Bushnell 191144 instruction manual Utilización DE Retículas MIL-HASH, Descripción DE LA Retícula

Page 35

UTILIZACIÓN DE RETÍCULAS MIL-HASH

ESPAÑOL

Su monocular táctico Bushnell (modelo 191144) incorpora una retícula miliradiana, la forma más precisa de estimación de la distancia con dispositivos ópticos manuales.

DESCRIPCIÓN DE LA RETÍCULA

El centro de esta retícula contiene 10 marcas separadas homogéneamente y dispuestas hacia fuera vertical y horizontalmente desde el centro. Cada marca representa 1 milésima angular. El resto de la retícula contiene marcas cada 10 milésimas angulares (Fig. A).

DETERMINACIÓN DE DISTANCIAS CON LA RETÍCULA MIL-HASH

El mil es una medición angular (1/6400 de círculo) que equivale casi exactamente a un metro a 1000 metros, o a una yarda a 1000 yardas. Esta relación proporcional hace posible calcular distancias con una sencilla fórmula:

La altura o anchura medida del objeto en yardas x 1000

Anchura o altura del objeto en mils

= Distancia en yardas

La formula funciona igual con yardas, pero no mezcle metros y yardas: mida el objeto en metros para determinar la distancia en metros y use las yardas para obtener distancias en yardas.

Si mira a monocular, seleccione un objeto a la distancia que quiere determinar (un objeto cuya anchura o altura conozca o pueda estimar con precisión). Son preferibles los objetos artificiales de tamaño uniforme, como postes de vallas, pero es válido cualquier objeto de dimensiones conocidas. Mida cuidadosamente la altura o anchura del objeto en mils, calcúlelo de acuerdo con la fórmula y determinará su distancia. Sostenga el monocular y sea preciso al medir objetos: cualquier error de medición provoca un error de la distancia calculada. Análogamente, un error de estimación del tamaño del objeto provoca un error de distancia proporcional.

Veamos un ejemplo:  Un coyote está calentándose al sol en un campo nevado junto a una valla; como ha cruzado la valla un rato antes, sabe que el poste tiene una altura de 1, 33 yardas. El poste de la valla mide 2,5 mils en su retícula.

1.33 yardas x 1000

=

1330

= 532 Yardas

2.5 mils

2.5

 

 

35

Image 35
Contents 10x 42mm Page Appendix ED Prime Glass ED KEY FeaturesPC-3 Phase Coating EnglishPicatinny Rail & Carry Clip Eyecup AdjustmentFocusing EYE Adjustments Rainguard HDInstructions for Care CleaningMIL Hash Reticle Model WARRANTY/REPAIR Lifetime Limited Warranty Revêtement À Bande Ultra Large WB UN Revêtement DE Phase PC-3Francáis Verre DE Qualité Supérieure ED EDSystème DE Fixation PAR Rail ET Bride DE Transport Ajustement DE LA Mise AU PointÉtanche / Antibuée Nettoyage Reticule MIL Hash modèleConseils D’ENTRETIEN Garantie / Réparations Garantie À VIE Limitée Cristal Excelente ED ED Prime Glass ED Recubrimiento DE Fase PC-3 PC-3 Phase CoatingEspañol Carril Picatinny Y Clip DE Transporte Ultra Wide Band CoatingAjuste DEL Ocular y Ajustes DEL Enfoque OcularLimpieza Resistente AL Agua / Resistente a LA NieblaRetículas Miliradianas modelo Instrucciones Para EL MantenimientoGARANTÍA/REPARACIONES Garantía DE POR Vida Page Deutsch PC-3-PHASENVERGÜTUNGHochwertiges ED-GLAS ED Fokussiereinstellungen MEHRFACH-BREITBAND-VERGÜTUNG WBHandhabungshinweise PICATINNY-SCHIENE UND TrageclipWasserdicht / Nebeldicht MIL-HASH-ABSEHEN ModellPage GARANTIE/REPARATUR Eingeschränkte Lebenslange Garantie Rivestimento Fase PC-3 ItalianoOttica in Vetro a Bassa Dispersione Tipo ED ED Regolazione Messa a Fuoco Rivestimento Ultra Wide Band WBRegolazione Della Conchiglia Oculare e Istruzioni PER LA Manutenzione Scina Picatinny E Carry ClipTecnologia IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTE Reticolo MIL Hash ModelloGARANZIA/RIPARAZIONE Garanzia Limitata a Vita Allemagne Português Vidro ED Prime EDRevestimento DE Fase PC-3 Calha Picatinny E Grampo DE Transporte Revestimento DE Banda Ultra Larga WBFocagem DOS Ajustamentos Oculares Limpeza Prova DE Água / À Prova DE NevoeiroRetículo Milirradiano Modelo Instruções DE ManutençãoGARANTIA/REPARAÇÃO Garantia Vitalícia Limitada Germany Appendix Annexe Apéndice Anhang Appendice Apêndice Ranging with Your MIL-HASH Reticle Using MIL Hash ReticlesReticle Description Mesure À L’AIDE DU Réticule À MIL Hash Utilisation DU Réticule À MIL HashDescription DU Réticule Descripción DE LA Retícula Utilización DE Retículas MIL-HASHEntfernungsmessung MIT Ihrem MIL-HASH-ABSEHEN Einsatz VON MIL-HASH-ABSEHENBeschreibung DER Visiermarke Determinare LA Distanza CON IL Reticolo MIL-HASH USO DEI Reticoli MIL HashDescrizione DEL Reticolo Descrição do Retículo