Craftsman 580.75213 manual Mantenjmjentode LA MAQUiNA, Ljmpjadora PRESJ6N, Lhnpie los Residues

Page 50

MANTENJMJENTODE LA MAQUiNA

LJMPJADORA PRESJ6N

Lhnpie los Residues

Limpie a diario, o antes de cada uso, los residuos acumulados en e[ limpiadora a presi6n. Mantenga limpias las conexiones, los muelles y los rnandos. Limpie todo resto de combustible de la zona que rodea al silenciador y de detrAs del mismo. Inspeccione las ranuras para aire de enfriarniento y la apertura del limpiadora a presi6n. Estas aperturas deberAnmantenerse lirnpias y despeiadas.

Mantenga limpios los cornponentes del limpiadora a presiOn para

reducir el riesgo de sobrecalentamiento e igniciOn de los residuos acumulados.

Utilice un trapo hQmedo para limpiar las superficies exteriores.

AVI$O

Eltratamiento [nadecuadodel lirnp[adora a presiOn puede daiiar!o

'acortar su vida2roductiva.

NOinsertecualquierobjetoa tray,s de lasranurasde enfriamiento.

Puedeusaruncepfllodecerdassuavespararetirarlasuciedad endurecida,aceite,etc.

PuedeusarunamAquinaaspiradoraparadirninarsuciedady residuossueltos.

Revise y Limpie el Ceiader de Entrada

Examineel coIador de entrada de [a rnanguera de jardin. Limpielo s[ estA tapado o rernplacelo siestA roto.

Revise la Manguera de AIta Presi6n

Las mangueras de alta presiOn pueden desarrollar fugas debido al desgaste, dobleces o abuso. Revisela manguera antes de cada uso. Revise si existen cortes fugas abrasiones levantamiento de la cubierta, da_o o movimiento de los acopIamientos. Si existe cuaIquiera de estas condiciones, remplace la rnanguera inrnediatamente.

ADVERTENCiA

produce, puedeatravesar la piel y los tejidos

EI chorro de agua a alta presiOnque este equ[po subcut_neos provocando lesiones de gravedad que

podrian dar lugar a la arnputaci6n de un miembro. , NUNCAreparela manguerade altapresi6n.Remplacela.

oRemplacelacon unamangueraquecumplacon lacapacidadminimade presi6ndesu m_quinalimpiadoraa presi6n.

Revise la Pistela y la Extensi6n para Bettuillas

Examinela conexiOnde la manguera a la pistola y cerciorese de que est_ en buen estado. Pruebe el gatillo oprimiSndolo y asegur_ndose de que se devuelve a su sitio cuando Io suelte. Coloque el cerrojo de seguridad en la posiciOn UPy pruebe el gatillo. Usted no debe ser capazde oprirnir et gatiIIo. Remplace la pistola inrnediatarnentesi falla cualquiera de estas pruebas.

Mantenimiente de ia Puntas de Retie

Si siente una sensaciOnpuIsante al momento de apretar e! gati[Io de la pistola rociadora puede que sea causada pot la presiOnexcesiva en la bomba. La causa principal de [a presiOn excesivaen la bornba es cuando la punta de rocio se encuentra atascadao tapada con rnateriales extrdios, tales como tierra, etc. Para corregir e[ problema, limpie inmediatamente la punta de rocfo siga las [nstrucciones siguientes:

1.Apague el motor y apague el surninistro de agua.

2.SiEMPREfusi[ de punto en una direcciOn segura y e] disparador de[ fusfl del rocio del estrujOnpara liberar la presi6n retenida de la plearnar.

ADVERTENCiA

El chorro de agua a alta pres[Onque este equipo produce puedeatravesar la piel y los tejidos subcut_neos, provocando lesiones de gravedad que )odrian dar lugar a la amputaciOnde un rniembro. La pistola rociadoracor_tieneaguaa aIta presi6nincluso

con e! motor parado y el agua desconectada,quepuede causar la herida.

,Mantengaconectadalamangueraa lam_quinao a lapistolade rociado cuandoel sistemaest8presurizado.

,SIEMPREquepareel motor,apuntecon la pistolarociadorahaciauna direcci6nseguray aprieteelgatillo paradescargarla presiOny evitarel retroceso.Activeel segurodelgatillocuandono utilicela pistola.

3.Remuevala puntaderociodelextremodelaextensi6ndela boquilla.

4.Useel peque_osujetapapelesparaliberalcualquiermaterial extraiioqueest_tapandola puntaderocio (A).

5,

Retire la extensi6n para boquillas de la pistola.

6.Usando una rnanguera de jardin remuevacualquier desecho adicional porfiendo agua en la extension de la boquilla. Haga 6sto de 30 a 60 segundos.

7.Instale de nuevo la punta de rocio en la extension.

8.Conecte de nuevo la extension de la boquflla a la pistola rociadora.

9.Aseg(_resede que [a manguera de! jardin est_ conectada a [a entrada de agua. Compruebe que la manguera de alta presi6n est_ conectada a [a pistola rociadora y a la bomba. Abra la alirnentaciOnde agua.

10.Active el seguro del gatillo de la pistola rociadora y ponga en marcha el motor siguiendo las instrucciones de la secciOn Cdmo poner en funcionamiento Is fi_'Tpiadoraa presi6n.

11.Pruebe e! limpiadora a presi6n a! hacer funcionar con cada una de las puntas de rocio de conexiones r_pidas que viene con el I[rnp[adoraa pres[On.

