Bowers & Wilkins ASW 2500 Indstilling af kontakterne, Elektrisk tilslutning, Tænd og sluk

Page 28

Når du tager spikesene i brug, bør du først skrue

Hvis du benytter to subwoofere til 2-kanals

møtrikkerne helt ind på spikesene og herefter

stereo, vil stereo separationen blive forbedret,

skrue spikesene helt ind i gevindene i bunden af

hvis hver kanal har sin egen subwoofer, forudsat

kabinettet. Hvis højttaleren vipper, løsen da de to

at disse placeres tæt på den relevante satellit

modstående relevante spikes indtil højttaleren

højttaler. Benyt kun mono tilslutningen vist i

står stabilt, stram herefter møtrikkerne til.

figur 4, hvis de to subwoofere ikke kan placeres

 

tæt på deres satellit højttaler.

Indstilling af kontakterne

Der er 5 kontakter som skal indstilles:

VOLUME kontrollen (4)

LAV-PAS FREKVENS kontrollen (5)

Kontaken for FASE ændring (6)

Elektrisk tilslutning

Frakobel alt HiFi-udstyr fra 220V nettet og tilslut herefter subwooferen. Dette sikrer mod evt. skader på udstyret som måtte forekomme under tilslutningen.

Subwooferens funktion er at modtage signaler fra forstærkeren og, hvor det er nødvendigt, at splitte signalet op i dybbas og højere frekvenser som ledes ud til satellit højttalerne. Venstre og højre liniesignal kan, hvis nødvendigt, køres sammen til et enkelt mono-liniesignal til subwooferen.

Subwooferen kan modtage og afgive både liniesignal, via RCA Phono bøsningerne, og højttalersignal via skrueterminaler.

Brug den nedenstående tabel til at vælge den rette forbindelsesmetode:

Hjemme Biograf

Subwooferen kan benyttes med alle dekodere der har et linie-reguleret subwoofer udtag (som regl via RCA phono stik). De fleste dekodere med indbygget forstærker, sender subwoofer- signalet eller de lav-frekvente effekter (LFE) ud som et reguleret liniesignal.

Dekodere med een eller flere subwoofere – fig. 3

Anvendelse: 2-kanals stereo

Separate for- og effektforstærkere:

aEn eller flere subwoofere som skal afgive mono signal: se fig. 4

bTo subwoofere med hver deres højre/venstre signal: se fig. 5

ASW™2500 er ikke beregnet forbrug sammen med 2-kanals integrerede for/effekt forstærkere, medmindre de er udstyret med et linie-reguleret udtag fra forforstærkeren.

Ved brug af mere end en subwoofer

Brug af mere end en subwoofer i et system kan forbedre systemets præstation på følgende punkter:

Bibeholde stereo separationen ned i de laveste frekvenser.

Spille størrer rum op.

Give et højere lydtryk, hvilket giver en bedre virkningsgrad ved afspilning af special effekter i hjemme biograf systemer.

Udglatte lavfrekvens rumresonanser.

Tjek alle alle forbindelser en ekstra gang

VÆR SIKKER PÅ AT NETSPÆNDINGEN ANGIVET PÅ FORSTÆRKEREN SVARER TIL LYSNETTETS NETSPÆNDING.

Før du begynder at lytte til lydkvaliteten i dit nye system og fin-indstille det, bør alle forbindelser tjekkes en ekstra gang. Alt for ofte sker det, at brugere beklager sig over, at de ikke kan opnå en tilfredsstillende lyd – ligegyldigt hvordan de indstiller knapperne, hvorefter de opdager, at et eller andet er blevet forkert forbundet. Sikre dig:

At systemet spiller i fase – ingen positiv til negativ forbindelse til satellit højttalerne må forekomme. Hvis systemet spiller i modfase, vil gengivelsen opleves sløret med et svingende og upræcist perspektiv, en ringe bas eller en kombination af begge dele.

At der ikke er byttet om på højre og venstre signal – det kan fx resulterer i, at et orkester står modsat af virkeligheden, eller endnu værer, at lyde i din hjemmebiograf bevæger sig modsat af handligen på tv-skærmen.

Tænd og sluk

Vi anbefaler at subwooferen tændes før effektforstærkere der får signal fra denne. Når der slukkes, sluk da subwooferen til sidst.

Tænd/sluk/standby kontakten (9), øverst til højre på forstærkerpanelet, frakobler ikke forstærkeren helt fra strømforsyningen. Der vil stadig være et svagt strømforbrug til et signal-føler kredsløb. 230V versionen af produktet har en ekstra kontakt (13) der helt frakobler strømforsyningen. For helt at frakoble andre versioner, kan der enten slukkes på vægkontakten eller netledningen kan tages ud. Vi anbefaler at strømmen helt frakobles, hvis subwooferen ikke skal benyttes i en længere periode.

Kontakten (9) betjenes som følgende:

On:

Med knappen i denne position, vil forstærkeren være fuld aktiv hele tiden og lampen lyse grønt.

Auto:

Idet kontakten stilles på Auto, vil forstærkeren tændes og lampen (10) over tænd/sluk/standby kontakten vil lyse grønt. Efter en periode på cirka 5 minutter uden signal, går forstærkeren automatisk i standby funktion og lampen lyser rødt. Når et signal registreres vil forstærkeren automatisk blive fuld aktiv og lampen lyse grønt.

