Murray 624504x4C manual Cambio de las correas, Ajuste de la guía de la correa

Page 38

Correa del propulsor de tracción

La correa del propulsor de tracción tiene presión de resorte constante y no requiere ajuste. Si la correa del propulsor de tracción está patinando, cámbiela. Ver “Cambio de las correas” en la sección de mantenimiento.

Cambio de las correas

Las correas del propulsor han sido construidas especialmente y deben reemplazarse con co- rreas de repuesto de fábrica disponibles en el centro de servicio autorizado más cercano.

Algunos pasos requieren la asistencia de otra persona.

Remoción de la correa del propulsor de la barrena

Si la correa del propulsor de la barrena está da- ñada, el quitanieves no lanza nieve. Cambie las correas dañadas de la siguiente manera.

1.Desconecte el cable de la bujía.

2.(Figura 16) Afloje los pernos (3) que hay a cada lado del panel de fondo (2).

3.Quite el panel de fondo (2).

4.(Figura 13) Quite el tornillo (2) de la cubier- ta de la correa (1). Quite la cubierta de la correa (1).

5.(Figura 14) Afloje la guía de la correa (9). Aleje la guía de la correa (9) de la polea del propulsor de la barrena (10).

6.Aleje la polea tensora (3) de la correa del propulsor de la barrena (4).

7.Quite la antigua correa del propulsor de la barrena (4) de la polea del propulsor de la barrena (10) y de la polea (11) del motor.

Cambie la correa del propulsor de la ba- rrena (4) por una correa de repuesto original de fábrica disponible en un centro de servicio autorizado.

8.Instale la nueva correa del propulsor de la barrena (4) en la polea del propulsor de la barrena (10) y la polea del motor (11).

9.Ajuste de la correa del propulsor de la ba- rrena (4). Ver “Ajuste de la correa del propul- sor de la barrena” en la sección de mantenimiento.

10.Ajuste de la guía de la correa (9). Ver “Ajus- te de la guía de la correa” en la sección de mantenimiento.

11.(Figura 13) Instale la cubierta de la correa

(1). Apriete el tornillo (2).

12.Revise el ajuste de los cables. Ver “Revisión y ajuste de los cables” en la sección de man- tenimiento.

13.(Figura 16) Instale el panel de fondo (2).

14.Apriete los pernos (3) a cada lado del panel de fondo (2).

15.Conecte el cable de la bujía.

Remoción de la correa del propulsor de tracción

Si el quitanieves no avanza, revise la correa del propulsor de tracción para ver si está gastada o dañada. Si la correa del propulsor de tracción está gastada o dañada, cámbiela de la siguiente manera.

1.Desconecte el cable de la bujía.

2.Quite la correa del propulsor de la barrena. Ver “Remoción de la correa del propulsor de la barrena” en la sección de mantenimiento.

F-03101 1L

3.(Figura 14) Quite el anillo en “e” (17) del extremo del eje lateral de la placa oscilan- te (18). Retire el eje lateral de la placa os- cilante (18) para permitir que la placa oscile hacia adelante.

4.Quite el resorte del propulsor de tracción

5.Quite la antigua correa del propulsor de tracción (13) de la polea del propulsor de tracción (14) y de la polea del motor (15). Cambie la correa del propulsor de trac- ción (4) por una correa de repuesto original de fábrica disponible en un centro de servicio autorizado.

6.Instale la nueva correa del propulsor de tracción (13) en la polea del propulsor de tracción(14) y en la polea del motor (15).

7.Asegúrese de que la polea tensora del pro- pulsor de tracción (12) esté debidamente alineada con la correa del propulsor de tracción (13).

8.Conecte el resorte del propulsor de trac- ción (16).

9.Instale el eje lateral de la placa oscilante

(18)y sujételo con el anillo en “e” (17) que quitó antes.

10.(Figura 25) El fondo de la placa oscilante

(20)debe ubicarse entre las lengüetas de alineación (19). Asegúrese de que la placa oscilante (20) esté bien sujetada.

