NAD C 525BEE owner manual Programma, Display, Delete Cancella, Premere il telecomando

Page 37

PROGRAMMA

Il riproduttore per CD C 525BEE permette la riproduzione programmata fino a venti piste in qualsiasi ordine preferito. Per inserire l’ascolto programmato “Program Play” con la sequenza desiderata delle varie piste:

1. Premere “PROGRAM”. L’indicatore “MEMORY” si accenderà. Il display indica “Pr p: 01”, vuol dire che il riproduttore attende il primo dato del Programma.

2. Impiegare il pulsanti “SKIP” oppure la tastiera numerica per iscrizione diretta per selezionare la prima pista nella sequenza programmata. Il numero della pista selezionata lampeggerà sul display.

3. Premere “PROGRAM” per iscrivere il numero della pista selezionata nella memoria. Il display ritorna quindi al modo di iscrizione del programma “Program-Entry” e passerà poi a “Pr p: 02”, per indicare che il riproduttore è pronto per la seconda iscrizione.

4. Ripetere le operazioni 2 e 3 per selezionare ed iscrivere altri numeri di pista nella memoria, fino al massimo di 20. Il display indicherà “FULL” quando sono state iscritte tutte le venti piste.

5. Se si desidera prendere in rassegna oppure modificare le varie iscrizioni del programma, premere ripetutamente “PROGRAM” per ottenere la scansione ciclica delle iscrizioni. Quando viene visualizzato il numero di programma piú alto si possono allora iscrivere piste supplementari nella memoria: basta ripetere le operazioni 2 e 3.

6. Per ascoltare il programma memorizzato, premere “PLAY”. PROGRAM” e “MEMORY” compaiono sul display: ciò indica che un programma memorizzato è in corso di riproduzione. Durante l’ascolto di un programma, il pulsanti “SKIP” accedono solo le piste nella distinta del programma. Pertanto se si desiderasse ascoltare solo una parte del programma memorizzato, iniziare

l’ascolto e premere “SKIP ” per saltare quelle piste programmate che non si desidera ascoltare.

7. Per terminare l’ascolto programmato, premere STOP. La distinta iscritta delle varie piste rimane valida in memoria; se si desidera ascoltare il programma un’altra volta, premere semplicemente “PLAY”. Se si desidera modificare il programma, premere ripetutamente “PROGRAM” per prendere in rassegna la distinta e procedere ai cambiamenti. Per aggiungere piste, premere il pulsante “PROGRAM” finché non viene visualizzato il numero piú alto di programma.

8. Per cancellare la memoria del programma, premere STOP due volte, “OPEN/CLOSE” per aprire il cassetto, oppure spegnere l’alimentazione con “POWER”.

L’esempio seguente rappresenta un’illustrazione passo passo per come programmare ed attivare l’ascolto del programma per le piste 5, 23, 9, 16 ed 1.

Da Stop:

 

 

Premere il telecomando

Display

PROGRAMMA

Pr

p: 01

5

5

p: 01

PROGRAMMA

Pr

p: 02

+10, +10, 3

23

p: 02

PROGRAMMA

Pr

p: 03

9

9

p: 03

PROGRAMMA

P

p: 04

+10, 6

16

p: 04

PROGRAMMA

Pr

p: 05

1

1

p: 05

PROGRAMMA

Pr

p: 06

“PLAY” (ASCOLTO)

 

 

La distinta delle piste con display del calendario indicherà il programma selezionato.

DELETE (CANCELLA)

Il CD Player C 525BEE consente all’utente di cancellare piste non desiderate secondo un ordine qualsiasi in modo Program (Programmi) o in modo Stop (Arresto). Per cancellare le piste, usare la sequenza di comandi fornita di seguito.

In Modo Program :

1Premere DELETE (CANCELLARE). Il display indica "dE d:01"; il riproduttore è ora pronto per la prima voce Delete. "dE" modificherà alla prima pista di memoria dopo 1 secondo.

2Usare i pulsanti SKIP & SKIP per selezionare la prima pista che si desidera cancellare. Il numero della pista lampeggerà.

3Premere nuovamente DELETE per memorizzare il numero della pista selezionata. Il numero della pista selezionata sarà cancellato dal display. Il display avanzerà alla ubicazione successiva. Ciò ad indicare che il riproduttore è pronto per la seconda voce ma non può cancellare piste oltre le 25.

4Ripetere i passi 2 e 3 per selezionare e cancellare i numeri delle piste dalla memoria, fino ad un massimo di 20 voci.

5Per riprodurre il programma memorizzato, premere semplicemente PLAY. Durante la riproduzione, i pulsanti SKIP accederanno soltanto alle piste ancora in elenco. Le canzoni cancellate non saranno più ascoltate.

6Per cancellare la memoria, premere STOP per aprire il cassetto, oppure spegnere l'alimentazione.

In modo Stop:

1. Premere DELETE. Il display indica “dE " con il tempo delle piste totale. Il riproduttore è pronto per la prima voce da cancellare.

2. Usare i pulsanti del tastierino numerico ad inserimento diretto per selezionare la prima pista che si desidera cancellare. Il numero della pista selezionata sarà cancellato nel display a calendario e comparirà il tempo di riproduzione totale aggiornato.

3. Ripetere il passo 2 per selezionare i numeri delle piste che si desiderano cancellare, fino ad un massimo di 20 voci.

4. Per riprodurre le piste rimanenti, premere semplicemente PLAY. Durante la riproduzione, i pulsanti SKIP accederanno solo alle piste ancora in elenco. Le canzoni cancellate non compaiono in elenco.

