141
Operaciones con un “Memory Stick” Operações com «Memory Stick»
Grabación de imágenes fijas en
un “Memory Stick” – Grabación
de fotos en la memoria
Número de imágenes en la grabación continua
El número de imágenes que podrá tomar
continuamente dependerá del tamaño de las
imágenes y la capacidad del “Memory Stick”.
Cuando grabe con la función del
autodisparador o el mando a distancia
La videocámara grabará automáticamente el
número máximo grabable de imágenes fijas.
Grabación de fotos en lamemoria con el autodisparador
Usted podrá grabar imágenes fijas en un
“Memory Stick” con el autodisparador. Usted
también podrá utilizar el mando a distancia para
esta operación.
(1)Ponga el selector POWER en MEMORY.
Cerciórese de que LOCK esté en la posición
de la izquierda (desbloqueo).
(2)En el modo de espera, presione MENU para
hacer que se visualicen los ajustes del menú.
(3)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
, y después presiónelo.
(4)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
SELFTIMER, y después presiónelo.
(5)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
ON, y después presiónelo.
(6)Presione MENU para hacer que desaparezcan
los ajustes del menú.
(7)Presione PHOTO a fondo.
El autodisparador iniciará una cuenta atrás de
10 segundos con un pitido. En los últimos dos
segundos de la cuenta atrás, el pitido será más
rápido, y después se iniciará automáticamente
la grabación.
Gravação de imagens estáticas em
«Memory Stick»
– Gravação fotográfica na memória
O número de imagens no registo contínuo
O número de imagens graváveis continuamente
varia conforme o tamanho da imagem e a
capacidade do «Memory Stick».
Quando efectuar registos com a função de
temporizador automático ou telecomando
A videocâmara grava automaticamente até o
número máximo gravável de imagens estáticas.
Gravação fotográfica namemória com temporizadorautomático
Imagens estáticas podem ser gravadas em
«Memory Stick»s através do temporizador
automático. Pode-se também utilizar o
telecomando para executar esta operação.
(1)Regule o interruptor POWER a MEMORY.
Certifique-se de que LOCK esteja ajustado na
posição esquerda (desbloqueado).
(2)Carregue em MENU para exibir os
parâmetros de menu no modo de espera.
(3)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar e então pressione o disco.
(4)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar SELFTIMER e então pressione o
disco.
(5)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar ON e então pressione o disco.
(6)Carregue em MENU para fazer os parâmetros
do menu desaparecerem.
(7)Carregue em PHOTO firmemente.
O temporizador automático começa a
contagem regressiva a partir de 10,
acompanhado de um sinal sonoro. Nos
últimos dois segundos da contagem
regressiva, o sinal sonoro torna-se mais rápido
e então a gravação se inicia automaticamente.