NOTA: Si el propulsor no funciona des- pués de haber reemplazado la correa del propulsor de tracción, verifique que la placa oscilante esté correctamente colo- cada entre las lengüetas de alineación (19).

11.(Figura 14) Instale y ajuste la correa del propulsor de la barrena (4). Ver “Remoción de la correa del propulsor de la barrena” en la sección de mantenimiento.

12.Ajuste de la guía de la correa (9). Ver “Ajus- te de la guía de la correa” en la sección de mantenimiento.

13.(Figura 16) Instale el panel de fondo (2).

14.Apriete los pernos (3) a cada lado del panel de fondo (2).

15.(Figura 13) Instale la cubierta de la correa

(1). Apriete el tornillo (2).

16.Revise el ajuste de los cables. Ver “Revisión y ajuste de los cables” en la sección de man- tenimiento.

17.Conecte el cable de la bujía.

Ajuste de la guía de la correa (9) .

1.Desconecte el cable de la bujía.

2.(Figura 13) Quite el tornillo (2). Quite la cu- bierta de la correa (1).

3.(Figura 2) Oprima la palanca del propulsor de la barrena (5).

4.(Figura 17) Mida la distancia de la guía de la correa (2) a la correa del propulsor de la barrena (3). La distancia correcta (4) es 1/8 de pulgada (3,175 mm).

5.Si es necesario ajustarla, afloje el perno de montaje de la guía de la correa (2). Mueva la guía de la correa (2) a la posición co- rrecta (4). Apriete el perno de montaje de la guía de la correa (2).

6.(Figura 13) Instale la cubierta de la correa

(1). Apriete el tornillo (2).

7.Conecte el cable de la bujía.

38

ESPAÑOL

Ajuste o reemplazo de la rueda de fricción

Revisión de la rueda de fricción

Si el quitanieves no avanza, revise la correa del propulsor de tracción, el cable del propulsor de tracción o la rueda de fricción. Si la rueda de fricción está gastada o dañada, hay que cam- biarla. Ver “Reemplazo de la rueda de fricción” en esta sección. Si la rueda de fricción no está gastada o dañada, revísela de la siguiente ma- nera.

1.(Figura 2) Vacíe el tanque de gasolina. Pon- ga el quitanieves en posición vertical sobre la parte delantera del alojamiento de la ba- rrena (4).

ADVERTENCIA: Vacíe el tanque de gasolina al aire libre, lejos de fuen- tes de ignición.

2.Desconecte el cable de la bujía.

3.(Figura 16) Afloje los pernos (3) a cada lado del panel de fondo (2).

4.Quite el panel de fondo (2).

5.(Figura 2) Ponga la palanca de cambio de velocidades (6) en la posición más lenta de velocidad de avance.

6.(Figura 18) Fíjese en la posición de la rueda de fricción (4) (consulte la. La distancia co- rrecta “A” desde el lado derecho de la rue- da de fricción (4) hasta la parte exterior de

la caja del motor es la siguiente:

Tamaño llanta

Distancia “A”

12 y 13 pulgs.

4-1/8”

16 pulgs.

4-516”

Si la rueda de fricción (4) no está en la po- sición correcta, ajústela de la siguiente ma- nera.

Ajuste de la rueda de fricción

1.(Figura 2) Coloque la palanca de cambio de velocidades (6) en la posición de máxi- ma velocidad de avance.

2.(Figura 19) Afloje los pernos (1) que hay en la vara de control de velocidad (8).

3.(Figura 18) Mueva la rueda de fricción (4) a la posición correcta.

4.(Figura 19) Apriete los pernos (1) que hay en la vara de control de velocidad (8).

5.(Figura 16) Instale el panel de fondo (2).

6.Apriete los pernos (3) que hay a cada lado del panel de fondo (2).

Reemplazo de la rueda de fricción

Si la rueda de fricción está gastada o dañada, el quitanieves no avanza. La rueda de fricción se debe cambiar de la siguiente manera.

