Hughes WARP7 manual Viel Erfolg UND Spass AM Tone MIT Deinem Warp, Inhalt

Page 11

WARP 7 MANUAL

WIR FREUEN UNS, DASS DU DICH FÜR

EINEN HUGHES & KETTNER® WARP 7™

ENTSCHIEDEN HAST!

Das Soundverständnis im Metal des 21. Jahr- hunderts wird von heruntergestimmten Gitarren, bösartigen Riffs und wabernden, cleanen Effektklängen geprägt. Klar, dass in dieser neuen Soundwelt auch die Amps von gestern versagen. Der WARP 7™ ist auf den Sound von “detuned” Gitarren spezialisiert. Im WARP Kanal prügelt er ultratiefe hammerharte Riffs gnadenlos heraus. Sein CLEAN Kanal wurde so abgestimmt, dass sich selbst die abgefahrensten Effektsounds im Bandgefüge noch klar durchsetzen. Beide Kanäle haben ihren eigenen 3Band EQ. So lässt sich der WARP 7™ optimal für das krasse Wechselspiel von bösen Riffs und gläsernen Cleansounds einstellen. Mit seiner 100 Watt Endstufe eignet sich der WARP 7™ ganz hervorragend dafür, sich bei Nachbarn und Eltern mit Nachdruck beliebt zu machen. Nicht ganz unschuldig daran sind die Celestion® Hot 100 Speaker beim Combo, und die Celestion® RockDriver Junior beim 4x 12“ Cabinet. Das rumpelt so richtig fett!

VIEL ERFOLG UND SPASS AM ”TONE”

MIT DEINEM WARP 7™!

INHALT

 

VOR DER INBETRIEBNAHME

. . . . .11

1.0

DIE KANÄLE DES WARP 7™

. . . . .12

2.0

ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE

. . . . .13

3.0

STANDARD SET UP/VERKABELUNG

. . . . .14

4.0 BEDIENUNG DES WARP 7™

. . . . .14

4.1 DAS ANWÄHLEN DER KANÄLE

. . . . .14

4.2

DER WARP 7™ MIT EFFEKTGERÄTEN

. . . . .14

4.3

DER WARP 7™ MIT ZUSÄTZLICHER ENDSTUFE

. . . . .14

4.4 DER WARP 7™ AM MISCHPULT

. . . . .15

5.0 WARTUNG UND SERVICE

. . . . .15

6.0

FEHLERBESEITIGUNG/TROUBLESHOOTING . . .

. . . . .15

7.0

TECHNISCHE DATEN

. . . . .16

VOR DER INBETRIEBNAHME

Sicher willst Du jetzt gleich den ersten Riff schrubben. Aber vorher solltest Du dies hier genau durchlesen - das hat schon so manchem Amp ein langes Leben beschert.

Vergewissere Dich vor dem Anschluss des WARP 7™, dass der am MAINS INPUT ange- gebene Spannungswert mit der ortsüblichen Netzspannung übereinstimmt.

Stelle eine ausreichende Luftzufuhr zu den Kühlflächen des Gerätes sicher

Achte auf einen festen Stellplatz, der mecha- nische und thermische Fremdeinwirkungen, welche die Betriebssicherheit des Gerätes oder die Sicherheit von Personen beeinträchtigen könnten, ausschließt.

Für Schäden am Gerät oder anderer Geräte, die durch unsachgemäßen Betrieb entstehen, wird seitens des Herstellers keine Haftung über- nommen.

DEUTSCH

11

Image 11
Contents Manual Important Safety Instructions Important Advice on Safety Importanti Avvertimenti DI Sicurezza HERE’S Wishing YOU Lots of Success FUN with the Tone of Your Warp CleanChannels of the Warp Connections and Control Features Warp 7 and FX Devices Rear PanelOperating the Warp Selecting ChannelsWarp 7 and Mixing Consoles HOW to Connect AN EffectorWarp 7 and Auxiliary Poweramps FX Return Technical SpecificationsInput FX SendInhalt Viel Erfolg UND Spass AM Tone MIT Deinem WarpDIE Kanäle DES Warp Anschlüsse UND Bedienelemente FootswitchDER Warp 7 MIT Effektgeräten RückseiteBedienung DES Warp DAS Anwählen DER KanäleDER Warp 7 AM Mischpult Wartung UND ServiceAnschluss DES Effektgerätes DER Warp 7 MIT Zusätzlicher EndstufeAllgemeine Daten Technische DatenFX-SEND FX-RETURNAvant LA Mise EN Fonction SommaireLES Canaux DU Warp Raccordements ET Éléments DE Commande LE Warp 7TM ET LES Unités Deffets Commande DU WarpFace Arrière Réglages Standard ET Câblage LE Choix DES CanauxLE Warp 7TM À LA Table DE Mixage Entretien ET MaintenanceDépistage DES Pannes LE Warp 7TM Avec UN Étage DE Puissance SupplémentaireCaractéristiques Techniques Prima DI Utilizzare LO Strumento IndiceCanali DEL Warp Witch Caratteristiche DEI Jack E DEI ControlliIL Warp 7 E I Processori Effetti Pannello PosterioreUtilizzare IL Warp Selezionare I CanaliIL WARP7 CON Addizionale Sezione Finale DI Potenza Ricerca E Soluzione DEI ProblemiPER Collegare UN Processore Effetti Caratteristiche Generali Caratteristiche TecnicheContenido Solución DE PROBLEMAS/ DiagnósticoLOS Canales DEL Warp Conexiones Y Elementos DE Mando LA Selección DE LOS Canales Configuración Estándar / CableadoParte Posterior Manejo DEL WarpEL Warp 7 EN EL Pupitre DE Mezcla Mantenimiento Y ServicioConexión DEL Aparato DE Efectos EL Warp 7 CON Etapa Final AdicionalDatos Generales Datos TécnicosHughes & Kettner Warp 7TM Australia Macedonia