Sony DCR-TRV828 Seleccin del tamao de imagen, Seleco do tamanho da imagem

133
Operaciones con un “Memory Stick” Operações com «Memory Stick»
Selección del tamaño de
imagen
Usted podrá seleccionar uno de dos tamaños de
imagen.
Imágenes fijas: 1152 × 864 o 640 × 480.
El ajuste predeterminado es
1152 × 864
Imágenes móviles: 320 × 240 o 160 × 112
El ajuste predeterminado es
320 × 240
(1)Ponga el selector POWER en MEMORY.
Cerciórese de que el mando LOCK esté en la
posición de la izquierda (desbloqueo).
(2)Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.
(3)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
, y después presiónelo.
(4)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
STILL SET (imagen fija) o MOVIE SET
(imagen móvil), y después presiónelo.
(5)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
IMAGESIZE, y después presiónelo.
(6)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el tamaño de imagen deseada, y después
presiónelo.
El indicador cambiará de la forma siguiente:
Imágenes fijas:
1152 640
Imágenes móviles:
320 160
Selecção do tamanho da
imagem
Pode-se seleccionar um dos dois tamanhos de
imagem disponíveis.
Imagens estáticas:1152 × 864 ou 640 × 480.
A predefinição original é 1152
× 864.
Imagens móveis: 320 x 240 ou 160 × 112
A predefinição original é 320 ×
240.
(1) Regule o interruptor POWER a MEMORY.
Certifique-se de que o interruptor LOCK
esteja ajustado na posição esquerda
(desbloqueado).
(2) Carregue em MENU para exibir o menu.
(3) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar e então prima o anel.
(4) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar STILL SET (imagem estática) ou
MOVIE SET (imagem móvel) e então prima o
anel.
(5) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar IMAGESIZE e então prima o anel.
(6) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o tamanho de imagem desejado e
então prima o anel.
O indicador muda como segue:
Imagens estáticas:
1152 640
Imagens móveis:
320 160
Utilización de un “Memory Stick”
– Introducción Utilização de «Memory Stick» – Introdução