О·ÓÁ̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÂÈ Ë

Identifying the parts and controls ￿„ÛÎяÚÓ￿Ó‚

ws

wd wf wg

wh wj

wk

wl

e;

ws Eyecup

wd Viewfinder lens adjustment lever (p. 25) wf Viewfinder (p. 25)

wg MEMORY INDEX button* (p. 111) wh MEMORY PLAY button* (p. 109) wj MEMORY – button* (p. 102, 109) wk LCD screen (p. 23)

wl Speaker

e; (self-timer) button* (p. 30) ea Eyecup RELEASE knob** (p. 148) es MEMORY DELETE button* (p. 118) ed FADER button (p. 47)

ef BACK LIGHT button (p. 27) eg PROGRAM AE button (p. 55) eh EXPOSURE button (p. 56)

ej MEMORY MIX button* (p. 102) ek MEMORY + button* (p. 102, 109)

*DCR-TRV320E only

**DCR-TRV120E/TRV125E

Attaching the shoulder strap

Attach the shoulder strap supplied with your camcorder to the hooks for the shoulder strap.

DCR-TRV120E/

TRV125E

ea

es

ed ef eg

eh

ej

ek

ws ОÍÛÎя￿

wd Р˚˜‡„ ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя (ÒÚ￿. 25)

wf ВˉÓËÒ͇ÚÂθ (ÒÚ￿. 25)

wg КÌÓÔ͇ MEMORY INDEX* (ÒÚ￿. 111) wh КÌÓÔ͇ MEMORY PLAY* (ÒÚ￿. 109) wj КÌÓÔ͇ MEMORY –* (ÒÚ￿. 102, 109) wk ЭÍ￿‡Ì ЖКД (ÒÚ￿. 23)

wl ДË̇ÏËÍ

e; КÌÓÔ͇ (Ú‡ÈÏÂ￿‡ Ò‡ÏÓÁ‡ÔÛÒ͇)* (ÒÚ￿. 30) ea КÌÓÔ͇ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËя ÓÍÛÎя￿‡

RELEASE** (ÒÚ￿. 148)

es КÌÓÔ͇ MEMORY DELETE* (ÒÚ￿. 118) ed КÌÓÔ͇ FADER (ÒÚ￿. 47)

ef КÌÓÔ͇ BACK LIGHT (ÒÚ￿. 27) eg КÌÓÔ͇ PROGRAM AE (ÒÚ￿. 55) eh КÌÓÔ͇ EXPOSURE (ÒÚ￿. 56) ej КÌÓÔ͇ MEMORY MIX* (ÒÚ￿. 102) ek КÌÓÔ͇ MEMORY +* (ÒÚ￿. 102, 109)

*ТÓθÍÓ DCR-TRV320E

**DCR-TRV120E/TRV125E

П￿ËÍ￿ÂÔÎÂÌË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя П￿ËÍ￿ÂÔËÚ ÔΘ‚ÓÈ ￿ÂÏÂ̸, Ô￿Ë·„‡ÂÏ˚È Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, Í Í￿˛˜Í‡Ï ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя.

156