5. Per ripulire la memoria, premere OPEN/CLOSE per aprire il cassetto o spegnere l'alimentazione.

ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO

37

Image 37
Contents 525BEE Important Safety Instructions Luokan 1 Laserplaite Klass 1 Laserapparat Rear Panel Connections Front Panel Controls Remote ControlQuick Start Front Panel Controls Power ON/OFFRear Panel Connections Line Output Digital OutputPLAY/PAUSE OpenTime StopPower on STAND-BY IndicatorPower OFF Numeric KeypadMaintenance Installing and Replacing BatteriesCleaning Discs DeleteSymptom Possible Cause Solution TroubleshootingAbout the Optical Pickup Svenska Português Italiano Español Deutsch Français English Branchements SUR LA Panneau Arriere Sortie Ligne Mise EN Marche RapideSortie Numerique Cordon D’ALIMENTATION SecteurOuverture Open AffichageLECTURE/PAUSE PLAY/PAUSE Temps TimeMarche Power on TelecommandeArrêt Power OFF Repetition RepeatEn Mode Programmation Partir du mode d’Arrêt StopClavier Numerique ProgrammationDisques Audio CD-R & CD-RW Mise EN Place ET Remplacement DES PilesDisques Pouvant Être LUS PAR CE Lecteur EntretienPropos DE LA Tete Optique Depannage Probleme Cause Probable SolutionSchnellstart Frontplattenelemente Power ON/OFF NetzschalterAufstellungshinweise Rückwandanschlüsse Line Output LINE-AUSGANGTrack Number Titelnummer Display AnzeigefeldOpen Öffnen PLAY/PAUSE ABSPIELEN/PAUSEPower OFF Netz AUS Power on Netz EINRepeat Wiederholungsmodus Random Zufälliges AbspielenProgram Programm Numerisches TastenfeldDelete Löschen Im Programm-ModusSTANDARD- UND Beschreibbare AUDIO-CDS CD-R/CD-RW Einsetzen UND Austauschen VON BatterienAbspielbarkeit VON CDS WartungSymptom Mögliche Ursache Abhilfe ProblemlösungHandtuch abgetrocknet werden Wissenswertes Über DEN AbtastlaserBedieningselementen Frontpaneel Power ON/OFF AAN/UIT Aantekening BIJ DE InstallatieSnel Beginnen Aansluitingen Achterpaneel Line OUT-UITGANGENTime Tijd PLAY/PAUSE AFSPELEN/PAUZERENRepeat Herhalen Afstandsbediening STANDBY-INDICATORInschakelen UitschakelenDelete Wissen Terwijl de cd-speler is gestoptBatterijen Plaatsen EN Vervangen CD-R- EN CD-RW-AUDIOSCHIJFJESMET CD’S Omgaan Problemen OplossenSchijfjes Reinigen Over DE LeeslensPage Nota Sobre LA Instalacion Inicio RapidoConexiones DEL Panel Trasero Line Output Salida DE Línea Digital Output Salida DigitalCalendar Display Track Listing Lista DE Pistas DE VisualizadorOpen Abrir PLAY/PAUSE ESCUCHA/PAUSADiodo LED STAND-BY Random Escucha AL AzarControl Remoto Teclado NumericoPulse en el control remoto Instalacion Y Cambio DE PilasCapacidad DE Escucha DE Discos Discos DE Audio CD-R & CD-RWMantenimiento Manejo DE Discos CompactosInvestigacion DE Averias PowerSintoma Causa Posible Solucion Avviamento Rapido Comandi Pannello Anteriore Power ON/OFF ACCESO/SPENTOCollegamenti Pannello Posteriore Output DI Linea Output DigitalePLAY/PAUSE ASCOLTO/PAUSA AccesoORE RipeterePower OFF Spegni Power on AccendiRandom Casuale ScansioneProgramma Delete CancellaDisplay Premere il telecomandoDischi CD-R E Dischi Audio CD-RW Installazione E Sostituzione Delle BatterieRiproducibilitá DEL Disco ManutenzioneSintomo Possibili Cause Soluzione Ricerca GuastiNota Sobre a Instalação Instalação E Ligação RápidaLigações do Painel Traseiro Line Output Saída DE Linha Digital Output Saída DigitalPLAY/PAUSE REPRODUÇÃO/PAUSA VisorTime Tempo Stop ParagemPower OFF Alimentação Desligada Power on Alimentação LigadaRepeat Repetir Random AleatórioProgram Programação Teclado NuméricoVisor Delete ApagarDiscos Áudio CD-R E CD-RW Instalação E Substituição DAS PilhasCapacidade DE Reproduçã do Disco ManutenaçãoLimpeza DOS CDS Resolução DE ProblemasSobre O Dispositivo DE Leitura Óptica Sintoma Causa Possível SoluçãoTänk PÅ Följande VID Inkoppling HUR DU Spelar CD-SKIVOR, EN SnabbgenomgångAnslutningar PÅ Bakpanelen Line Output DigitalutgångScan Bakåt Med TIME-knappen kan du få tidsvisning på två sättSTAND-BY Lysdiod Siffertangenter FjärrkontrollenProgrammering CD-R & CD-RW Audio Skivor BatterierVilka Skivor KAN Spelas Underhåll