Murray 624504x4C manual Diagramas Internacionales

Page 31

ESPAÑOL

DIAGRAMAS INTERNACIONALES

IMPORTANTE: Los siguientes símbolos es- tán ubicados en la unidad o en los impresos informativos que vienen con el producto. An- tes de operar la unidad entienda y aprenda el objetivo de cada diagrama.

Símbolos de advertencia de seguridad

30

 

 

 

IMPORTANTE

PELIGRO

PELIGRO

PELIGRO

 

Evita las lesiones por causa

 

Lea el manual del

de la barrena rotatoria.

Objetos lanzados.

Objetos lanzados.

ADVERTENCIA

propietario antes de

Mantenga las manos, los

Mantenga alejados a

Mantenga alejados a

operar esta máquina.

pies y la ropa alejados.

los transeúntes.

los transeúntes.

 

 

 

 

 

PELIGRO

ADVERTENCIA

 

Pare el motor

Superficie caliente

PARE

antes de desatascar

 

el tubo de descarga.

Símbolos de control y operación

Lento

Rápido

Arranque eléctrico

Arranque del motor

Motor en marcha

Motor apagado

Motor parado

 

Cebador desactivado

Cebador activado

N

 

 

 

 

 

Encendido

Avance

 

 

 

 

 

 

Neutro

Marcha atrás

Acelerador

Botón de cebado

Llave de encendido

Encendido desactivado Encendido activado

Oprima para accionar

Enganchar

Embrague de barrena

Colector de barrena Descarga hacia

 

el arranque eléctrico

Descarga hacia

 

 

 

ABAJO

ARRIBA

Descarga hacia la

Descarga hacia la

Embrague de propulsión

Combustible

Aceite

Mezcla de combustible

y aceite

IZQUIERDA

DERECHA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KGS

 

 

KGS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transferencia de peso

Transferencia de peso

 

 

Llave de encendido

Levante el manubrio para

Presione el pedal para

Transmisión

 

Insertar para marcha,

enganchar

 

 

desenganchar

 

 

retirar para parada.

F-03101 1L

 

 

31

 

 

 

Image 31
Contents Snow Thrower 03101 1L 1011 03101 1L 03101 1L 03101 1L 03101 1L 03101 1L Product Information ContentsOWNER’S Information Stop International PictorialsOperation Maintenance And StorageTraining PreparationOperation AssemblyHow To Stop The Engine Figure How To Go Forward or Backward FigureHow To Throw Snow Figure How To Use The Wheel Lockout Pin FigureSnow Throwing Tips How To Remove Snow or Debris From The Auger Housing FigureMaintenance Maintenance ChartHow To Adjust The Belts How To Adjust The Height Of The Skids FigureHow To Adjust Scraper Bar Figure How To Check And Adjust The CablesHow To Adjust Or Replace The Friction Wheel How To Adjust The Belt GuideHow To Replace the Auger Shear Bolt How To Prepare The Snow Thrower For Storage Trouble Shooting ChartHow To Order Replacement Parts Prise de conscience environnementale SommaireUSA MURRAY, INC Prévenir les blessures dues Pictogrammes InternationauxPoint mort Arrêt moteur Marche Arrêt starter Marche starter Entretien et remisage Conseils préliminairesPréparation FonctionnementFonctionnement MontageUtilisation de la goupille de blocage des roues Figure Arrêt du chasse-neigeFigureAvancer et reculer Figure Déblaiement de la neige FigureDémarrage d’un moteur à chaud Figure Conseils pour l’utilisation du chasse-neigeTirer la corde du démarreur 12 au maxi- mum Entretien Tableau DE MaintenanceRéglage des courroies Pièces à ne pas lubrifier FigureRéglage du bord d’attaque Figure Vérification et réglage des câblesRéglage ou remplacement du disque de friction Remplacement des courroiesRéglage du guide de courroie ’origine doivent être utilisés pour leur remplacement Remplacement des pièces détachéesPréparation du chasse-neige pour le remisage Tableau DE Depannage Esta Garantía Limitada Murray, Inc. de Dos Consideraciones ambientalesDiagramas Internacionales Prácticas de operación segura para quitanieves rotatorio Operación EnsamblajeUso del pasador de bloqueo de la rueda Figura Parada del quitanieves FiguraAvance y retroceso Figura Lanzamiento de la nieve FiguraArranque del motor en caliente Figura Sugerencias para el lanzamiento de nieveJale la manija de arranque manual 12 lo más afuera posible Mantenimiento Tabla DE MantenimientoRevisión y ajuste de los cables Partes que no se deben lubricar FiguraAjuste de la altura de los patines Figura Ajuste de la barra raspadora FiguraAjuste de la guía de la correa Cambio de las correasAjuste o reemplazo de la rueda de fricción Seguridad originales Reemplazo de los pernos de seguridad de la barrenaPreparación del quitanieves para guardarlo Cómo hacer un pedido de piezas de repuestoTabla DE Localización Y Reparación DE Averías Model 624504x4C Frame Key No. Part No Description 221 225 Drive229 200LF AXLE, Swing Plate YZ Ref. Gear Case Auger HousingRETAINER, Ball Brng Gear Case Control Panel Handle WASHER, Sptlk Chute ROD Discharge Chute 676 WheelsRef. Drive Shift Yoke Electric Start Assembly 03101 1L 03101 1L 03101 1L MURRAY, INC. Lawn Mower Central Parts Distributors