Kompernass KH 3900 manual Měnič Napětí 300 W KH, Účel použití, Bezpečnostní pokyny

Page 34

MĚNIČ NAPĚTÍ 300 W KH 3900

Účel použití

Přístroj je určen k připojení na palubní zásuvku 12 V nebo autobaterii a k výstupu střídavého napětí 220-240 V pro připojení elektrických spotřebičů o příkonu do 300 W.

Přístroj není určen k používání v podnikatelské sféře nebo v průmyslu.

Na škody, které byly způsobeny nesprávným použi- tím zařízení, se nevztahuje záruka!

Přístroje doporučené k pro-

Přístroje nedoporučené

vozu s měničem napětí*

k provozu s měničem

 

napětí*

 

 

Notebooky a počítače, rádia,

Zesilovače, vrtačky, kompre-

vysílačky, CD/MP3 přehrávače,

sory

mobilní telefony

 

 

 

Přenosné chladicí boxy, lampy

Mikrovlnné trouby, kávovary,

 

ruční mixéry, žehličky

 

 

Elektrické holicí strojky

Fény na vlasy

 

 

Obecně nízkonapěťové přístroje

Obecně motorem poháněné

 

přístroje, topení, elektrické

 

nástroje

 

 

*Řiďte se údaji o spotřebě proudu a příkonu na typovém štítku provozovaného přístroje. Před provozem zajistěte, aby maximální pří- kon nebyl vyšší než 1,3 A a maximální trvalý výkon nepřesáhnul 300 W.

Pozor!

Přístroje s citlivou elektronikou by neměly být provozovány s měničem napětí, protože pro tyto přístroje není výstupní napětí dostatečně konstantní.

Bezpečnostní pokyny

Tento přístroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí), které mají omezené fyzické, senzorické nebo duševní schopnosti či nedostatek zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by jej použí- valy pod bezpečnostním dohledem zodpovědné osoby nebo by od ní obdržely pokyny, jak přístroj používat. Děti by měly být pod dohledem, abyste měli jistotu, že si s přístrojem nehrají.

Pro eliminaci nebezpečí vytáhněte po každém použití a před každým čištěním měnič napětí z palubní zásuvky, resp. připojovacích svorek autobaterie.

Měnič napětí připojujte k autobaterii jen při vypnutém motoru! Hrozí nebezpečí zranění rotujícími díly!

Zkontrolujte, zda na přístroji a jeho částech nejsou viditelná poškození. Bezpečnostní koncepce může fungovat pouze tehdy, je-li přístroj v bez- vadném stavu.

Měnič napětí musí být vždy snadno přístupný, aby v případě nouze mohl být přístroj rychle odpojen od elektrické sítě.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Měnič napětí připojujte jen k autobaterii 12 V / palubnímu napětí. Při připojení k napětí 24 V se přístroj může poškodit.

Při připojování měniče napětí přes zásuvku auto- mobilu 12 V dbejte na to, aby polarita zástrčky souhlasila s polaritou palubní zásuvky. Palubní zásuvka musí být uvnitř napólována kladně, tzn. že plusový pól autobaterie nesmí být připojen

k podvozku vozu.

Před připojením měniče zkontrolujte, zda je palubní zásuvka dostatečně zajištěná. Toto zajištění se v žádném případě nesmí obcházet nebo měnit.

