Bushnell 191144 instruction manual Português, Descrição do Retículo

Page 38

Como utilizar retículos MIL-HASH

PORTUGUÊS

O seu monóculo táctico Bushnell (Modelo 191144) inclui um retículo milirradiano, o meio de estimativa de ajuste de alcance mais preciso utilizando um dispositivo óptico.

DESCRIÇÃO DO RETÍCULO

A parte central deste retículo inclui quatro mil-dots a espaços regulares, dispostos para fora, na vertical e na horizontal, a partir do centro. A parte central deste retículo contém 10 marcações a espaços regulares, dispostos para fora, na vertical e na horizontal, a partir do centro. Cada marcação representa 1 mil. O resto do retículo contém marcações a cada 10 mils (Fig. A).

COMO REALIZAR O AJUSTE DE ALCANCE COM O SEU RETÍCULO MIL-HASH

O mil é uma medida angular -- 1/6400 do círculo – que equivale quase precisamente a uma jarda a 1000 jardas ou a um metro a 1000 metros. Esta proporção permite utilizar uma fórmula simples para calcular distâncias:

A Largura ou Altura do Objecto Medido em Jardas x 1000

A Largura ou Altura do Objecto em Mils

= Alcance em Jardas

Esta fórmula é válida igualmente com metros, mas não misture metros e jardas: Meça o objecto em jardas para calcular a distância em jardas, utilize metros para obter distâncias em metros.

Olhando através do seu monóculo, seleccione um objecto à distância que quer alcançar -- um objecto cuja largura ou altura saiba ou possa calcular precisamente. Os objectos feitos pelo homem de tamanho uniforme, tal como postes, são os melhores, mas quaisquer objectos de dimensões conhecidas também servem. Meça cuidadosamente a altura ou largura do objecto em mils, calcule-a de acordo com a fórmula e achará o alcance. Apoie a sua monóculo e seja preciso sempre que medir objectos; qualquer erro de medição causa um erro no alcance calculado. De igual modo, um erro na estimativa do tamanho do objecto resulta num erro de alcance proporcional.

Apresentamos aqui um exemplo:  Um coiote está deitado ao sol num campo coberto de neve ao lado de um poste; como atravessou a sebe anteriormente, sabe que o poste mede 1,2192 metros ou 1,33 jardas de altura. O poste mede 2,5 mils no seu retículo.

1.33 jardas x 1000

=

1330

= 532 Jardas

2.5 mils

2.5

 

 

38

Image 38
Contents 10x 42mm Page Appendix English KEY FeaturesPC-3 Phase Coating ED Prime Glass EDRainguard HD Eyecup AdjustmentFocusing EYE Adjustments Picatinny Rail & Carry ClipInstructions for Care CleaningMIL Hash Reticle Model WARRANTY/REPAIR Lifetime Limited Warranty Verre DE Qualité Supérieure ED ED UN Revêtement DE Phase PC-3Francáis Revêtement À Bande Ultra Large WBSystème DE Fixation PAR Rail ET Bride DE Transport Ajustement DE LA Mise AU PointÉtanche / Antibuée Nettoyage Reticule MIL Hash modèleConseils D’ENTRETIEN Garantie / Réparations Garantie À VIE Limitée Cristal Excelente ED ED Prime Glass ED Recubrimiento DE Fase PC-3 PC-3 Phase CoatingEspañol Ajustes DEL Enfoque Ocular Ultra Wide Band CoatingAjuste DEL Ocular y Carril Picatinny Y Clip DE TransporteInstrucciones Para EL Mantenimiento Resistente AL Agua / Resistente a LA NieblaRetículas Miliradianas modelo LimpiezaGARANTÍA/REPARACIONES Garantía DE POR Vida Page Deutsch PC-3-PHASENVERGÜTUNGHochwertiges ED-GLAS ED MEHRFACH-BREITBAND-VERGÜTUNG WB FokussiereinstellungenMIL-HASH-ABSEHEN Modell PICATINNY-SCHIENE UND TrageclipWasserdicht / Nebeldicht HandhabungshinweisePage GARANTIE/REPARATUR Eingeschränkte Lebenslange Garantie Rivestimento Fase PC-3 ItalianoOttica in Vetro a Bassa Dispersione Tipo ED ED Regolazione Messa a Fuoco Rivestimento Ultra Wide Band WBRegolazione Della Conchiglia Oculare e Reticolo MIL Hash Modello Scina Picatinny E Carry ClipTecnologia IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTE Istruzioni PER LA ManutenzioneGARANZIA/RIPARAZIONE Garanzia Limitata a Vita Allemagne Português Vidro ED Prime EDRevestimento DE Fase PC-3 Calha Picatinny E Grampo DE Transporte Revestimento DE Banda Ultra Larga WBFocagem DOS Ajustamentos Oculares Instruções DE Manutenção Prova DE Água / À Prova DE NevoeiroRetículo Milirradiano Modelo LimpezaGARANTIA/REPARAÇÃO Garantia Vitalícia Limitada Germany Appendix Annexe Apéndice Anhang Appendice Apêndice Ranging with Your MIL-HASH Reticle Using MIL Hash ReticlesReticle Description Mesure À L’AIDE DU Réticule À MIL Hash Utilisation DU Réticule À MIL HashDescription DU Réticule Utilización DE Retículas MIL-HASH Descripción DE LA RetículaEntfernungsmessung MIT Ihrem MIL-HASH-ABSEHEN Einsatz VON MIL-HASH-ABSEHENBeschreibung DER Visiermarke Determinare LA Distanza CON IL Reticolo MIL-HASH USO DEI Reticoli MIL HashDescrizione DEL Reticolo Descrição do Retículo