Craftsman 580.75213 manual Agua rociada puedesalpicaro propulsarobetos, Quemadurasgraves

Page 44

10.AsegQresede que la control de la %lvula de adrnisiOnse encuentre en la posiciOn"R_pide" ("Fast") (A)_ que se distingue de un conejo.

I_IPORTANTE: Antes de porter en marcha la limpiadora a presiOn, asegQrese de Ilevar gafas de protecci6n adecuadas.

ADVERTENCJA

Riesgo de lesiones oculares

E! agua rociada puedesalpicaro propulsarob]etos.

oUtilice siernpre gafas de protecci6n cuando utilice este equipo o si se encuentra cerca de don@ se est_ utilizando.

oAntes de porter en rnarcha la lirnpiadora a presi6n, asegOresede Ilevar gafas de protecci6n adecuadas.

o Utilice SIEMPRElas galas de seguridad apropiadas.

12.Cualsdoarranqueel motor,col6queseenlaposiciOnquese recorniendacontinuaci6n.Su]etela manilay haleligerarnente

la manija del arranque hasta que sienta cierta resistencia. Despuas h_tlela r_pidamente.

ADVERTENCJA

El retroceso (repliegue r_pido) del cable del arrancador puede producir lesiones. El retroceso impedir5 que el usuario suelte el cable a tiempo y tirar_ de su rnano y brazo hacia el motor.

Comoresultado,podrianproducirsefracturas_

contusiones 0 esguinces.

®NUNCAtire del cable del arrancador sin elirninar previarnente la presi6n de la pistola rociadora.

®Cuando arranque el motor, tire lentarnente del cable hasta sentir una resistencia y, a continuaciOn, tire r@idarnente de 61para evitar su retroceso.

Despu6s que cada tentativa que ernpieza, don@ motor falla de correr, siernpre sdialar el fusil en la direcci6n segura y el disparador del fusil del rode del estruj6n para liberar la presi6n alta. Active el gatillo de la pistola rociadora.

Sujete firrnernente la pistola rociadora con arnbas rnanos cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola.

ADVERTENCJA

EJchorro de agua a alta presi6n que este equipo produce puedeatravesar la piel y los tejidos subcut_neos, provocando lesiones de gravedad que _odriandar lugar a la amputacJ6nde un rniembro. La pistola rociadoracontieneaguaa alta presi6ninduso con e! motor parado y el agua desconectada_quepuede causar la herida.

o NOperrnitaen ningSnrnornentoqueNINOSoperenlarn4quina lirnpiadoraa presiOn.

,Mantengaconectadalarnangueraa larn_quinao a lapistolade rociado cuandoel sisternaest8presurizado.

,NUNCAapuntela pistolaa lagente,anirnaleso plantas.

o NOfije lapistolarociadoraen laposici6nabierta,

,NOabandonelapistolarociadoracuandolarn_quinaest6en funcionarniento.

,NUNCAutiliceunapistolarociadoracuyoseguroo protecciOnparael gatillo noest8en perfectoestadode funcionarniento.

AsegSreseentodo rnornentodeconectarcorrectarnentela pistola rociadora,lasboquillasy los accesorios.

13.Jale la cuerda de arranque lentamente. NO permita que la cuerda regrese bruscameote eo contra del arrarlcador.

 

ADVERTENCJA

s_

E!contactocon lazonadelsilencJadorpuedeproducir

 

quemadurasgraves.

 

Los gasesy el ca!ordeescapepuedeninflamarlos

._

materialescombustiblesy lasestructurasodaiiarel

 

dep6sitodecombustibley provocarunincendio.

®NOtoque las superficies calientes y EVITElos gases del escape a alta ternperatura.

®Perrnita que el equipo se enfr[e antes de tocarlo.

®Deje un espacio rn[nirno de 152 crn (5 pies) alrededor del lirnpiadora a presi6n, incluida la parte superior.

®El COdigode Norrnativa Federal (CFR,Titulo 36: Parques, Bosquesy Propiedad PL3blica)obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de cornbusti6n interno y a rnantenerla en buenas condiciones de funcionarniento, conforrne a la norrna 5100-1C (o posterior) del Servicio Forestalde la USDA. En el Estado de 6alifornia, la ley exige el use de uua pantalla apagachispas (Secci6n 4442 del C6digo de Recursos RSblicos de California). En otros estados puede haber leyes similares en vigor.

