Craftsman 580.75213 manual Nfermac6n sehre emisiones

Page 59

[nfermac[6n sehre emisiones

Los motores con certificacl6n de cumplhnieeto de la normativa sobre emisioees de nivel 2 del California Air Resources Board (CARB) debee mostrar informaciOe sobre el periodo de durabilidad de las emisiones y e! hsdicede aire. El fabricante del motor ofrece esta informaciOn al consumidor rnedianteetiquetas de emisiones. La etiqueta de emisiones de] rnotor contieee la informaciOn de certificaci6e.

E[ Periede de Durabilidad de lee Emisieees [ndicael mirnero de horas duraete las cuales e! motor peedefencionar cempliendo [as normas sobre emisiones siernpre que se realicen las operaciones de maeteeimiento que se detaIIae en las instrucciones de use y manteeimiento. Se uti[[zan [ass[guientes categorias:

Mederade: EI motor est_ certificado para cumpIir la norrnativa sobre emisioees durante 125 horas de funcioeamieeto real.

Intermedie: El motor est_ certificado para cumplir la normativa sobre emisioees durante 250 horas de funcioeamieeto real.

Preleegade: El rnotor est_ certificado para cumplir la normativa sobre emisioees durante 500 horas de funcioeamiento real.

Per ejemplo un cortac_sped con operario a pie se suele utilizar entre 20 y 25 horas al a[io. Per taeto, el Periede de Burabilidad de las Emisieees de un motor con cias[ficaciOeietermedia equivaldria a 10-12 a_os.

Algunos rnotores cuentan con la certificaciOn de curnplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisioees de la United States

Environmental Protection Agency (USEPA Ageecia estadourfideese de protecciOndel medioambiente ). En el case de los motores con certificaciOn de fase 2, el periodo de cumplimiento de la normativa

sobre emisiones que figura en la etiqueta de cumplimiento de emisiones indica el n8mero de betas de funcionamiento durante las

cuaIesel rnotor ha demostrado cumplir los requisites federales sobre emisiones.

Pararnotoresderneeosde225cc:

CategoriaC = 125horas

CategoriaB= 250horas

CategoriaA = 500horas.

Pararnotoresde225cco rn_s:

Categoria6 = 250horas

CategoriaB= 500horas

CategoriaA = 1000horas.