5O

Image 50
Contents PSi MAX GPtVlMAX Model No SafetyMaintenance AssembJyHazard $ymhomsand Meanings Its limitations, and any hazards involvedWIDENSTOUINGFUEL8U EQUIPdENTWiTidFUELIN Tane Engine exhaust from this productcontainsWidENSTARTINGEQUIPMENT Contact with muffler area can result in serious burns Tankorcap. Correctalldefectsbeforeoperatingpressure washer Adjustments. Savethis manuaIfor future reference KnowyourpressurewasherCartoncontents Add Engine Oil Add FuelAttach Detergent Siphon Hose to Pump Pump Water supply IDO not Without Underiying tissues, ieadingto serious injuryCennectHeseand Water Supply te Pump Checklist Before Starting Engine Pressure Washer Lecation Howto Useyour CleaningsystemTe Start Yenr Cleaning System PressureWasherClearanceOssibte amputation Lew Pressure How to Stop Yoer Cleaning SystemHew te Use Spray Tips Automatic Ceel Dewn System Thermal lleiief Cleaning and Applying DetergentPressure Washer Rinsing PressureWasher Specificatbns PRODUCTSPECiFiCATiONSEnginetechnicalinformation Pewer RatingsOWNERSRESPONSiBiLiTIES PressurewashermaintenanceClean Debris Generalreco JMENDATION$Check Gun and NezzJe Extensien Check and Cmeannet ScreenCheck High Pressure Hese Ell EnginemaintenanceWidENTESTINGFORENGINESPARE CheckingOil LevelSpark Attester Service WipedipstickcleaneachtimeoillevelischeckedDOService Spark Plug Service Air gleanerAir CeomingSystem Clean Combustion ChamberAftereachuse WidENSTeRINGFUELeR Equipmentwith FUELiN TankPretect Fnel System WinterstorageLoneterj Storage Change eiJPressure, law water vaJume Pump has following problems faiJureto producepressureErratic pressure, chattering, loss Detergent faib to mix with sprayPage CRAFTSMAN2550 PSI Cleaning System Main Unit -- Exploded ViewMain Unit -- Parts List CRAFTSMAN2558 PSi CteaningSystem58&752138CRAFTSMAN2550 PSi CJeanin9System Pump ExpJodedView CAP,!/8 CRAFTSMAN2550 PSI CteanJngSystem 580,752130 Pump Parts ListCAP,Oil KIT,PIPEFITTHdG968 ENGINE, BrJggs & Stratton, 126T02 ExpJodedView 684 718 86987O 871 741 445 615 4O4 616 443842 524 C 585 633 633A ENGINE, Briggs & $tratton, 126T02 Exploded View188 505 601 957 127 O 130 276 617ENGJNEBriggs & Stratton 126T02 Parts List Page Provisions EmJions Information OPERAC!ON GarantiaMontaje CgANgOALMACENE8 GUARDEELEQgIPOCONCOMBU$TmBLEEN AdvertenciaAdvertencja Retrocesodela pistolarociadorapuedeprovocar caidas AdvertencjaComoresultado,poddanproducirsefracturas Advertencia Incluye!doel vidrioMonoo,o,o o,oo ,osooso oontos,ooo,onomo ooo,stomooo,,m,,o,o Ceneete e! Manubrie y Limpiar el Tanque MONTA,JEDEL$1$TEMA DE LimpiezaDesembale Ja Limpiadera a Presin Centenide de Ja CajaMentaje de Manguera de $ifOn dei Detergente a la Bemha ADVERTENCiAAgregue Gaseiina Agregue Aceite de MeterLbierto Cenecte a Manguera y el $uministre de Agua a la Bemha762metros2.500piesconel juegodegranaltitud AVl$O EiSTADEREViSiONPREViA Aearranque DEEt OtorUbJca¢i6n del Hmpiadera a presi6n COMOUSAR$J $JSTEMA#E Ljmpjeza#VENTENCJA Para Peaer en Mareha el $istema de LimpiezaQuemadurasgraves Agua rociada puedesalpicaro propulsarobetosComoresultado,podrianproducirsefracturas Dep6sitodecombustibley provocarunincendio2200PSI 2550PS GPM C6me usar las puntas de retieLa Presi6n Baja Useinclina Limpieza y Apiicaci6n dei DetergenteSeleccionelapuntaderociadodeseada Enjuage de Ja Mquina Limpiadora a Presi6n AgVERTENCJAAlivie T rmice $istema de Enfriamiente AatemtieeEspecificacienes de aaquina Limpiadora a Presi6n ESPECJFJCACJONEDEL$ ProductoPeten¢ia Neminal EspecificacienesOperadordeberdrnantenerla avadoradepresiOntay comose BESPONSABJLIDADES#EL PrspietabjoBECOJVJENDACISNEGENEBALE$ $CONTBOLDE EJVilSJONE$ MantenimientodescfitaanterbrFnenteLhnpie los Residues Mantenjmjentode LA MAQUiNALjmpjadora PRESJ6N Revise y Limpie el Ceiader de EntradaMantenimiente de tes AnJos Manteni JtENTO#EL MotorEUANDeReEBELABe, iA#ELleTeR AceiteServicio dei Depurador de Aire Rempiace la Buja$istema de RefrigeratiOn de Aire DESPUE$DE Cada U$0ServJcJodel Apagachispas Limpieza de maCmara de Comhusti6nALJ Acenaj Ientoprolongado Preteja ei $istema de CemhustihieAceite el Dimetre nterier deJ CHindre AVl$OCambie de aceite PretecciOn de la BembaDepuradordeairesucio Singasolea Gasolieavieja Prebmema SolutiOnEmdetergeeteno se mezcmeconem reciade P6ngaseencoetactoconel centredeservicio SearsPage Ne habr cargee Nfermac6n sehre emisiones Wwwmea rs,com 888 o784-6427