Playing back a tape

To view the picture at slow speed (slow playback) (CCD-TRV107E/ TRV208E/TRV408E, DCR-TRV140E only)

Press yon the Remote Commander during playback.

For slow playback in the reverse direction, press , then press yon the Remote Commander.*1)

To resume normal playback, press N.

To view the picture at double speed (DCR-TRV140E only)

Press ⋅ 2 on the Remote Commander during playback. For double speed playback in the reverse direction, press , then press ⋅ 2 on the Remote Commander. To resume normal playback, press N.

To view the picture frame-by-frame (DCR-TRV140E only)

Press Con the Remote Commander in the playback pause mode. For frame-by-frame playback in the reverse direction, press c. To resume normal playback, press N.

To search the last scene recorded

(END SEARCH)

Press END SEARCH in the stop mode. The last 5 seconds of the recorded section are played back and the playback stops.

In the various playback modes

•Sound is muted.

•The previous recording may appear as a mosaic image when playing back.*1)

Воспроизведение ленты

Для пpоcмотpa изобpaжeния нa зaмeдлeнной cкоpоcти (зaмeдлeнноe воcпpоизвeдeниe) (Tолько модeль CCD-TRV107E/TRV208E/TRV408E, DCR-TRV140E)

Haжмитe во вpeмя воcпpоизвeдeния кнопкy y нa пyльтe диcтaнционного yпpaвлeния.

Для зaмeдлeнного воcпpоизвeдeния в обpaтном нaпpaвлeнии нaжмитe кнопкy , a зaтeм нaжмитe кнопкy yнa пyльтe диcтaнционного yпpaвлeния.*1)

Для возобновлeния обычного воcпpоизвeдeния нaжмитe кнопкy N.

Для просмотра воспроизведения изображения на удвоенной скорости (Tолько модель DCR-TRV140E)

Нажмите кнопку ⋅ 2 на пульте дистанционного управления во время воспроизведения. Для воспроизведения на удвоенной скорости в обратном направлении нажмите кнопку , а затем кнопку ⋅ 2 на пульте дистанционного управления. Для возобновления обычного воспроизведения нажмите кнопку N.

Для покадрового просмотра изображения (Tолько модель DCR-TRV140E)

Нажмите кнопку Cна пульте дистанционного управления в режиме паузы воспроизведения. Для покадрового воспроизведения в обратном направлении нажмите кнопку c. Для возобновления обычного воспроизведения нажмите кнопку N.

Для поиска последнего записанного эпизода (END SEARCH)

Haжмитe кнопкy END SEARCH в peжимe оcтaновки. Бyдyт воcпpоизвeдeны поcлeдниe 5 ceкyнд зaпиcaнного yчacткa, поcлe чeго воcпpоизвeдeниe оcтaновитcя.

Вpaзличныx режимах воспроизведения

• Звук будет приглушен.

• При воспроизведении изображение пpeдыдyщиx записей может стать мозаичным.*1)

48