44

Image 44
Contents Safety MaintenancePSi MAX GPtVlMAX Model No AssembJyHazard $ymhomsand Meanings Its limitations, and any hazards involvedWIDENSTOUINGFUEL8U EQUIPdENTWiTidFUELIN Tane Engine exhaust from this productcontainsWidENSTARTINGEQUIPMENT Contact with muffler area can result in serious burns Tankorcap. Correctalldefectsbeforeoperatingpressure washer Adjustments. Savethis manuaIfor future reference KnowyourpressurewasherCartoncontents Add Engine Oil Add FuelAttach Detergent Siphon Hose to Pump Pump Water supply IDO not Without Underiying tissues, ieadingto serious injuryCennectHeseand Water Supply te Pump Checklist Before Starting Engine Howto Useyour Cleaningsystem Te Start Yenr Cleaning SystemPressure Washer Lecation PressureWasherClearanceOssibte amputation Lew Pressure How to Stop Yoer Cleaning SystemHew te Use Spray Tips Automatic Ceel Dewn System Thermal lleiief Cleaning and Applying DetergentPressure Washer Rinsing PRODUCTSPECiFiCATiONS EnginetechnicalinformationPressureWasher Specificatbns Pewer RatingsPressurewashermaintenance Clean DebrisOWNERSRESPONSiBiLiTIES Generalreco JMENDATION$Check Gun and NezzJe Extensien Check and Cmeannet ScreenCheck High Pressure Hese Enginemaintenance WidENTESTINGFORENGINESPAREEll CheckingOil LevelWipedipstickcleaneachtimeoillevelischeckedDO Service Spark PlugSpark Attester Service Service Air gleanerClean Combustion Chamber AftereachuseAir CeomingSystem WidENSTeRINGFUELeR Equipmentwith FUELiN TankWinterstorage Loneterj StoragePretect Fnel System Change eiJPump has following problems faiJureto producepressure Erratic pressure, chattering, lossPressure, law water vaJume Detergent faib to mix with sprayPage CRAFTSMAN2550 PSI Cleaning System Main Unit -- Exploded ViewMain Unit -- Parts List CRAFTSMAN2558 PSi CteaningSystem58&752138CRAFTSMAN2550 PSi CJeanin9System Pump ExpJodedView CRAFTSMAN2550 PSI CteanJngSystem 580,752130 Pump Parts List CAP,OilCAP,!/8 KIT,PIPEFITTHdGENGINE, BrJggs & Stratton, 126T02 ExpJodedView 684 718 869 87O 871 741968 445 615 4O4 616 443ENGINE, Briggs & $tratton, 126T02 Exploded View 188 505 601 957842 524 C 585 633 633A 127 O 130 276 617ENGJNEBriggs & Stratton 126T02 Parts List Page Provisions EmJions Information OPERAC!ON GarantiaMontaje CgANgOALMACENE8 GUARDEELEQgIPOCONCOMBU$TmBLEEN AdvertenciaAdvertencja Retrocesodela pistolarociadorapuedeprovocar caidas AdvertencjaComoresultado,poddanproducirsefracturas Advertencia Incluye!doel vidrioMonoo,o,o o,oo ,osooso oontos,ooo,onomo ooo,stomooo,,m,,o,o MONTA,JEDEL$1$TEMA DE Limpieza Desembale Ja Limpiadera a PresinCeneete e! Manubrie y Limpiar el Tanque Centenide de Ja CajaADVERTENCiA Agregue GaseiinaMentaje de Manguera de $ifOn dei Detergente a la Bemha Agregue Aceite de MeterLbierto Cenecte a Manguera y el $uministre de Agua a la Bemha762metros2.500piesconel juegodegranaltitud AVl$O EiSTADEREViSiONPREViA Aearranque DEEt OtorCOMOUSAR$J $JSTEMA#E Ljmpjeza #VENTENCJAUbJca¢i6n del Hmpiadera a presi6n Para Peaer en Mareha el $istema de LimpiezaAgua rociada puedesalpicaro propulsarobetos Comoresultado,podrianproducirsefracturasQuemadurasgraves Dep6sitodecombustibley provocarunincendio2200PSI 2550PS GPM C6me usar las puntas de retieLa Presi6n Baja Useinclina Limpieza y Apiicaci6n dei DetergenteSeleccionelapuntaderociadodeseada AgVERTENCJA Alivie T rmiceEnjuage de Ja Mquina Limpiadora a Presi6n $istema de Enfriamiente AatemtieeESPECJFJCACJONEDEL$ Producto Peten¢ia NeminalEspecificacienes de aaquina Limpiadora a Presi6n EspecificacienesBESPONSABJLIDADES#EL Prspietabjo BECOJVJENDACISNEGENEBALE$ $CONTBOLDE EJVilSJONE$Operadordeberdrnantenerla avadoradepresiOntay comose MantenimientodescfitaanterbrFnenteMantenjmjentode LA MAQUiNA Ljmpjadora PRESJ6NLhnpie los Residues Revise y Limpie el Ceiader de EntradaManteni JtENTO#EL Motor EUANDeReEBELABe, iA#ELleTeRMantenimiente de tes AnJos AceiteServicio dei Depurador de Aire Rempiace la BujaDESPUE$DE Cada U$0 ServJcJodel Apagachispas$istema de RefrigeratiOn de Aire Limpieza de maCmara de Comhusti6nALJ Acenaj Ientoprolongado Preteja ei $istema de CemhustihieAVl$O Cambie de aceiteAceite el Dimetre nterier deJ CHindre PretecciOn de la BembaPrebmema SolutiOn Emdetergeeteno se mezcmeconem reciadeDepuradordeairesucio Singasolea Gasolieavieja P6ngaseencoetactoconel centredeservicio SearsPage Ne habr cargee Nfermac6n sehre emisiones Wwwmea rs,com 888 o784-6427