Tripp Lite SU80K Detalle de la Interfaz de Salida del Contacto Seco, Mensajes Predeterminados

10 – Comunicaciones (continuación)

1

2

3

4

10-8 Detalle de la Interfaz de Salida del Contacto Seco

El sistema UPS tiene seis conexiones de salida de contacto seco. Estos contactos pueden estar normalmente abiertos o normalmente cerrados.

		Mensajes Predeterminados
Contacto	Mensaje		Descripción
Pin 1-2	Carga en el inversor		El sistema UPS está trabajando normalmente.
Pin 3-4	Carga en derivación automática		El sistema UPS está en modo de derivación.
Pin 5-6	Falla de la entrada principal con carga		No hay energía del servicio público (Apagón) o anormal. El sistema UPS está en modo
	en el inversor		de respaldo.
Pin 7-8	Batería baja		El sistema UPS está en modo de respaldo, y el voltaje de la batería es menor a 220V.
Pin 9-10	Entrada de la derivación anormal		La entrada de la derivación es anormal (frecuencia / fase).
Pin 11-12	Falla en la prueba de la batería		El voltaje de la batería es más bajo que el valor de referencia.

5

6

7

8

9

10

11

12

13

	Mensajes Opcionales
Mensaje	Descripción
Falla de comunicación interna	La comunicación con uno de los componentes internos no es normal.
Falla externa en la comunicación en paralelo	En una instalación de redundancia en paralelo, la comunicación en paralelo no es normal.
Advertencia/apagado por sobrecarga en la salida	La carga excede la capacidad del sistema UPS.
Apagado por falla en el módulo de potencia	Se ha apagado el sistema UPS debido a una falla del módulo de potencia interno.
Advertencia del módulo de potencia	Un módulo de potencia interno tiene un error, pero el sistema UPS aun puede funcionar
	normalmente.
EPO activado	La salida del sistema UPS está deshabilitada por la función de Apagado de Emergencia (EPO).
Derivación manual o automática	El sistema UPS está en modo derivación manual.
Advertencia/apagado por sobre calentamiento	La temperatura del gabinete de baterías externas es demasiado alta.
del gabinete de baterías
Voltaje de Salida anormal	El voltaje de salida del sistema UPS es demasiado alta o demasiada baja.
La batería necesita ser remplazada	De acuerdo a la información de la fecha en “BAT DATE SETTING”, [Establecimiento de la
	fecha de la batería] el sistema UPS esta retrasado en el remplazo de la batería. (Vea la
	Sección 9-10para más información.)
Advertencia/apagado por sobre temperatura	La temperatura del “interruptor de transferencia estático” [static transfer switch] (STS)
en la derivación	de la derivación es demasiado alta.
Falla en la tierra de la batería	La batería tiene un error en la conexión a tierra.
Falla del interruptor estático (STS) de la derivación	El “interruptor de transferencia estático” [static transfer switch] (STS) de la derivación
	está funcionando de forma anormal.

Nota: Si necesita habilitar mensajes opcionales, comuníquese con Tripp Lite.

90

200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S90 6/16/2008 1:44:52 PM