding system, which enhances fabric handling, making it an excellent choice for sewing multiple layers or working with tricky materials like knits or denim. Its powerful motor provides the strength needed for heavy-duty projects, allowing users to tackle everything from simple hems to complex garment construction with ease.

Another remarkable technology integrated into the Singer CE-200 is the automatic needle threader. This feature significantly reduces the frustration often associated with threading the needle, enabling users to easily start their sewing projects. Additionally, the drop-in bobbin system simplifies bobbin loading, ensuring a hassle-free experience and minimizing thread jams.

The machine also offers a range of adjustable features, such as stitch length and width, which allow sewists to customize their stitches for different applications. This adaptability ensures that creative ideas can come to life without being limited by the equipment.

Moreover, the Singer CE-200 includes a variety of presser feet for different sewing techniques, such as zipper insertion, buttonholes, and more. The inclusion of these accessories expands the machine's versatility, enabling users to accomplish various sewing tasks efficiently.

With its compact design and portability, the Singer CE-200 is an excellent option for those with limited sewing space. It combines functionality, ease of use, and advanced technology, making it an ideal choice for anyone looking to embark on their sewing journey or enhance their existing skills. Whether for home décor, fashion creations, or quilting, the Singer CE-200 stands out as a reliable and efficient sewing companion.