Sony Z-L30 Energia, Si’Stema Mult-Iam’’Plificador’ De, SISTEMA-DE Super Woofer ~ ‘ Incorporado

,,

PUE4TA D-EL MODO DE AHORRO ‘tiE

ENERGIA

II

Al poner esta unidad en el modo de ahorro de energia se reduce el consumo de energia de la forma siguiente.

● Cuando se desconecta la alimentacion, todas Ias Iuces del visualizador se apagan, y solamente se enciende el indicador &3TANDBY/ON.

Sin embargo, si el reloj no esta ajustado, [a demostracion del juego (pagina 8) se iniciara cuando desconecte la alimentacion.

● Si nose reproduce un disco compacto ni una cinta durante 10 minutes o si no hay entrada de audio desde ningun equipo externo conectado durante 10 minutes cuando se selecciona VI DEO/AUX o PHONO como fuente, la alimentacion se desconecta.

● El visualizador se ilumina solo cuando se utiliza la unidad. Cuando la unidad no haya sido utilizada durante 10 segundos, el nivel del brillo cambiara al modo seleccionado previamente en “DIMMODE”. (Pagina 6)

(Si el nivel del brillo del visualizador esta ajustado en “DIM- OFF”, el brillo no cambiara. Cuando el nivel sea “DIMMER3“, Ios indicadores de Ios botones tambien se apagaran.)

1 Pulse ECO.

“ECOMODE” se visualizara.

2 Pulse ENTER antes de que pasen 4 segundos.

El estado actual del modo de ahorro de energ[a se visualizara. Si el modo de ahorro de energia esta desactivado: ECO OFF Si el modo de ahorro de energia esta activado: ECO ON

3Gire MULTI JOG antes de que pasen 4 segundos para activar o desactivar el modo de ahorro de

energfa.

Ejemplo: Cuando se seleccione “ON”

El modo se establecera automaticamente despues de 4 segundos. Tambien se establecera si se pulsa ENTER antes de que pasen 4 segundos despues del paso 3.

Consumo electrico en espera

Si el modo de ahorro de energia esta desactivado: 19,3 W

Si el modo de ahorro de energ~a esta activado: 1,7 W

Para ver el reloj cuando todas Ias Iuces del visualizador se apaguen, pulse II para que se visualice la hors durante 4 segundos.

,,

SI’STEMA MULT-IAM’’PLIFICADOR’ DE 4 ,;,

CANALES.:g:~

“:44’:.

Para reforzar Ias frecuencias ultrabajas, ademas del amplificador ,~,: de 2 canales, derecho e izquierdo, utilizado para reproducer Ias “““- frecuencias medias a altas, este sistema incorpora un segundo “’~: amplificador de 2 canales, derecho e izquierdo, solo para la ~

reproduction de Ias frecuencias ultrabajas: 10 que constitute, ~

en efecto, un sistema de 4 amplificadores. Utilizando amplificadores discretos para Ias frecuencias medias a altas y para Ias frecuencias bajas, se puede obtener una reproduction de sonido de alta calidad que esta virtualmente exento de distortion.

Este sistema multiamplificador, que utiliza circuitos independientes para Ias diferentes gamas de frecuencia, permite una excelente reproduction de sonido Iibre de distortion.

SISTEMA-DE SUPER WOOFER “~ ‘ INCORPORADO

El sistema de super woofer incorporado tiene una cavidad de altavoz de subgraves separada que forma parte de la estructura de la caja del a[tavoz, y que actua como filtro sonico para cortar

Ios components de distortion. (En el sistema de multiamplificador, Ias sehales de frecuencia ultrabaja transmitidas desde su propio amplificador independiente se reproduce en esta area.) Esta construction separada ofrece una definition rica y clara para la reproduction de graves, y puede reproducer sefiales de frecuencia media a alta claras y bien definidas.

Y el sistema de super woofer incorporado AIWA incluye un altavoz de subgraves capaz de reproducer graves potentes y satisfactorios con una verdadera separation estereo.

~rnamedia a alta

Cavidad de altavoz	Amplificadores para frecuencias
de subgraves	bajas

ESPANOL 7