Identifying the parts and controls | О·ÓÁ̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÂÈ Ë | |
„ÛÎяÚÓÓ‚ | ||
td |
| |
tf | y; | |
tg | ya | |
th | ||
| ||
tj |
| |
tk | ys | |
| ||
| yd | |
tl | yf |
td EJECT button (p. 19) tf Access lamp* (p. 93)
tg “Memory Stick” compartment* (p. 93) th LOCK swich (p. 21)
tj Cassette compartment (p. 19) tk Grip strap
tl LANC control jack
TRV125E)
LANC /DIGITAL I/O jack
y; S VIDEO jack (p. 44) ya i (headphones) jack
ys AUDIO/VIDEO out jack (p. 44, 72)
yd MIC jack (PLUG IN POWER) Connect an external microphone (not supplied). This jack also accepts a
yf DV OUT jack (p. 74)
The DV OUT jack is i.LINK compatible.
*
td КÌÓÔ͇ EJECT (ÒÚ. 19)
tf Л‡ÏÔӘ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡* (ÒÚ. 93) tg ОÚÒÂÍ “Memory Stick”* (ÒÚ. 93) th ПÂÂÍβ˜‡ÚÂθ LOCK (ÒÚ. 21) tj К‡ÒÒÂÚÌ˚È ÓÚÒÂÍ (ÒÚ. 19)
tk РÂÏÂ̸ ‰Îя Á‡ı‚‡Ú‡
tl ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя LANC
ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя LANC /DIGITAL I/O
LANC ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ Í‡Ì‡Î‡ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя. ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя LANC ËÒÔÓθÁÛÂÚÒя ‰Îя ÍÓÌÚÓÎя Á‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÎÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÌÂÈ. Д‡ÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í Ë ‡Á˙ÂÏ˚, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚Â
Í‡Í CONTROL L ËÎË REMOTE.
y; ГÌÂÁ‰Ó S VIDEO (ÒÚ. 44)
ya ГÌÂÁ‰Ó i („ÓÎÓ‚Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚)
ys В˚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó AUDIO/VIDEO (ÒÚ. 44, 72)
yd ГÌeÁ‰Ó MIC (PLUG IN POWER)
ДÎя ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËя ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ (Ì ÔË·„‡ÂÚÒя). ЭÚÓ „ÌÂÁ‰Ó Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ “Ò ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÔËÚ‡ÌËя”.
yf ГÌÂÁ‰Ó DV OUT (ÒÚ. 74)
ГÌÂÁ‰Ó DV OUT ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ Ô‰‡˜Ë Ò˄̇ÎÓ‚ i.LINK.
*ТÓθÍÓ
158