Kompernass KH 3900 manual Podłączenie i eksploatacja urządzenia / odbiornika, Podkładkę

Page 18

Włóż wtyczkę samochodową na napięcie 12 V do gniazdka samochodowego.

Uwaga!

Wskutek dużej oporności stykowej, przy używa- niu przewodu z wtyczką samochodową na na- pięcie 12 V może dojść do rozgrzania wtyczki. Dlatego przy używaniu urządzenia pod dużym obciążeniem należy stosować kabel przyłącze- niowy oraz zaciski przyłączeniowe.

Podłączenie do akumulatora samochodowego

Odkręć czerwoną śrubę w przemienniku na- pięcia na tyle, aby czerwoną końcówkę kablową czerwonego przewodu z zaciskiem przyłączeniowym móc włożyć pod śrubę

i podkładkę.

Dokręć mocno czerwoną śrubę, aby końcówka kablowa nie mogła się poluzować.

Odkręć czarną śrubę w przemienniku napięcia na tyle, aby czarną końcówkę kablową czarnego przewodu z zaciskiem przyłączeniowym móc włożyć pod śrubę i podkładkę.

Dokręć mocno czarną śrubę, aby końcówka kablowa nie mogła się poluzować.

Podłącz najpierw czerwony zacisk do bieguna dodatniego akumulatora, a następnie czarny zacisk do bieguna ujemnego.

Uwaga!

Nie używać przemiennika napięcia w samo- chodach, w których biegun dodatni jest po- dłączony do karoserii bądź też podwozia sa- mochodu.

We wnętrzu gniazdka samochodowego musi być biegun dodatni. Nie stosować przemienni- ka napięcia w gniazdkach samochodowych, w których biegun dodatni jest uziemiony. W prze- ciwnym razie urządzenie zostanie uszkodzone.

Podłączenie i eksploatacja urządzenia / odbiornika

Uwaga!

Przed podłączeniem urządzenia / odbiornika do przemiennika napięcia należy sprawd- zić, czy przełącznik urządzenia ustawiony jest na "0".

Należy sprawdzić, czy moc odbiornika / urząd- zenia nie przekracza maksymalnej mocy zna- mionowej przemiennika napięcia.

Włącz wtyczkę podłączanego urządzenia / odbiornika do gniazdka na napięcie 220 - 240 V przemiennika napięcia.

Uwaga!

Nie włączaj jeszcze podłączonego odbiorni- ka/ urządzenia!

Włącz przemiennik napięcia, przekręcając przełącznik w położenie I. Dioda sygnalizująca działanie / wskaźnik nadmiarowy świeci się na zielono, jeśli przemiennik napięcia działa prawidłowo.

Teraz włącz podłączony odbiornik / urządzenia. Przy podłączaniu rozlegnie się krótki sygnał akustyczny.

Uwaga!

Jeśli rozbrzmiewa sygnał akustyczny i dioda sygnalizująca działanie / wskaźnik nadmiaro- wy pali się na czerwono, to napięcie wejścio- we jest zbyt niskie lub moc urządzenia / od- biornika podłączonego do przemiennika napięcia zbyt wysoka.

