Craftsman 580.75213 manual Manteni JtENTO#EL Motor, EUANDeReEBELABe, iA#ELleTeR, Aceite

Page 51

Mantenimiente de tes An[_Jos '8'

Compre una O-Juego de Reparaci6n de Anillo en sus Sears locales

oIlamando l=88044VlY=HO_IE(469=4663)o en I[nea en www.sears.com. No se incluye con la arandelade la presi6n. Este

iuego incluye los anillos del reemptazo O, arandela de caucho y fiItro de cab de agua. Re%rase a la hoia de la instrucciOn proporcionada en el juego para atender a su unidad'losanillos de s O.

ADVERTENCiA

produce, puedeatravesar la piel y !os tejidos

EI chorro de agua a alta presi@ que este equipo subcutAneos provocando bsiones de gravedad que

podrian dar lu#ar a la arnputaciOnde un mbmbro.

oNUNCAreparaci6nquesalelasconexionescon selladorde cualquier tipo. Reemplaceel anillo'0'o elsello.

Ntantenimiente de _a Bemba

NO realice ninguna operaciOnde mantenirniento con el aceite de la bomba. No es necesario en este rnodelo. La bornba se suministra prelubricada y seIIadaen f@rica, y no requiere lubricaci6n adicional durante su vida Otfl.

MANTENI JtENTO#EL MOTOR

ADVERTENCIA

Ch[spear [nvo[untariopuedetener como resultado el

¢fuego o el golpe el6ctrico.

NOTA:Todo aceitesint_tico que cumpla [asespecificaciones[LSAC GF2, con rnarcade certificaci@ AP[ y con simbo!o de servicio AP! con SJ/CFENERGYCONSERVINGo superior es un aceiteaceptabb a

todas Bs ternperaturas. Eluso de aceite sint6tico no altera los [ntervalosde cambio de aceite[ndicados.

SAE30:5 °C(40 _)ysupefiores adecuado para todo tipo de usos por encima de 5 °C (40 °F). El uso por debaio de 5 °C (40 °F) provocarAdificultades de ananque.

10W=30:-t8 a 38 °C(0 a 100 °F)es mejor en caso de temperatura variable. La viscosidad meiora el arranque en cIirnas frios, pero puedeaumentar el consurno de combustible por encima de 27 °C (80 °F).

* Compruebe et nive/de aceite con frecuencia a tenrperaturas

SUpef,ioFes.

Sintdtbo 5W-38:-30a 40 °C (-20a 120 IF) proporciona la mejor protecci6n a todas las ternperaturas al tiempo que rnejora el arranque y reduce el consurno de aceite.

5W=30:5 °C (40 _) e inferiores e[ aceite recornendado para el [nvierno y funciona meior en condiciones de ffio.

Cempre_aci_n del nivel de aceite

Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 5 horas de funcionamiento, como minimo. ReIIenesi es necesario.

1.Coloque e! B_npiadoraa presiOn sobre una superficie nivdada.

2.Retire la va@a de medici6n y limpie la varflla de medici6n. InstaIe e] varflB de mediciOn, apriete firmemente. Quite y verifique nivel del aceite.

3.Cornpruebeque el aceite hasta la marca "Fuji" de la varilIa de medici@. Instab el varfila de mediciOn, apriete firmemente.

CUAN#8A,WSTE8 HAGAI_EPARACIeNES SUM_,QUINA

 

 

 

LiiViPiADSi_A PRESJ6N

 

 

 

DEPOSITAR

LLENO

 

 

 

 

 

o

Siempredesconecteelalambrede la bujiay col6quelodondeno pueda

 

/

 

 

entraren contactocon labujB.

 

 

 

J

 

eUANDe'ReEBELABe, iA#ELleTeR

 

 

 

 

,

Utiliceun comprobadorde bujiashomologado.

 

Adi¢i_ de aceile del met_

 

o

NOcompruebalachispasin labujfainstalada.

 

1.

Coloque el I[mpiadora a pres[Onsobre una superficie n[ve[ada.

 

 

 

 

Aceite

 

 

2.

Cornpruebeel nivel de aceite tal como se indica en la secci6n

 

 

 

Comprobacidn del nivet de aceite.

 

 

 

 

 

 

 

Recemendacienes sebre el aeeile

 

 

3.

Si es necesario vierta lentamente aceite por el orificio de

NOTA:Cuando aiiada aceite a] cdrter de[ motor, utflice aceite

 

 

Ibnado hasta la marca "Fuji" de la varilla de medici@. NO Ibne

 

 

excesivamente.

 

detergente de alta caIidad con clasificaci6n de servicio SF,SG, SH,

 

 

 

AViSO

SJ o superior. NO utilice aditivos especiales.

 

 

1.

Eliia una viscosidad conforrne a la siguiente taNa:

 

E[Ilenadode aceiteen excesopuedeirnpedir elarranque dd motor o

 

 

 

 

 

 

 

40 C

_rovocardificuItadesde arranque.

 

 

 

 

,

NOIleneen exceso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

o

Siel nivelde aceiteest_ perencimade la marcaFULL(LLENO)de la

 

68

 

20

 

varilla,vacfeaceitepararedueirel nivelhastalamarcaFULL(LLENO)

 

 

 

de la varilla.

 

 

5O

.__9.

10

4.

Instab el varflB de mediciOn, apriete firmemente.

