2 – Instrucciones de Seguridad Importantes (continuación)

1

Advertencias Sobre la Batería

• El sistema UPS no requiere mantenimiento de rutina. No hay partes útiles para el usuario en el interior. Por la razón que sea únicamente personal 2 de servicio calificado debe abrir los paneles de acceso.

3

4

•Las baterías presentan un riesgo de descarga eléctrica y quemaduras derivadas del alta corriente de un corto circuito, las baterías deben ser remplazadas por personal de servicio capacitado que observe las debidas precauciones. Apague el sistema UPS antes de conectar o desconectar las baterías internas. Use herramientas con asas/mangos aislantes. No abra las baterías. No puentee o haga corto circuito con las terminales de la batería con ningún objeto.

•Remplace las baterías por baterías equivalentes disponibles en Tripp Lite. No opere el sistema UPS sin baterías.

•Las baterías son reciclables. Refiérase a las regulaciones locales para los requerimientos de disposición y destrucción de las baterías.

•No arroje las baterías al fuego, mutile las baterías o abra las tapas de la batería.

•Los fusibles de la batería deberán ser remplazados únicamente por personal calificado. Los fusibles quemados deberán ser remplazados únicamente por fusibles del mismo número y tipo.

• Existen voltajes potencialmente letales dentro de esta unidad en tanto la suministro de la batería este conectado. El servicio y reparación deberá ser hecho únicamente por personal capacitado, con el sistema UPS apagado o puesto en modo de derivación. Desconecte las baterías internas

5 (si hubiera alguna) antes de efectuar cualquier servicio apagando el interruptor de circuitos de las baterías internas y quitando el/los fusible(s) de la batería. Desconecte las baterías externas (si hubiera alguna) apagando el interruptor de circuitos del gabinete de baterías externas y desconectando los cables de las baterías externas del sistema UPS.

6

7

•No conecte o desconecte las baterías cuando el sistema UPS esté operando con el suministro de las bacterias o cuando la unidad no esté en modo de derivación.

•No quite las fundas protectoras de plástico que cubren las baterías internas.

•Las baterías internas y externas deben ser remplazadas por baterías equivalentes disponibles de Tripp Lite.

•Antes de conectar un gabinete de baterías externas al sistema UPS, lea la documentación del gabinete de baterías externas. Use únicamente gabinetes para baterías externas que hayan sido aprobadas por Tripp Lite.

•Si el sistema UPS permanece apagado por periodos prolongados, deberá encenderse periódicamente para permitir que las baterías se recarguen. El sistema UPS deberá encenderse y recargarse de forma ininterrumpida por un período de 24 horas cada 3 meses. Fallar en recargar las baterías periódicamente puede causar daños irreversibles a las baterías.

8Advertencias en la Instalación del Cableado Eléctrico

• Vea la Sección 6-1para Advertencias sobre la instalación del cableado eléctrico

9

10

11

12

13

52

200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S52

6/16/2008 1:44:03 PM

Page 51 Page 53
Page 52
Image 52
Tripp Lite SU80K owner manual Instrucciones de Seguridad Importantes continuación, Advertencias Sobre la Batería
Page 51 Page 53

SU80K specifications

The Tripp Lite SU80K is a robust and reliable uninterruptible power supply (UPS) solution, designed to provide essential backup power to critical equipment in various environments such as data centers, telecommunications, and industrial settings. This high-capacity UPS offers 80 kVA of power, ensuring optimal protection for vital systems against power interruptions and fluctuations.

One of the main features of the SU80K is its advanced double-conversion technology, which provides clean and consistent power by converting incoming AC power to DC and then back to AC. This process not only isolates connected equipment from raw utility power, but it also ensures that sensitive electronic devices maintain a steady voltage and frequency, ultimately enhancing their performance and lifespan.

In terms of efficiency, the SU80K is equipped with an energy-efficient design that maximizes operation while minimizing energy consumption. The unit operates with an efficiency rating of up to 97% in online mode, which contributes to reduced operational costs over time and is especially beneficial for large-scale deployments.

Another notable characteristic of the SU80K is its modular design, which allows for flexibility and scalability. Users can add additional battery packs to extend runtime, enabling the UPS to adapt to changing power needs without requiring complete system replacement. This feature is particularly advantageous for growing businesses that need to expand their backup power capabilities progressively.

The SU80K also includes advanced monitoring and management options, with an optional network management card that enables remote monitoring via a web interface. This capability provides real-time data on the UPS’s status, battery health, and load levels, allowing IT administrators to make informed decisions to maintain system availability.

Additionally, the UPS features multiple communication ports, including RS-232 and USB interfaces, ensuring compatibility with various devices and ease of integration into existing systems. It also supports SNMP protocols, allowing for seamless integration with network management systems.

Overall, the Tripp Lite SU80K combines high performance, advanced features, and user-friendly management options to create an ideal solution for businesses that require reliable and efficient power protection for their critical equipment. With its strong build quality and commitment to performance, the SU80K stands out as a versatile choice for ensuring business continuity in the face of power disturbances.
Top Page Image Contents