Bushnell 191144 instruction manual Hochwertiges ED-GLAS ED, PC-3-PHASENVERGÜTUNG, Deutsch

Page 17

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des neuen Bushnell® Legend® Ultra HD Fernrohrs. Mit seiner noch leistungsfähigeren Optik und einem leichteren, robusteren Gehäuse verdient es wahrlich den Zusatz „Ultra HD“. Seine hohe Qualität wird abgerundet durch ein hochwertiges und hochdichtes ED-Glas, das an Auflösung und Farbtreue nicht zu übertreffen ist. Die messerscharfe Optik ist komplett mehrfachvergütet. Jede Linse wurde einzeln unserer neuen Mehrfach- Breitband-Vergütung unterzogen. Das Ergebnis sind garantiert kontrastreiche Bilder und optimale Lichtdurchlässigkeit. Der neue Regenschutz RainGuard® HD zwingt die Feuchtigkeit in noch dichtere Perlen und steigert zudem die Lichtdurchlässigkeit, damit auch schlechtes Wetter Ihnen nicht die Sicht verdirbt. Das Gehäuse ist zur Gewichtsreduzierung mit Magnesium hergestellt. Weiche Griffakzente sorgen für eine angenehme Griffigkeit auf dem gummierten Gehäuse. Das in dieser Klasse führende breite Sichtfeld und ein extra langer Auge-Okular-Abstand bilden das letzte Kapitel des Legend. Mühelos erfassen Sie nun auf einen Blick landschaftliche Weiten, wie Sie es bisher nicht gekannt haben.

Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie das Gerät durch Anpassen des Fernrohrs an Ihre Augen optimieren können und wie Sie es pflegen sollten. Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch des Fernrohrs sorgfältig durch.

KEY FEATURES

Wasserdicht / Nebeldicht

Hochwertiges ED-Glas

PC-3®-PHASENVERGÜTUNG

Durchgehend mehrfachbeschichtete Optik

Hochklappbares Okular

Picatinny-Schiene Und Trageclip

HOCHWERTIGES ED-GLAS ED

Hochwertiges ED-Fluoridglas (Extra-Low Dispersion) besticht durch eine außergewöhnlich detailreiche und farbgetreue Abbildung und blendet Abweichungen und Farbverschiebungen im wahrsten Sinne des Wortes aus. So sind auch kleinste Farbunterschiede auch bei schwierigen Lichtverhältnissen klar zu erkennen.

PC-3-PHASENVERGÜTUNG

Eine chemische Beschichtung auf dem Prisma steigert Auflösung und Kontrast und sorgt auf diese Weise für extrem helle und klare Bilder.

DEUTSCH

17

Image 17
Contents 10x 42mm Page Appendix PC-3 Phase Coating KEY FeaturesEnglish ED Prime Glass EDFocusing EYE Adjustments Eyecup AdjustmentRainguard HD Picatinny Rail & Carry ClipInstructions for Care CleaningMIL Hash Reticle Model WARRANTY/REPAIR Lifetime Limited Warranty Francáis UN Revêtement DE Phase PC-3Verre DE Qualité Supérieure ED ED Revêtement À Bande Ultra Large WBSystème DE Fixation PAR Rail ET Bride DE Transport Ajustement DE LA Mise AU PointÉtanche / Antibuée Nettoyage Reticule MIL Hash modèleConseils D’ENTRETIEN Garantie / Réparations Garantie À VIE Limitée Cristal Excelente ED ED Prime Glass ED Recubrimiento DE Fase PC-3 PC-3 Phase CoatingEspañol Ajuste DEL Ocular y Ultra Wide Band CoatingAjustes DEL Enfoque Ocular Carril Picatinny Y Clip DE TransporteRetículas Miliradianas modelo Resistente AL Agua / Resistente a LA NieblaInstrucciones Para EL Mantenimiento LimpiezaGARANTÍA/REPARACIONES Garantía DE POR Vida Page Deutsch PC-3-PHASENVERGÜTUNGHochwertiges ED-GLAS ED Fokussiereinstellungen MEHRFACH-BREITBAND-VERGÜTUNG WBWasserdicht / Nebeldicht PICATINNY-SCHIENE UND TrageclipMIL-HASH-ABSEHEN Modell HandhabungshinweisePage GARANTIE/REPARATUR Eingeschränkte Lebenslange Garantie Rivestimento Fase PC-3 ItalianoOttica in Vetro a Bassa Dispersione Tipo ED ED Regolazione Messa a Fuoco Rivestimento Ultra Wide Band WBRegolazione Della Conchiglia Oculare e Tecnologia IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTE Scina Picatinny E Carry ClipReticolo MIL Hash Modello Istruzioni PER LA ManutenzioneGARANZIA/RIPARAZIONE Garanzia Limitata a Vita Allemagne Português Vidro ED Prime EDRevestimento DE Fase PC-3 Calha Picatinny E Grampo DE Transporte Revestimento DE Banda Ultra Larga WBFocagem DOS Ajustamentos Oculares Retículo Milirradiano Modelo Prova DE Água / À Prova DE NevoeiroInstruções DE Manutenção LimpezaGARANTIA/REPARAÇÃO Garantia Vitalícia Limitada Germany Appendix Annexe Apéndice Anhang Appendice Apêndice Ranging with Your MIL-HASH Reticle Using MIL Hash ReticlesReticle Description Mesure À L’AIDE DU Réticule À MIL Hash Utilisation DU Réticule À MIL HashDescription DU Réticule Descripción DE LA Retícula Utilización DE Retículas MIL-HASHEntfernungsmessung MIT Ihrem MIL-HASH-ABSEHEN Einsatz VON MIL-HASH-ABSEHENBeschreibung DER Visiermarke Determinare LA Distanza CON IL Reticolo MIL-HASH USO DEI Reticoli MIL HashDescrizione DEL Reticolo Descrição do Retículo