Standby:

I denne stilling er forstærkeren konstant i standby og lampen lyser rødt.

Afbryder kontakten for LAV-PAS FILTER (7)

Kontakten for EQUALISATION (8)

Den optimale indstilling kommer an på det andet udstyr der anvendes sammen med subwooferen. Hvis der bruges mere end én subwoofer, skal indstillingerne være justeret éns.

Anvendelse sammen med THX® processorer (incl. THX® processorer, hvor THX® funktionen er slået fra)

ASW™2500 er ikke et THX® godkendt produkt, men kan bruges sammen med en THX® dekoder hvis det ønskes.

Sæt VOLUME kontrollen på halv styrke (klokken 12 på et ur).

Indstillingen af LAV-PAS FREKVENS kontrollen er irelevant.

Sæt kontakten for FASE ændring på 0°.

Sæt afbryder kontakten for LAV-PAS FILTER på OUT.

Sæt kontakten for EQUALISATION på position A.

Se også afsnittet “Fin indstilling”.

Hvis du har en THX® dekoder, skal du sikre dig, at subwoofer funktionen er aktiveret. Herefter vil al filtrering og styrke regulering der er nødvendig foregå via dekoderen. Ved kalibrering af lydstyrken benyttes THX® dekoderens test-tone og muligheder for styrke regulering. Ved brug af test-tonen, bør man i lyttepositionen modtage et lydniveau på 75dB fra alle højttalerne.

Ved brug med andre dekodere, skal front- og baghøjttalere indstilles til “large” (stor) eller “small” (lille) inden lydstyrken indstilles. Benyt test-tonen og dekoderens volume kontroller til at indstille alle højttalere. Der skal kun ændres på subwooferens VOLUME kontrol, hvis dekoderen ikke er istand til at opnå det ønskede niveau.

Man kan mange steder købe billige lydtryksmålere, som vi anbefaler dig at bruge i forbindelse med opsætningen og kalibreringen af niveauerne.

Ved 2-kanals stereo brug

Sæt VOLUME kontrollen på halv styrke (klokken 12 på et ur).

Sæt LAV-PAS FREKVENS kontrollen på 80Hz til at begynde med.

Sæt afbryder kontakten for LAV-PAS FILTER på IN.

Sæt kontakten for EQUALISATION på position B til at begynde med.

25

Image 28
Contents ASW2500 Page Page Important Safety Instructions Explanation of Graphical SymbolsIntroduction UnpackingTour of the subwoofer Positioning the subwooferUsing more than one subwoofer Switching on and offSetting the controls Fine-tuningAll applications Taking care of the subwooferFrançais Avertissements Home theatreTrouver le bon emplacement DéballageFaisons le tour du Subwoofer RaccordementMise en service Utilisation de plusieurs SubwoofersDouble contrôle des connexions RéglagesRéglages fins Toutes applicationsEntretenez votre Subwoofer Canaux audioDeutsch Warnhinweise EinleitungAuspacken Ausstattungsmerkmale des SubwoofersElektrische Anschlüsse Einsatz von mehr als einem SubwooferPrüfen der Anschlüsse Ein- und AusschaltenAlle Anwendungen FeinabstimmungPflege Introducción Español PrecaucionesDesembalaje Un repaso al subwoofer Colocación del subwooferConexiones eléctricas Utilización de más de un subwooferCompruebe las conexiones Arranque y apagadoAjuste de los controles Utilización con decodificadores de sonido envolventeAjuste fino Todo tipo de aplicacionesCuidado y mantenimiento Audio de 2 canalesPortuguês Avisos IntroduçãoDesembalagem Visita ao subwooferLigações eléctricas Uilização de mais de um subwooferConfirme as ligações Ligar e desligarPara todas as aplicações Ajuste fino do sistemaCuidados com o subwoofer Italiano Avvertenze SballaggioPosizionamento del subwoofer IntroduzioneCollegamenti elettrici Uso con più di un subwooferControllo accurato dei collegamenti Accensione e spegnimentoMessa a punto Tutte le applicazioniManutenzione del subwoofer Utilizzo per l’audio a 2 canaliNederlands Waarschuwingen InleidingUitpakken Een rondleiding langs de ASW2500Aansluiten Meer dan één sublaagluidspreker gebruikenKontroleer alle aansluitingen nogmaals In- en uitschakelenOnderhoud Alle toepassingenHet Fijn Afregelen Dansk IntroduktionOppakning Rundt om subwooferenIndstilling af kontakterne Elektrisk tilslutningVed brug af mere end en subwoofer Tjek alle alle forbindelser en ekstra gangFin indstilling Ved brug til alle formålVedligeholdelse af subwooferen ΕλληνικαΕισαγωγή ΠεριγρατsubwooferΣυνδέσεις Περισσαπένα subwoofersΈλεγτων συνδέσεων Ενεργκαι απενεργ τηΤελικές ρυθµίσεις Για τις εΦρτη Русский ПредупрежденияВbедение РаспаковкаЭлементы сабвуфера Размещение сабвуфераПодключение сабвуфера к сети Применение Домашний КинотеатрПроверка правильности подключений Включение и выключение питанияНастройка сабвуфера органами управления Использование с декодерами домашних кинотеатровТочная настройка Домашний кинотеатр Двухканальная звуковоспроизводящая аппаратураВсе способы использования Уход за сабвуферомNorsk SvenskaVarningar SuomiDimensions Internal VolumeNet Weight