- 32 -

Image 34
Contents Power Inverter 300 W Page Index Intended Use Safety informationRisk of electrical shocks Risk of fire Technical dataRisk of personal injury Operational information Operating ElementsInitial operation UnpackingConnection to a voltage source SetupExample Vehicle operationConnection and operation of a load/device Connection to an automobile batteryInsert the 12 V vehicle plug into a vehicle recep- tacle Changing the cable fuse Low battery signalDevice operation information Risk of potentially fatal electrical shockTelevision sets Handling general failuresElectrical tools Audio systemsTroubleshooting CleaningDisposing of the device Disposal Warranty & ServiceImporter Disposal of packagingSpis Treści Strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przemiennik NAPIĘ- CIA 300 WZastosowanie zgodnie z przeznaczeniem UwagaWskazówka odnośnie odłączenia od sieci Dane techniczneNiebezpieczeństwo pożaru Zagrożenie odniesieniem obrażeńUruchomienie Elementy obsługoweWskazówki eksploatacyjne Ustawianie PrzykładPodłączenie do źródła zasilania Używanie w samochodziePodłączenie do akumulatora samochodowego Podłączenie i eksploatacja urządzenia / odbiornikaPodkładkę Wskazówki ogólne Sygnalizacja niskiego napięcia w akumulatorzeWskazówki odnośnie eksploatacji urządzeń Zagrożenie życia poprzez porażenie prądem elektrycznymTelewizory Ogólne informacje odnośnie postępowania w razie awariiElektronarzędzia Sprzęt audioCzyszczenie Usuwanie usterekZagrożenie życia poprzez poraże- nie prądem elektrycznym Utylizacja urządzenia Utylizacja Gwarancja i serwisUtylizacja opakowania Kazalo Vsebine Stran Pozor Predvidena uporabaVarnostni napotki Nevarnost zaradi električnega udaraNevarnost poškodbe Tehnični podatkiNapotek o ločitvi od omrežja Nevarnost požaraNapotki o obratovanju Upravljalni elementiZagon RazpakiranjeNamestitev PrimerPriključitev na vir napetosti Obratovanje v voziluPriključitev na akumulator Priključitev in obratovanje bremena/napraveVtič za vozilo vtaknite v vtičnico vozila Menjava kabelske varovalke Signal ob nizki napetosti baterijeNapotki o obratovanju naprave Splošni napotkiTelevizorji Splošno o ravnanju pri napakahElektrično orodje Avdio napraveOdprava napak ČiščenjeOdstranitev naprave Odstranitev Garancija & servisUvoznik Odstranitev embalažeObsah Strana Bezpečnostní pokyny Měnič Napětí 300 W KHÚčel použití Nebezpečí úrazu elektrickým proudemPokyn k odpojení od napájecí sítě Technické údajeNebezpečí popálení Nebezpečí poraněníUvedení do provozu Ovládací prvkyPokyny k provozu Umístění PříkladPřipojení ke zdroji napětí Provoz ve vozidlePřipojení k autobaterii Připojení a provoz spotřebiče/přístrojeStrčte 12V autozástrčku do autozásuvky Výměna kabelové pojistky Pokyny k provozu přístrojůSignál při nízkém napětí baterie Nebezpečí ohrožení života elektrickým proudemElektrické nástroje Řešení obecných závadTV přijímače Audio zařízeníOdstranění závad ČištěníLikvidace přístroje Zneškodnění Záruka & servisDovozce Likvidace obaluObsah Strana Bezpečnostné pokyny Napäťový Menič KHPoužívanie zodpovedajúce určeniu Nebezpečenstvo úrazu elektrik- kým prúdomPokyny pre odpojenie od siete Nebezpečenstvo požiaruRiziko poranenia Pokyny pre prevádzku SúčastiUvedenie do prevádzky UpozornenieInštalácia PríkladPripojenie k zdroju napätia Prevádzka vo vozidlePripojenie k automobilovej batérii Pripojenie a napájanie záťaže prístrojaZasuňte 12 V automobilovú zástrčku do zásuvky v aute Signál pri nízkom napätí batérie Výmena káblovej poistkyElektrické náradie Všeobecné postupy pri porucháchTelevízne prijímače AudiozariadeniaOdstraňovanie porúch ČistenieLikvidácia prístroja Likvidácia odpaduDovozca Likvidácia obalového materiáluInhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise Spannungswandler 300 W KHBestimmungsgemäßer Gebrauch AchtungVerletzungsgefahr Technische DatenHinweis zur Netztrennung BrandgefahrBedienelemente InbetriebnahmeHinweise zum Betrieb Betrieb in einem Fahrzeug BeispielAufstellen HinweisAnschluss an eine Autobatterie Anschluss und Betrieb einer Last/eines GerätsStecken Sie den 12 V Kfz-Stecker in eine Kfz- Steckdose Austauschen der Kabelsicherung Signal bei niedriger BatteriespannungHinweise zum Betrieb von Geräten Allgemeine HinweiseElektrowerkzeuge Allgemeine FehlerbehandlungFernsehgeräte AudioanlagenNiedrige Ausgangsspannung FehlerbehebungReinigung Keine AusgangsleistungEntsorgung Garantie & Service Importeur