Bushnell 191144 instruction manual Reticule MIL Hash modèle, Conseils D’ENTRETIEN, Nettoyage

Page 10

RETICULE MIL HASH (modèle 191144)

Votre lunette tactique Bushnell comporte un réticule à points de millième, le moyen le plus précis pour mesurer la distance utilisant un dispositif optique manuel. Ces points de millième permettent également d’obtenir des indications précises sur les cibles mobiles et une compensation exacte pour tirer par vent de travers. Veuillez vous référer à l’annexe à la p. 32 pour plus de détails concernant ce réticule.

CONSEILS D’ENTRETIEN

Grâce à un entretien approprié à tout instrument optique, vous pourrez profiter pendant de longues années de votre lunette Bushnell® Legend® Ultra HD.

1.Éviter les chocs violents. Posez délicatement la lunette sur des surfaces dures.

2.Tirez sur la courroie après l’avoir fixée pour s’assurer qu’elle est bien fixée à la lunette avant de la placer autour de votre cou.

3.Entreposez votre lunette dans un endroit frais et sec si possible.

NETTOYAGE

1.Soufflez les poussières ou particules accumulées sur la lentille (ou utilisez une brosse douce conçue pour le nettoyage des lentilles).

2.Pour enlever les taches ou les traces de doigt, utilisez le chiffon en microfibre fourni en frottant selon un mouvement circulaire. L’utilisation d’un tissu grossier ou un frottement inutile risque de rayer la surface de la lentille et éventuellement de causer des dégâts permanents. Le chiffon de nettoyage « microfibre » inclus est lavable et idéal pour un nettoyage régulier de votre optique. Il suffit de souffler légèrement sur la lentille pour apporter un peu d’humidité, puis frotter doucement avec le chiffon en microfibre.

3.Pour un nettoyage plus en profondeur, utilisez une lingette spéciale lentilles photographiques et un liquide de nettoyage pour les lentilles de type photographique, ou encore de l’alcool d’isopropyle. Appliquez toujours le liquide sur le chiffon, jamais directement sur la lentille.

10

Image 10
Contents 10x 42mm Page Appendix English KEY FeaturesPC-3 Phase Coating ED Prime Glass EDRainguard HD Eyecup AdjustmentFocusing EYE Adjustments Picatinny Rail & Carry ClipMIL Hash Reticle Model CleaningInstructions for Care WARRANTY/REPAIR Lifetime Limited Warranty Verre DE Qualité Supérieure ED ED UN Revêtement DE Phase PC-3Francáis Revêtement À Bande Ultra Large WBÉtanche / Antibuée Ajustement DE LA Mise AU PointSystème DE Fixation PAR Rail ET Bride DE Transport Conseils D’ENTRETIEN Reticule MIL Hash modèleNettoyage Garantie / Réparations Garantie À VIE Limitée Español Recubrimiento DE Fase PC-3 PC-3 Phase CoatingCristal Excelente ED ED Prime Glass ED Ajustes DEL Enfoque Ocular Ultra Wide Band CoatingAjuste DEL Ocular y Carril Picatinny Y Clip DE TransporteInstrucciones Para EL Mantenimiento Resistente AL Agua / Resistente a LA NieblaRetículas Miliradianas modelo LimpiezaGARANTÍA/REPARACIONES Garantía DE POR Vida Page Hochwertiges ED-GLAS ED PC-3-PHASENVERGÜTUNGDeutsch MEHRFACH-BREITBAND-VERGÜTUNG WB FokussiereinstellungenMIL-HASH-ABSEHEN Modell PICATINNY-SCHIENE UND TrageclipWasserdicht / Nebeldicht HandhabungshinweisePage GARANTIE/REPARATUR Eingeschränkte Lebenslange Garantie Ottica in Vetro a Bassa Dispersione Tipo ED ED ItalianoRivestimento Fase PC-3 Regolazione Della Conchiglia Oculare e Rivestimento Ultra Wide Band WBRegolazione Messa a Fuoco Reticolo MIL Hash Modello Scina Picatinny E Carry ClipTecnologia IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTE Istruzioni PER LA ManutenzioneGARANZIA/RIPARAZIONE Garanzia Limitata a Vita Allemagne Revestimento DE Fase PC-3 Vidro ED Prime EDPortuguês Focagem DOS Ajustamentos Oculares Revestimento DE Banda Ultra Larga WBCalha Picatinny E Grampo DE Transporte Instruções DE Manutenção Prova DE Água / À Prova DE NevoeiroRetículo Milirradiano Modelo LimpezaGARANTIA/REPARAÇÃO Garantia Vitalícia Limitada Germany Appendix Annexe Apéndice Anhang Appendice Apêndice Reticle Description Using MIL Hash ReticlesRanging with Your MIL-HASH Reticle Description DU Réticule Utilisation DU Réticule À MIL HashMesure À L’AIDE DU Réticule À MIL Hash Utilización DE Retículas MIL-HASH Descripción DE LA RetículaBeschreibung DER Visiermarke Einsatz VON MIL-HASH-ABSEHENEntfernungsmessung MIT Ihrem MIL-HASH-ABSEHEN Descrizione DEL Reticolo USO DEI Reticoli MIL HashDeterminare LA Distanza CON IL Reticolo MIL-HASH Descrição do Retículo