Tripp Lite SU80K owner manual Advertencias sobre el Cableado, Preparación del Cableado

6 – Cableado

1

2

¡PELIGRO! ¡RIESGO DE ALTO VOLTAJE LETAL!

Todo el cableado deberá ser llevado a cabo por un electricista calificado, conforme a todas las advertencias de este manual y todos los códigos de electricidad y seguridad aplicables. Un cableado incorrecto puede dañar al sistema UPS y causar serias lesiones personales y daños a la propiedad. Antes de proceder lea la Sección 2 – Instrucciones de Seguridad Importantes.

3

4

5

6

6-1 Advertencias sobre el Cableado

•Desconecte todas la fuentes de energía de entrada y salida del sistema UPS antes de instalar los cables o hacer conexiones eléctricas.

•Use cables flexibles de longitud suficiente que permitan dar servicio al sistema UPS. La longitud máxima del cable es 10 m (32.8 pies).

•Use conteras/virolas para cubrir las terminaciones de los cables y evitar terminaciones deshilachadas que puedan hacer corto con el bloque de terminales del sistema UPS.

•Use cables VW-1, FT-1 o mejores.

•Use fundas para cables y abrazaderas para los conectores.

•Los conductores neutros deben ser del mismo calibre que los conductores de corriente.

•Apriete todas las conexiones con una fuerza de torsión de por lo menos 3.95 N·m (35 in·lb)

•Confirme que los cables están marcados correctamente de acuerdo a su propósito, polaridad, fase y diámetro.

•Si la fuente de energía de entrada /salida es wye-wye, entonces “Neutro” y “Tierra” no deben ser conectados.

•Si la fuente de energía de entrada tiene VNG>0, instale un transformador de aislamiento antes del sistema UPS y la fuente de energía de entrada, y entonces conecte el “neutro” y “Tierra” del sistema UPS juntos.

• Para equipos que requieran una conexión neutra a un sistema de distribución de energía IT, el dispositivo de desconexión debe ser un dispositivo 7 de cuatro polos y debe desconectar todos los conductores de línea y el conductor neutro. Si un dispositivo de desconexión interrumpe al

conductor neutro, debe simultáneamente interrumpir todos los conductores de línea.

8

9

•Permita que las baterías se carguen ininterrumpidamente durante 24 horas después de la conexión inicial de cableado.

•Observe la polaridad correcta conectando negativo con negativo y positivo con positivo. Fallar en observar la polaridad correcta dañará al sistema UPS y crea un serio riesgo de lesiones personales y daños a la propiedad.

•Observe la fase adecuada conectando R con R, S con S, T con T y N con N. Fallar en observar la polaridad correcta dañará al sistema UPS y crea un serio riesgo de lesiones personales y daños a la propiedad.

6-2 Preparación del Cableado

10

11

12

13

•Desconecte todas la fuentes de energía de entrada y salida (CA y CC) del sistema UPS y del gabinete de baterías externas (Si lo hubiera).

•Marque correctamente de acuerdo a su propósito, polaridad, fase y diámetro.

•Revise los diagramas en la Sección 6-3y la Sección 6-4para familiarizarse con el bloque de terminales.

•Consulte la tabla en la Sección 6-5para encontrar las características eléctricas de entrada/salida correctas para el sistema UPS.

Nota: Si la fuente de energía de entrada/salida del sistema UPS es wye-wye, entonces el “Neutro” y “Tierra” no deben conectarse. Si la fuente de energía de entrada tiene VNG>0, instale un transformador de aislamiento antes del sistema UPS y la fuente de energía de entrada y entonces conecte el “Neutro y la “Tierra” del sistema UPS juntos.

58

200803004 93-2793 SU80k manual 4C.indd S58 6/16/2008 1:44:05 PM