59

Image 59

Contents AssembJy SafetyMaintenance PSi MAX GPtVlMAX Model NoIts limitations, and any hazards involved Hazard $ymhomsand MeaningsWIDENSTOUINGFUEL8U EQUIPdENTWiTidFUELIN Tane Engine exhaust from this productcontainsWidENSTARTINGEQUIPMENT Contact with muffler area can result in serious burns Tankorcap. Correctalldefectsbeforeoperatingpressure washer Knowyourpressurewasher Adjustments. Savethis manuaIfor future referenceCartoncontents Add Engine Oil Add FuelAttach Detergent Siphon Hose to Pump Pump Water supply IDO not Without Underiying tissues, ieadingto serious injuryCennectHeseand Water Supply te Pump Checklist Before Starting Engine PressureWasherClearance Howto Useyour CleaningsystemTe Start Yenr Cleaning System Pressure Washer LecationOssibte amputation Lew Pressure How to Stop Yoer Cleaning SystemHew te Use Spray Tips Automatic Ceel Dewn System Thermal lleiief Cleaning and Applying DetergentPressure Washer Rinsing Pewer Ratings PRODUCTSPECiFiCATiONSEnginetechnicalinformation PressureWasher SpecificatbnsGeneralreco JMENDATION$ PressurewashermaintenanceClean Debris OWNERSRESPONSiBiLiTIESCheck Gun and NezzJe Extensien Check and Cmeannet ScreenCheck High Pressure Hese CheckingOil Level EnginemaintenanceWidENTESTINGFORENGINESPARE EllService Air gleaner WipedipstickcleaneachtimeoillevelischeckedDOService Spark Plug Spark Attester ServiceWidENSTeRINGFUELeR Equipmentwith FUELiN Tank Clean Combustion ChamberAftereachuse Air CeomingSystemChange eiJ WinterstorageLoneterj Storage Pretect Fnel SystemDetergent faib to mix with spray Pump has following problems faiJureto producepressureErratic pressure, chattering, loss Pressure, law water vaJumePage Main Unit -- Exploded View CRAFTSMAN2550 PSI Cleaning SystemCRAFTSMAN2558 PSi CteaningSystem58&752138 Main Unit -- Parts ListCRAFTSMAN2550 PSi CJeanin9System Pump ExpJodedView KIT,PIPEFITTHdG CRAFTSMAN2550 PSI CteanJngSystem 580,752130 Pump Parts ListCAP,Oil CAP,!/8445 615 4O4 616 443 ENGINE, BrJggs & Stratton, 126T02 ExpJodedView 684 718 86987O 871 741 968127 O 130 276 617 ENGINE, Briggs & $tratton, 126T02 Exploded View188 505 601 957 842 524 C 585 633 633AENGJNEBriggs & Stratton 126T02 Parts List Page Provisions EmJions Information OPERAC!ON GarantiaMontaje CgANgOALMACENE8 GUARDEELEQgIPOCONCOMBU$TmBLEEN AdvertenciaAdvertencja Retrocesodela pistolarociadorapuedeprovocar caidas AdvertencjaComoresultado,poddanproducirsefracturas Incluye!doel vidrio AdvertenciaMonoo,o,o o,oo ,osooso oontos,ooo,onomo ooo,stomooo,,m,,o,o Centenide de Ja Caja MONTA,JEDEL$1$TEMA DE LimpiezaDesembale Ja Limpiadera a Presin Ceneete e! Manubrie y Limpiar el TanqueAgregue Aceite de Meter ADVERTENCiAAgregue Gaseiina Mentaje de Manguera de $ifOn dei Detergente a la BemhaLbierto Cenecte a Manguera y el $uministre de Agua a la Bemha762metros2.500piesconel juegodegranaltitud EiSTADEREViSiONPREViA Aearranque DEEt Otor AVl$OPara Peaer en Mareha el $istema de Limpieza COMOUSAR$J $JSTEMA#E Ljmpjeza#VENTENCJA UbJca¢i6n del Hmpiadera a presi6nDep6sitodecombustibley provocarunincendio Agua rociada puedesalpicaro propulsarobetosComoresultado,podrianproducirsefracturas Quemadurasgraves2200PSI 2550PS GPM C6me usar las puntas de retieLa Presi6n Baja Useinclina Limpieza y Apiicaci6n dei DetergenteSeleccionelapuntaderociadodeseada $istema de Enfriamiente Aatemtiee AgVERTENCJAAlivie T rmice Enjuage de Ja Mquina Limpiadora a Presi6nEspecificacienes ESPECJFJCACJONEDEL$ ProductoPeten¢ia Neminal Especificacienes de aaquina Limpiadora a Presi6nMantenimientodescfitaanterbrFnente BESPONSABJLIDADES#EL PrspietabjoBECOJVJENDACISNEGENEBALE$ $CONTBOLDE EJVilSJONE$ Operadordeberdrnantenerla avadoradepresiOntay comoseRevise y Limpie el Ceiader de Entrada Mantenjmjentode LA MAQUiNALjmpjadora PRESJ6N Lhnpie los ResiduesAceite Manteni JtENTO#EL MotorEUANDeReEBELABe, iA#ELleTeR Mantenimiente de tes AnJosRempiace la Buja Servicio dei Depurador de AireLimpieza de maCmara de Comhusti6n DESPUE$DE Cada U$0ServJcJodel Apagachispas $istema de RefrigeratiOn de AirePreteja ei $istema de Cemhustihie ALJ Acenaj IentoprolongadoPretecciOn de la Bemba AVl$OCambie de aceite Aceite el Dimetre nterier deJ CHindre P6ngaseencoetactoconel centredeservicio Sears Prebmema SolutiOn Emdetergeeteno se mezcmeconem reciade Depuradordeairesucio Singasolea GasolieaviejaPage Ne habr cargee Nfermac6n sehre emisiones 888 o784-6427 Wwwmea rs,com