 

 

 

 

 

 

 

32

"_

0

 

 

 

 

14

 

-10

 

 

 

 

4

 

-20

 

 

 

 

-22

 

-30

 

 

 

51

Image 51
Contents AssembJy SafetyMaintenance PSi MAX GPtVlMAX Model NoIts limitations, and any hazards involved Hazard $ymhomsand MeaningsEngine exhaust from this productcontains WidENSTARTINGEQUIPMENTWIDENSTOUINGFUEL8U EQUIPdENTWiTidFUELIN Tane Contact with muffler area can result in serious burns Tankorcap. Correctalldefectsbeforeoperatingpressure washer Knowyourpressurewasher Adjustments. Savethis manuaIfor future referenceCartoncontents Add Fuel Attach Detergent Siphon Hose to PumpAdd Engine Oil Underiying tissues, ieadingto serious injury CennectHeseand Water Supply te PumpPump Water supply IDO not Without Checklist Before Starting Engine PressureWasherClearance Howto Useyour CleaningsystemTe Start Yenr Cleaning System Pressure Washer LecationOssibte amputation How to Stop Yoer Cleaning System Hew te Use Spray TipsLew Pressure Cleaning and Applying Detergent Pressure Washer RinsingAutomatic Ceel Dewn System Thermal lleiief Pewer Ratings PRODUCTSPECiFiCATiONSEnginetechnicalinformation PressureWasher SpecificatbnsGeneralreco JMENDATION$ PressurewashermaintenanceClean Debris OWNERSRESPONSiBiLiTIESCheck and Cmeannet Screen Check High Pressure HeseCheck Gun and NezzJe Extensien CheckingOil Level EnginemaintenanceWidENTESTINGFORENGINESPARE EllService Air gleaner WipedipstickcleaneachtimeoillevelischeckedDOService Spark Plug Spark Attester ServiceWidENSTeRINGFUELeR Equipmentwith FUELiN Tank Clean Combustion ChamberAftereachuse Air CeomingSystemChange eiJ WinterstorageLoneterj Storage Pretect Fnel SystemDetergent faib to mix with spray Pump has following problems faiJureto producepressureErratic pressure, chattering, loss Pressure, law water vaJumePage Main Unit -- Exploded View CRAFTSMAN2550 PSI Cleaning SystemCRAFTSMAN2558 PSi CteaningSystem58&752138 Main Unit -- Parts ListCRAFTSMAN2550 PSi CJeanin9System Pump ExpJodedView KIT,PIPEFITTHdG CRAFTSMAN2550 PSI CteanJngSystem 580,752130 Pump Parts ListCAP,Oil CAP,!/8445 615 4O4 616 443 ENGINE, BrJggs & Stratton, 126T02 ExpJodedView 684 718 86987O 871 741 968127 O 130 276 617 ENGINE, Briggs & $tratton, 126T02 Exploded View188 505 601 957 842 524 C 585 633 633AENGJNEBriggs & Stratton 126T02 Parts List Page Provisions EmJions Information Garantia MontajeOPERAC!ON Advertencia AdvertencjaCgANgOALMACENE8 GUARDEELEQgIPOCONCOMBU$TmBLEEN Advertencja Comoresultado,poddanproducirsefracturasRetrocesodela pistolarociadorapuedeprovocar caidas Incluye!doel vidrio AdvertenciaMonoo,o,o o,oo ,osooso oontos,ooo,onomo ooo,stomooo,,m,,o,o Centenide de Ja Caja MONTA,JEDEL$1$TEMA DE LimpiezaDesembale Ja Limpiadera a Presin Ceneete e! Manubrie y Limpiar el TanqueAgregue Aceite de Meter ADVERTENCiAAgregue Gaseiina Mentaje de Manguera de $ifOn dei Detergente a la BemhaCenecte a Manguera y el $uministre de Agua a la Bemha 762metros2.500piesconel juegodegranaltitudLbierto EiSTADEREViSiONPREViA Aearranque DEEt Otor AVl$OPara Peaer en Mareha el $istema de Limpieza COMOUSAR$J $JSTEMA#E Ljmpjeza#VENTENCJA UbJca¢i6n del Hmpiadera a presi6nDep6sitodecombustibley provocarunincendio Agua rociada puedesalpicaro propulsarobetosComoresultado,podrianproducirsefracturas QuemadurasgravesC6me usar las puntas de retie La Presi6n Baja2200PSI 2550PS GPM Limpieza y Apiicaci6n dei Detergente SeleccionelapuntaderociadodeseadaUseinclina $istema de Enfriamiente Aatemtiee AgVERTENCJAAlivie T rmice Enjuage de Ja Mquina Limpiadora a Presi6nEspecificacienes ESPECJFJCACJONEDEL$ ProductoPeten¢ia Neminal Especificacienes de aaquina Limpiadora a Presi6nMantenimientodescfitaanterbrFnente BESPONSABJLIDADES#EL PrspietabjoBECOJVJENDACISNEGENEBALE$ $CONTBOLDE EJVilSJONE$ Operadordeberdrnantenerla avadoradepresiOntay comoseRevise y Limpie el Ceiader de Entrada Mantenjmjentode LA MAQUiNALjmpjadora PRESJ6N Lhnpie los ResiduesAceite Manteni JtENTO#EL MotorEUANDeReEBELABe, iA#ELleTeR Mantenimiente de tes AnJosRempiace la Buja Servicio dei Depurador de AireLimpieza de maCmara de Comhusti6n DESPUE$DE Cada U$0ServJcJodel Apagachispas $istema de RefrigeratiOn de AirePreteja ei $istema de Cemhustihie ALJ Acenaj IentoprolongadoPretecciOn de la Bemba AVl$OCambie de aceite Aceite el Dimetre nterier deJ CHindreP6ngaseencoetactoconel centredeservicio Sears Prebmema SolutiOnEmdetergeeteno se mezcmeconem reciade Depuradordeairesucio Singasolea GasolieaviejaPage Ne habr cargee Nfermac6n sehre emisiones 888 o784-6427 Wwwmea rs,com