- 16 -

Image 18
Contents Power Inverter 300 W Page Index Safety information Intended UseRisk of electrical shocks Technical data Risk of fireRisk of personal injury Operational information Operating ElementsInitial operation UnpackingConnection to a voltage source SetupExample Vehicle operationConnection to an automobile battery Connection and operation of a load/deviceInsert the 12 V vehicle plug into a vehicle recep- tacle Changing the cable fuse Low battery signalDevice operation information Risk of potentially fatal electrical shockTelevision sets Handling general failuresElectrical tools Audio systemsTroubleshooting CleaningDisposing of the device Disposal Warranty & ServiceImporter Disposal of packagingSpis Treści Strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przemiennik NAPIĘ- CIA 300 WZastosowanie zgodnie z przeznaczeniem UwagaWskazówka odnośnie odłączenia od sieci Dane techniczneNiebezpieczeństwo pożaru Zagrożenie odniesieniem obrażeńElementy obsługowe UruchomienieWskazówki eksploatacyjne Ustawianie PrzykładPodłączenie do źródła zasilania Używanie w samochodziePodłączenie i eksploatacja urządzenia / odbiornika Podłączenie do akumulatora samochodowegoPodkładkę Wskazówki ogólne Sygnalizacja niskiego napięcia w akumulatorzeWskazówki odnośnie eksploatacji urządzeń Zagrożenie życia poprzez porażenie prądem elektrycznymTelewizory Ogólne informacje odnośnie postępowania w razie awariiElektronarzędzia Sprzęt audioUsuwanie usterek CzyszczenieZagrożenie życia poprzez poraże- nie prądem elektrycznym Utylizacja Gwarancja i serwis Utylizacja urządzeniaUtylizacja opakowania Kazalo Vsebine Stran Pozor Predvidena uporabaVarnostni napotki Nevarnost zaradi električnega udaraNevarnost poškodbe Tehnični podatkiNapotek o ločitvi od omrežja Nevarnost požaraNapotki o obratovanju Upravljalni elementiZagon RazpakiranjeNamestitev PrimerPriključitev na vir napetosti Obratovanje v voziluPriključitev in obratovanje bremena/naprave Priključitev na akumulatorVtič za vozilo vtaknite v vtičnico vozila Menjava kabelske varovalke Signal ob nizki napetosti baterijeNapotki o obratovanju naprave Splošni napotkiTelevizorji Splošno o ravnanju pri napakahElektrično orodje Avdio napraveOdprava napak ČiščenjeOdstranitev naprave Odstranitev Garancija & servisUvoznik Odstranitev embalažeObsah Strana Bezpečnostní pokyny Měnič Napětí 300 W KHÚčel použití Nebezpečí úrazu elektrickým proudemPokyn k odpojení od napájecí sítě Technické údajeNebezpečí popálení Nebezpečí poraněníOvládací prvky Uvedení do provozuPokyny k provozu Umístění PříkladPřipojení ke zdroji napětí Provoz ve vozidlePřipojení a provoz spotřebiče/přístroje Připojení k autobateriiStrčte 12V autozástrčku do autozásuvky Výměna kabelové pojistky Pokyny k provozu přístrojůSignál při nízkém napětí baterie Nebezpečí ohrožení života elektrickým proudemElektrické nástroje Řešení obecných závadTV přijímače Audio zařízeníOdstranění závad ČištěníLikvidace přístroje Zneškodnění Záruka & servisDovozce Likvidace obaluObsah Strana Bezpečnostné pokyny Napäťový Menič KHPoužívanie zodpovedajúce určeniu Nebezpečenstvo úrazu elektrik- kým prúdomNebezpečenstvo požiaru Pokyny pre odpojenie od sieteRiziko poranenia Pokyny pre prevádzku SúčastiUvedenie do prevádzky UpozornenieInštalácia PríkladPripojenie k zdroju napätia Prevádzka vo vozidlePripojenie a napájanie záťaže prístroja Pripojenie k automobilovej batériiZasuňte 12 V automobilovú zástrčku do zásuvky v aute Signál pri nízkom napätí batérie Výmena káblovej poistkyElektrické náradie Všeobecné postupy pri porucháchTelevízne prijímače AudiozariadeniaOdstraňovanie porúch ČistenieLikvidácia prístroja Likvidácia odpaduDovozca Likvidácia obalového materiáluInhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise Spannungswandler 300 W KHBestimmungsgemäßer Gebrauch AchtungVerletzungsgefahr Technische DatenHinweis zur Netztrennung BrandgefahrInbetriebnahme BedienelementeHinweise zum Betrieb Betrieb in einem Fahrzeug BeispielAufstellen HinweisAnschluss und Betrieb einer Last/eines Geräts Anschluss an eine AutobatterieStecken Sie den 12 V Kfz-Stecker in eine Kfz- Steckdose Austauschen der Kabelsicherung Signal bei niedriger BatteriespannungHinweise zum Betrieb von Geräten Allgemeine HinweiseElektrowerkzeuge Allgemeine FehlerbehandlungFernsehgeräte AudioanlagenNiedrige Ausgangsspannung FehlerbehebungReinigung Keine AusgangsleistungEntsorgung Garantie & Service Importeur