Using “Memory Stick” –introduction

•Do not let “Memory Stick”s get wet. •Do not use or keep “Memory Stick”s in

locations that are:

–Extremely hot such as in a car parked in the sun or under the scorching sun

–Under direct sunlight

–Very humid or subject to corrosive gases •When you carry or store a“Memory Stick”, put

it in its case.

Formatting the supplied “Memory Stick”

Formatting with this camcorder is not required. The “Memory Stick” has been formatted in the FAT-format at factory.

“Memory Stick” supplied with your camcorder •Sample images are recorded in the “Memory

Stick” (p. 104). Note that these images will be deleted if you format the “Memory Stick.”

•Stick the supplied label on the labeling position to prevent the accidental erasure. As for the labeling position, see the illustration on the previous page.

“Memory Stick”s formatted by a computer

“Memory Stick”s formatted by Windows OS or Macintosh computers do not have a guaranteed compatibility with this camcorder.

Notes on image data compatibility

•Image data files recorded on “Memory Stick”s by your camcorder conform with the Design Rules for Camera File Systems universal standard established by the JEIDA (Japan Electronic Industry Development Association). You cannot play back on your camcorder still images recorded on other equipment (DCR- TRV890E/TRV900/TRV900E or DSC-D700/ D770) that does not conform with this universal standard. (These models are not sold in some areas.)

•If you cannot use the “Memory Stick” that has been used on other equipment, format the “Memory Stick” on your camcorder following the steps on page 79. Note that all images on the “Memory Stick” will be deleted if you format it.

“Memory Stick” andare trademarks of Sony Corporation.

ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË “Memory Stick” –В‚Â‰ÂÌËÂ

•Н ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ “Memory Stick” ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ‚·ÊÌ˚ÏË.

•Н ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ı￿‡ÌËÚ “Memory Stick”

‚ ÏÂÒÚ‡ı:

–Ч￿ÂÁÏÂ￿ÌÓ Ê‡￿ÍËı, ̇Ô￿ËÏÂ￿, ‚

Ô￿ËÔ‡￿ÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓ‰ ÒÓÎ̈ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠËÎË ÔÓ‰ Ô‡Îя˘ËÏ ÒÓÎ̈ÂÏ.

–ПÓ‰ Ô￿яÏ˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ

–В ÏÂÒÚ‡ı Ó˜Â̸ ‚·ÊÌ˚ı ËÎË ÒÓ‰Â￿ʇ˘Ëı ÍÓ￿￿ÓÁËÓÌÌ˚ „‡Á˚

•П￿Ë ÔÂ￿ÂÌÓÒÍ ËÎË ı￿‡ÌÂÌËË “Memory Stick” ÔÓÎÓÊËڠ ‚ ÙÛÚÎя￿.

ФÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌË Ô￿Ë·„‡ÂÏÓÈ “Memory Stick”

ФÓ￿χÚË￿Ó‚‡ÌË ̇ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ Ì Ú￿·ÛÂÚÒя. “Memory Stick” ÛÊ ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡Ì‡ ‚ ÙÓ￿χÚ FAT ̇ Ô￿‰Ô￿ËяÚËË-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.

“Memory Stick”, Ô￿Ë·„‡Âχя Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â

•Н‡ “Memory Stick” Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ó·￿‡Áˆ˚

ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ (ÒÚ￿.104). ИÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ˝ÚË ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚, ÂÒÎË В˚ ÓÚÙÓ￿χÚË￿ÛÂÚ “Memory Stick”.

•Н‡ÍÎÂÈÚ Ô￿Ë·„‡ÂÏÛ˛ ˝ÚËÍÂÚÍÛ ‚ ÔÓÁˈËË Ï‡￿ÍË￿Ó‚ÍË ‰Îя Ô￿‰ÓÚ‚￿‡˘ÂÌËя ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË￿‡ÌËя. ЧÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒя ÔÓÁˈËË Ï‡￿ÍË￿Ó‚ÍË, ÒÏ. ￿ËÒÛÌÓÍ Ì‡ Ô￿‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ￿‡ÌˈÂ.

“Memory Stick”, ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡Ì̇я ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿Â

“Memory Stick”, ÓÚÙÓ￿χÚË￿Ó‚‡Ì̇я ‚ ÓÔÂ￿‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Windows ËÎË Macintosh, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òя Ì ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ Ò ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ÓÈ.

П￿ËϘ‡ÌËя ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

• Ф‡ÈÎ˚ ‰‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ “Memory Stick” Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚, Óڂ˜‡˛Ú Ô￿ÓÂÍÚÌ˚Ï Ú￿·ӂ‡ÌËяÏ ‰Îя ÛÌË‚Â￿҇θÌÓ„Ó Òڇ̉‡￿Ú‡ Ù‡ÈÎÓ‚˚ı ÒËÒÚÂÏ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚, ￿‡Á￿‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó JEIDA (яÔÓÌÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËÂÈ ˝ÎÂÍÚ￿ÓÌÌÓÈ Ô￿ÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË). В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰￿Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ (DCR- TRV890E/TRV900/TRV900E ËÎË DCS-D700/ D770), ÍÓÚÓ￿˚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ˝ÚÓÏÛ ÛÌË‚Â￿҇θÌÓÏÛ Òڇ̉‡￿ÚÛ. (ЭÚË ÏÓ‰ÂÎË Ì Ô￿Ó‰‡˛ÚÒя ‚ ÌÂÍÓÚÓ￿˚ı ￿„ËÓ̇ı).

• ЕÒÎË В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ “Memory Stick”, ÍÓÚÓ￿‡я ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ‰￿Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿Â, ÓÚÙÓ￿χÚË￿ÛÈÚ “Memory Stick” ̇ В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, ÒΉÛя ËÌÒÚ￿Û͈ËË Ì‡ ÒÚ￿. 85. ИÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‚Ò ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ̇ “Memory Stick” ·Û‰Û Û‰‡ÎÂÌ˚, ÂÒÎË В˚ ÓÚÙÓ￿χÚË￿ÛÂÚ ÂÂ.

“Memory Stick” Ë

я‚Îя˛ÚÒя

ÙË￿ÏÂÌÌ˚ÏË Á͇̇ÏË Sony Corporation.

92