Murray 624504x4C manual Pictogrammes Internationaux, Prévenir les blessures dues

Page 20

FRANÇAIS

PICTOGRAMMES INTERNATIONAUX

IMPORTANT : les pictogrammes suivants sont situés sur votre appareil ou dans la do- cumentation ci-jointe. Avant de vous servir de la tondeuse, apprenez à reconnaître cha- que pictogramme.

Symboles de signalisation de danger

29

	DANGER	DANGER	IMPORTANT
DANGER	DANGER	DANGER	Lire le manuel de l’utilisa-
Projection d’objets.	Projection d’objets.		teur avant de faire fonc-
Eloigner tout spectateur.	Eloigner tout spectateur.		tionner cette machine

DANGER

Prévenir les blessures dues

àla fraise hélicoïdale en rotation. Ecarter vos mains, pieds, et vêtements.

DANGER	STOP	DANGER
surface brûlante		Arrêter le moteur avant de
		déboucher le déversoir!

Symboles de commandes et de conduite

	Lent	Rapide			Démarrage électrique	Démarrage moteur	Moteur en marche	Moteur à l’arrêt
							Point mort

	Arrêt moteur	Marche			Arrêt starter	Marche starter		Marche avant
	Arrêt moteur	Marche			Arrêt starter	Marche starter	N	Marche avant

Marche arrière	Accélérateur	Bouton d’amorçage	Clé du démarreur	Démarreur	Démarreur
				hors tension	sous tension

Appuyer pour en-
gager le starter	Embrayage	Embrayage de la fraise	Collecteur de la fraise	Déversoir ABAISSE	Déversoir LEVE
électrique

Décharge gauche

Décharge droite

Embrayage des roues

Carburant

huile

Mélange essence/huile

KGS	KGS

			Clé du démarreur
Transfert de poids	Transfert de poids	Transmission	Insérer pour mettre en marche,
Lever la manette pour embrayer	Abaisser la manette pour débrayer		retirer pour arrêter.

F-03101 1L	20

Image 20

Contents Snow Thrower 03101 1L 1011 03101 1L 03101 1L 03101 1L 03101 1L 03101 1L OWNER’S Information ContentsProduct Information International Pictorials StopMaintenance And Storage TrainingPreparation OperationAssembly OperationHow To Go Forward or Backward Figure How To Throw Snow FigureHow To Use The Wheel Lockout Pin Figure How To Stop The Engine FigureHow To Remove Snow or Debris From The Auger Housing Figure Snow Throwing TipsMaintenance Chart MaintenanceHow To Adjust The Height Of The Skids Figure How To Adjust Scraper Bar FigureHow To Check And Adjust The Cables How To Adjust The BeltsHow To Replace the Auger Shear Bolt How To Adjust The Belt GuideHow To Adjust Or Replace The Friction Wheel How To Order Replacement Parts Trouble Shooting ChartHow To Prepare The Snow Thrower For Storage USA MURRAY, INC SommairePrise de conscience environnementale Point mort Arrêt moteur Marche Arrêt starter Marche starter Pictogrammes InternationauxPrévenir les blessures dues Conseils préliminaires PréparationFonctionnement Entretien et remisageMontage FonctionnementArrêt du chasse-neigeFigure Avancer et reculer FigureDéblaiement de la neige Figure Utilisation de la goupille de blocage des roues FigureTirer la corde du démarreur 12 au maxi- mum Conseils pour l’utilisation du chasse-neigeDémarrage d’un moteur à chaud Figure Tableau DE Maintenance EntretienPièces à ne pas lubrifier Figure Réglage du bord d’attaque FigureVérification et réglage des câbles Réglage des courroiesRéglage du guide de courroie Remplacement des courroiesRéglage ou remplacement du disque de friction Préparation du chasse-neige pour le remisage Remplacement des pièces détachées’origine doivent être utilisés pour leur remplacement Tableau DE Depannage Consideraciones ambientales Esta Garantía Limitada Murray, Inc. de DosDiagramas Internacionales Prácticas de operación segura para quitanieves rotatorio Ensamblaje OperaciónParada del quitanieves Figura Avance y retroceso FiguraLanzamiento de la nieve Figura Uso del pasador de bloqueo de la rueda FiguraJale la manija de arranque manual 12 lo más afuera posible Sugerencias para el lanzamiento de nieveArranque del motor en caliente Figura Tabla DE Mantenimiento MantenimientoPartes que no se deben lubricar Figura Ajuste de la altura de los patines FiguraAjuste de la barra raspadora Figura Revisión y ajuste de los cablesAjuste o reemplazo de la rueda de fricción Cambio de las correasAjuste de la guía de la correa Reemplazo de los pernos de seguridad de la barrena Preparación del quitanieves para guardarloCómo hacer un pedido de piezas de repuesto Seguridad originalesTabla DE Localización Y Reparación DE Averías Model 624504x4C Frame Key No. Part No Description Drive 229200 221 225LF AXLE, Swing Plate YZ Auger Housing Ref. Gear CaseRETAINER, Ball Brng Gear Case Control Panel Handle WASHER, Sptlk Chute ROD Discharge Chute Ref. Drive Wheels676 Shift Yoke Electric Start Assembly 03101 1L 03101 1L 03101 1L MURRAY, INC. Lawn Mower Central Parts Distributors