Bushnell 191144 instruction manual Einsatz VON MIL-HASH-ABSEHEN, Beschreibung DER Visiermarke

Page 36

DEUTSCH

EINSATZ VON MIL-HASH-ABSEHEN

Ihr taktisches Zielfernrohr von Bushnell (Modell 191144) ist mit einem Mil-Hash-Absehen ausgerüstet, mit keiner anderen Methode lässt sich das Ziel mit Hilfe einer manuellen optischen Vorrichtung punktgenauerer und treffsicherer erfassen.

BESCHREIBUNG DER VISIERMARKE

Die Mitte dieses Fadenkreuzes enthält 10 Skalenstriche, die in gleichmäßigem Abstand vertikal und horizontal vom Zentrum aus angeordnet sind. Jeder Skalenstrich entspricht 1 Mil. Im restlichen Fadenkreuz sind die Skalenstriche in einem Abstand von jeweils 10 Mil angeordnet (Fig. A).

ENTFERNUNGSMESSUNG MIT IHREM MIL-HASH-ABSEHEN

Ein Mil ist ein Winkelmaß und zwar 1/6400 eines Kreises, was ziemlich genau der Entfernung eines Yards auf 1.000 Yard oder einem Meter auf 1.000 Meter entspricht. Diese proportionale Beziehung ermöglicht eine einfache Formel zur Berechnung von Entfernungen:

Die Breite oder Höhe des gemessenen

 

Objektes in Yards mal 1000

= Entfernungsmessung in Yards

 

Breite oder Höhe des Objektes in Mil

 

Diese Formel lässt sich ebenso gut auf Meter anwenden, entscheiden Sie sich aber für jeweils eine Maßeinheit und vermischen nicht Yards und Meter: Messen Sie Objekte in Yards, um die Entfernungen in Yards zu bekommen, und nehmen Sie Meter für Entfernungen in Meter.

Schauen Sie durch Ihr fernrohr und suchen Sie sich ein Objekt in der Entfernung, die Sie einstellen möchten. Dabei sollte es sich um einen Gegenstand handeln, dessen Breite oder Höhe Ihnen bekannt ist oder von Ihnen richtig eingeschätzt werden kann. Künstliche Objekte einheitlicher Größe wie z. B. Zaunspfosten sind am besten geeignet, es lassen sich aber auch andere Objekte mit bekannten Abmessungen verwenden. Messen Sie die Höhe oder Breite des Objekts sorgfältig in Mil, berechnen Sie sie mit der Formel und Sie erhalten seine Entfernung. Stützen Sie beim Messen von Objekten Ihr fernrohr ab und seien Sie genau; Messfehler verursachen Fehler bei der berechneten Entfernung. Gleichermaßen führt ein falsches Abschätzen der Größe des Objekts zu entsprechenden Fehlern bei der Entfernungsmessung.

Beispiel:  Ein Kojote sonnt sich auf einem schneebedeckten Feld neben einem Zaunpfahl. Da Sie an diesem Zaun schon vorbeigekommen sind, wissen Sie, dass der Zaunpfahl in etwa vier Fuß oder 1,33 Yard (ca. 1,20 m) hoch ist. In Ihrem Absehen misst der Zaunpfahl 2,5 Mil.

1,33 yards x 1000

=

1330

= 532 Yards

2,5 mils

2,5

 

 

36

Image 36
Contents 10x 42mm Page Appendix KEY Features PC-3 Phase CoatingEnglish ED Prime Glass EDEyecup Adjustment Focusing EYE AdjustmentsRainguard HD Picatinny Rail & Carry ClipCleaning MIL Hash Reticle ModelInstructions for Care WARRANTY/REPAIR Lifetime Limited Warranty UN Revêtement DE Phase PC-3 FrancáisVerre DE Qualité Supérieure ED ED Revêtement À Bande Ultra Large WBAjustement DE LA Mise AU Point Étanche / AntibuéeSystème DE Fixation PAR Rail ET Bride DE Transport Reticule MIL Hash modèle Conseils D’ENTRETIENNettoyage Garantie / Réparations Garantie À VIE Limitée Recubrimiento DE Fase PC-3 PC-3 Phase Coating EspañolCristal Excelente ED ED Prime Glass ED Ultra Wide Band Coating Ajuste DEL Ocular yAjustes DEL Enfoque Ocular Carril Picatinny Y Clip DE TransporteResistente AL Agua / Resistente a LA Niebla Retículas Miliradianas modeloInstrucciones Para EL Mantenimiento LimpiezaGARANTÍA/REPARACIONES Garantía DE POR Vida Page PC-3-PHASENVERGÜTUNG Hochwertiges ED-GLAS EDDeutsch MEHRFACH-BREITBAND-VERGÜTUNG WB FokussiereinstellungenPICATINNY-SCHIENE UND Trageclip Wasserdicht / NebeldichtMIL-HASH-ABSEHEN Modell HandhabungshinweisePage GARANTIE/REPARATUR Eingeschränkte Lebenslange Garantie Italiano Ottica in Vetro a Bassa Dispersione Tipo ED EDRivestimento Fase PC-3 Rivestimento Ultra Wide Band WB Regolazione Della Conchiglia Oculare eRegolazione Messa a Fuoco Scina Picatinny E Carry Clip Tecnologia IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTEReticolo MIL Hash Modello Istruzioni PER LA ManutenzioneGARANZIA/RIPARAZIONE Garanzia Limitata a Vita Allemagne Vidro ED Prime ED Revestimento DE Fase PC-3Português Revestimento DE Banda Ultra Larga WB Focagem DOS Ajustamentos OcularesCalha Picatinny E Grampo DE Transporte Prova DE Água / À Prova DE Nevoeiro Retículo Milirradiano ModeloInstruções DE Manutenção LimpezaGARANTIA/REPARAÇÃO Garantia Vitalícia Limitada Germany Appendix Annexe Apéndice Anhang Appendice Apêndice Using MIL Hash Reticles Reticle DescriptionRanging with Your MIL-HASH Reticle Utilisation DU Réticule À MIL Hash Description DU RéticuleMesure À L’AIDE DU Réticule À MIL Hash Utilización DE Retículas MIL-HASH Descripción DE LA RetículaEinsatz VON MIL-HASH-ABSEHEN Beschreibung DER VisiermarkeEntfernungsmessung MIT Ihrem MIL-HASH-ABSEHEN USO DEI Reticoli MIL Hash Descrizione DEL ReticoloDeterminare LA Distanza CON IL Reticolo MIL-HASH Descrição do Retículo