Tripp Lite SU80K owner manual Procedimiento de Apagado UPS en Paralelo continuación

8 – Arranque, Apagado y Derivación (continuación)

1

8-9 Procedimiento de Apagado (UPS en Paralelo) (continuación)

•Por el sistema UPS que desea apagar, apague el interruptor de

2		circuitos de entrada de derivación .				O	O	O
						OFF	OFF	OFF
					O
					OFF
					Main
3					Input
					Entrada	Entrada de	Derivación	Salida
					Principal	Derivción	Manual
	•	Cuando el sistema UPS esté completamente apagado, la pantalla		3	Panel Frontal	A	Panel Trasero
		LCD estará completamente apagada. Si los sistemas UPS tienen
4		gabinetes de baterías externas conectado, apague el interruptor de
		circuitos del gabinete de baterías externas	de cada módulo de			A
		baterías.
	Nota: Si el sistema UPS permanecerá apagado por mucho tiempo,
	deberá encenderse periódicamente para permitir que las baterías
5	se recarguen. El UPS deberá encenderse y las baterías recargarse
	al menos por un periodo ininterrumpido de 24 horas cada 3 meses.
	Fallar en recargar las baterías periódicamente puede causará daños			4
	irreversibles a las baterías.

68-10 Procedimiento de Derivación Manual (UPS en Paralelo)

Advertencia: Cuando el sistema UPS está en derivación manual, el inversor se apaga. Las cargas del equipo conectado son alimentadas la fuente de energía de la derivación y no recibirán respaldo de la batería durante una falla de energía del servicio público.

7

8

9

10

11

12

•Por el primer equipo que quiere apagar, presione el botón OFF [apagado] por 3 segundos (hasta que escuche un pitido), entonces suelte el botón. Si el otro sistema UPS puede soportar las cargas del equipo conectad solo, el sistema UPS que se apagó apagará su inversor y su pantalla LCD indicará “LOAD NOT POWERED” [carga no alimentada]. La pantalla del otro sistema UPS indicará “ONLINE MODE” [modo en línea]. Si la carga total del equipo conectado es demasiado grande para ser manejada por un solo sistema UPS, ambos sistemas UPS apagarán sus inversores y cambiarán a modo de derivación y sus pantallas LCD indicarán “ON AUTO BYPASS” [en derivación automática]. Repita el paso 1 por el segundo sistema UPS que quiere apagar.

•Apague el interruptor de circuitos principal de cada sistema UPS.

•Confirme que ambos sistemas UPS están apagados, entonces encienda el interruptor de circuitos de la derivación manual de cada sistema UPS. La fuente de energía de la derivación alimentará las cargas y la pantalla LCD indicará “ON MANUAL BYPASS” [en derivación manual].

1			A
		O
O	ON	OFF	ON
	I		I
OFF

Main

Input

Entrada

Entrada de

Derivación

Salida

Principal

Derivción

Manual

A

Panel Frontal

Panel Trasero

2

ON

ON

ON

O

I

I

I

OFF

Main

Input

Entrada

Entrada de

Derivación

Salida

Principal

Derivción

Manual

A

Panel Frontal

Panel Trasero

3

13

•Apague el interruptor de circuitos de la entrada de derivación y el interruptor de circuitos de salida de cada sistema UPS. La pantalla LCD se apagará completamente.

O

OFF

Main

Input

Entrada

Principal

4Panel Frontal

72

O
OFF	ON
	I

Entrada de		Derivación
Derivción		Manual
	A
		Panel Trasero

O

OFF

Salida

B

200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S72 6/16/2008 1:44:39 PM