3 – Características y Funciones del Panel de Control

1

D

 

C

 

B

 

A

 

E

 

F

 

G

 

H

 

I

 

J

 

K

2

3

4

A LED “NORMAL” [En Línea]: Esta luz verde se ilumina para indicar que el sistema UPS está en modo en línea (Normal). La fuente primaria de suministro CA está presente y dentro de los parámetros de operación estándar

B LED “BATTERY” [Batería]: Esta luz ámbar se ilumina cuando el sistema UPS está en modo de respaldo, descargando las baterías para suministrar energía al equipo conectado. También sonará una alarma.

C LED “BYPASS” [Derivación]: Esta luz ámbar se ilumina cuando el sistema UPS está en modo de derivación (derivación automática o derivación manual). No habrá respaldo de la batería disponible al equipo conectado mientras el sistema UPS esté en modo de derivación, pero las cargas del equipo conectado serán soportadas por la fuente de energía de derivación.

D LED “FAULT” [Falla]: Esta luz roja se ilumina cuando hay una falla del sistema UPS o de la corriente de entrada. La información de diagnostico disponible se mostrará en la pantalla LCD.

E Pantalla LCD de Estado: Esta pantalla LCD de Estado iluminada muestra texto y gráficos para indicar un amplio rango de condiciones de operación e información de diagnostico del sistema UPS. Nota: La luz de la pantalla LCD se apagará 10 minutos después de estar inactiva. Encienda la luz momentáneamente presionando el botón ON [Encendido] o cualquiera de los botones de recorrido.

F Botón “ESC” (Escape): Presione este botón para regresar a la página o menú anterior.

G Botones de Recorrido ( y ): Presione estos botones para mover el cursor arriba y abajo y navegar los menús y pantallas. Estos botones también sirven para introducir datos en varias pantalla.

H Botón Entrar ( ): Presione este botón para seleccionar una partida del menú o confirmar una cambio de parámetros.

I Botón de Encendido: Presione este botón y manténgalo así por 3 segundos para encender el inversor del Sistema UPS.

J Botón de Apagado: Presione este botón y manténgalo así por 3 segundos para apagar el inversor del Sistema UPS. Si el sistema UPS esta en modo en línea (normal), cambiará a modo de derivación automático. Nota: Si el sistema UPS permanece apagado por periodos prolongados, deberá encenderse periódicamente para permitir que las baterías se recarguen. El sistema UPS deberá encenderse y las baterías recargarse de forma ininterrumpida por un período de 24 horas cada 3 meses. Fallar en recargar las baterías periódicamente puede causar daños irreversibles a las baterías.

K Botón “EPO” (Apagado de Emergencia): Presione este botón para apagar la salida del sistema UPS y también deshabilitar la salida de derivación.

Si el sistema UPS está en modo de respaldo cuando se activa el botón EPO:

La salida principal y la salida de derivación se apagan, la alarma suena, los ventiladores se apagan después de un minuto y los circuitos de control permanecen activos.

Soltando el botón EPO (presionándolo nuevamente) apaga el sistema UPS completamente, incluyendo la alarma y los circuitos de control. Presione el botón de encendido por 3 segundos para arrancar nuevamente el sistema UPS.

Si el sistema UPS está en línea (modo normal) cuando se activa el botón EPO:

La salida principal y la salida de derivación se apagan, la alarma suena, los ventiladores y los circuitos de control permanecen activos.

Soltando el botón EPO (presionándolo nuevamente) apaga la alarma y pone al sistema UPS en modo de derivación automática. Presione el botón de encendido por 3 segundos para regresar el sistema UPS a modo en línea (normal).

Vea la Sección 9 – Pantalla y Configuración para información detallada acerca del los menús del panel de control y las pantallas.

53

5

6

7

8

9

10

11

12

13

200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S53

6/16/2008 1:44:03 PM

Page 53
Image 53
Tripp Lite SU80K owner manual Características y Funciones del Panel de Control

SU80K specifications

The Tripp Lite SU80K is a robust and reliable uninterruptible power supply (UPS) solution, designed to provide essential backup power to critical equipment in various environments such as data centers, telecommunications, and industrial settings. This high-capacity UPS offers 80 kVA of power, ensuring optimal protection for vital systems against power interruptions and fluctuations.

One of the main features of the SU80K is its advanced double-conversion technology, which provides clean and consistent power by converting incoming AC power to DC and then back to AC. This process not only isolates connected equipment from raw utility power, but it also ensures that sensitive electronic devices maintain a steady voltage and frequency, ultimately enhancing their performance and lifespan.

In terms of efficiency, the SU80K is equipped with an energy-efficient design that maximizes operation while minimizing energy consumption. The unit operates with an efficiency rating of up to 97% in online mode, which contributes to reduced operational costs over time and is especially beneficial for large-scale deployments.

Another notable characteristic of the SU80K is its modular design, which allows for flexibility and scalability. Users can add additional battery packs to extend runtime, enabling the UPS to adapt to changing power needs without requiring complete system replacement. This feature is particularly advantageous for growing businesses that need to expand their backup power capabilities progressively.

The SU80K also includes advanced monitoring and management options, with an optional network management card that enables remote monitoring via a web interface. This capability provides real-time data on the UPS’s status, battery health, and load levels, allowing IT administrators to make informed decisions to maintain system availability.

Additionally, the UPS features multiple communication ports, including RS-232 and USB interfaces, ensuring compatibility with various devices and ease of integration into existing systems. It also supports SNMP protocols, allowing for seamless integration with network management systems.

Overall, the Tripp Lite SU80K combines high performance, advanced features, and user-friendly management options to create an ideal solution for businesses that require reliable and efficient power protection for their critical equipment. With its strong build quality and commitment to performance, the SU80K stands out as a versatile choice for ensuring business continuity in the face of power disturbances.