Sony DCR-TRV120E, DCR-TRV125E manual 111

Viewing a still image

– Memory photo playback

Playing back 6 recorded images

at a time (index screen)

You can play back 6 recorded images at a time. This function is especially useful when searching for a particular image.

П￿ÓÒÏÓÚ￿ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó

ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя – ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚ ËÁ Ô‡ÏяÚË

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË 6 Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ó‰ÌÓ‚￿ÂÏÂÌÌÓ (Ë̉ÂÍÒÌ˚È ˝Í￿‡Ì)

В˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚ÂÒÚË 6 Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ó‰ÌÓ‚￿ÂÏÂÌÌÓ. ЭÚ‡ ÙÛÌ͈Ëя я‚ÎяÂÚÒя ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ô￿Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓËÒ͇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ.

			MEMORY
		PLAY		INDEX				DELETE
							MEMORY MIX
							MEMORY INDEX
Press MEMORY INDEX.						Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MEMORY INDEX.
A red B mark appears above the image that is						К￿‡Ò̇я ÏÂÚ͇ B ÔÓя‚ËÚÒя ̇‰
displayed before changing to the index screen						ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓ￿Ó ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·￿‡Ê‡Ú¸Òя
mode.						ÔÂ￿‰ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ￿ÂÊËχ Ë̉ÂÍÒÌÓ„Ó
						˝Í￿‡Ì‡.
	1		2				3
	4	5				6
									B mark/B ÏÂÚ͇
	1 0 0 - 0 0 0 6				6 / 40
•To display the following 6 images, keep						• ДÎя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÒÎÂ‰Û˘Ëı 6 ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ
pressing MEMORY +.							‰Â￿ÊËÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ MEMORY +.
•To display the previous 6 images, keep pressing						• ДÎя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя Ô￿‰˚‰Û˘Ëı 6
MEMORY –.							ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ‰Â￿ÊËÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ
							MEMORY –.

Stick” “Memory Ò ‡ˆËË￿ОÔ operations Stick” “Memory

To return to the normal playback screen (single screen)

Press MEMORY +/– to move the B mark to the image you want to display on full screen, then press MEMORY PLAY.

ДÎя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ Í ˝Í￿‡ÌÛ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя (Ó‰ËÌÓ˜Ì˚È ˝Í￿‡Ì)

Н‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MEMORY +/– ‰Îя ÔÂ￿ÂÏ¢ÂÌËя Á͇̇ B Í ËÁÓ·￿‡ÊÂÌ˲, ÍÓÚÓ￿Ó В˚ ıÓÚËÚ ÓÚÓ·￿‡ÁËÚ¸ ̇ ÔÓÎÌ˚È ˝Í￿‡Ì, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MEMORY PLAY.

111