74
Durante la reproducción, usted podrá procesar
una escena utilizando las funciones de efectos
digitales: STILL, FLASH, LUMI., y TRAIL.
(1)En el modo de reproducción presione MENU
para hacer que se visualicen los ajustes del
menú.
(2)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
, y después presiónelo.
(3)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
D EFFECT, y después presiónelo.
(4)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el modo de efecto de imágenes deseado, y
después presiónelo. En la pantalla aparecerán
barras. En el modo STILL o LUMI., la imagen
del punto en el que haya presionado el SEL/
PUSH EXEC se almacenará como una imagen
fija.
(5)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para introducir
el efecto.
Con respecto a los detalles sobre cada función
de efecto digital, consulte la página 59.

Para cancelar la función de efectos

digitales

Ajuste D EFFECT a OFF en los ajustes del menú.
Durante reproduções, pode-se processar uma
cena através das funções de efeitos digitais:
STILL, FLASH, LUMI. e TRAIL.
(1) Carregue em MENU para mostrar os
parâmetros do menu no modo de reprodução.
(2)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar , e então pressione o disco.
(3)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar D EFFECT, e então pressione o
disco.
(4)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o modo de efeito digital desejado,
e então pressione o disco. As barras aparecem
no écran. No modo STILL ou LUMI., a
imagem onde o disco SEL/PUSH EXEC for
pressionado, é armazenada na memória como
uma imagem estática.
(5)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para ajustar o
efeito.
Quanto aos pormenores da função de cada
efeito digital, consulte a página 59.

Para cancelar a função de efeito

digital

Ajuste D EFFECT a OFF nos parâmetros do
menu.
Reproducción de unacinta con efectosdigitalesReprodução de umacassete com efeitosdigitais
3
5
4
MANUAL SET
OFF
STILL
FLASH
TRAIL
DEFFECT
[
MENU
] :
END
LUMI.
MANUAL SET
DEFFECT
[
MENU
] :
END
LUMI.
IIIIIIII••••••••
MENU