1.(Figura 2) Vacíe el tanque de gasolina. Pon- ga el quitanieves en posición vertical sobre la parte delantera del alojamiento de la ba- rrena (4).

ADVERTENCIA: Vacíe el tanque de gasolina al aire libre, lejos de fuen- tes de ignición.

2.Desconecte el cable de la bujía.

3.(Figura 23) Quite los sujetadores que fijan la llanta izquierdo (10). Quite la llanta iz- quierdo (10) del eje (11).

4.Afloje los pernos (3) que hay a cada lado del panel de fondo (2).

5.Quite el panel de fondo (2).

6.(Figura 24) Quite los sujetadores que fijan la rueda dentada del propulsor (12) al eje (11).

Image 38
Contents Snow Thrower 03101 1L 1011 03101 1L 03101 1L 03101 1L 03101 1L 03101 1L OWNER’S Information ContentsProduct Information International Pictorials StopPreparation Maintenance And StorageTraining OperationAssembly OperationHow To Use The Wheel Lockout Pin Figure How To Go Forward or Backward FigureHow To Throw Snow Figure How To Stop The Engine FigureHow To Remove Snow or Debris From The Auger Housing Figure Snow Throwing TipsMaintenance Chart MaintenanceHow To Check And Adjust The Cables How To Adjust The Height Of The Skids FigureHow To Adjust Scraper Bar Figure How To Adjust The BeltsHow To Replace the Auger Shear Bolt How To Adjust The Belt GuideHow To Adjust Or Replace The Friction Wheel How To Order Replacement Parts Trouble Shooting ChartHow To Prepare The Snow Thrower For Storage USA MURRAY, INC SommairePrise de conscience environnementale Point mort Arrêt moteur Marche Arrêt starter Marche starter Pictogrammes InternationauxPrévenir les blessures dues Fonctionnement Conseils préliminairesPréparation Entretien et remisageMontage FonctionnementDéblaiement de la neige Figure Arrêt du chasse-neigeFigureAvancer et reculer Figure Utilisation de la goupille de blocage des roues FigureTirer la corde du démarreur 12 au maxi- mum Conseils pour l’utilisation du chasse-neigeDémarrage d’un moteur à chaud Figure Tableau DE Maintenance EntretienVérification et réglage des câbles Pièces à ne pas lubrifier FigureRéglage du bord d’attaque Figure Réglage des courroiesRéglage du guide de courroie Remplacement des courroiesRéglage ou remplacement du disque de friction Préparation du chasse-neige pour le remisage Remplacement des pièces détachées’origine doivent être utilisés pour leur remplacement Tableau DE Depannage Consideraciones ambientales Esta Garantía Limitada Murray, Inc. de DosDiagramas Internacionales Prácticas de operación segura para quitanieves rotatorio Ensamblaje OperaciónLanzamiento de la nieve Figura Parada del quitanieves FiguraAvance y retroceso Figura Uso del pasador de bloqueo de la rueda FiguraJale la manija de arranque manual 12 lo más afuera posible Sugerencias para el lanzamiento de nieveArranque del motor en caliente Figura Tabla DE Mantenimiento MantenimientoAjuste de la barra raspadora Figura Partes que no se deben lubricar FiguraAjuste de la altura de los patines Figura Revisión y ajuste de los cablesAjuste o reemplazo de la rueda de fricción Cambio de las correasAjuste de la guía de la correa Cómo hacer un pedido de piezas de repuesto Reemplazo de los pernos de seguridad de la barrenaPreparación del quitanieves para guardarlo Seguridad originalesTabla DE Localización Y Reparación DE Averías Model 624504x4C Frame Key No. Part No Description 200 Drive229 221 225LF AXLE, Swing Plate YZ Auger Housing Ref. Gear CaseRETAINER, Ball Brng Gear Case Control Panel Handle WASHER, Sptlk Chute ROD Discharge Chute Ref. Drive Wheels676 Shift Yoke Electric Start Assembly 03101 1L 03101 1L 03101 1L MURRAY, INC. Lawn Mower Central Parts Distributors