Bowers & Wilkins ASW 2500 owner manual Συνδέσεις, Περισσαπένα subwoofers, Έλεγτων συνδέσεων

Page 31

Συνδέσεις

Για να απτενδενα πρ τις

συσκευές τσυστήµαταπτην πρί θα κάνετε τις συνδέσεις. ρτ subwoofer είναι να λαµτα σήµατα απτην αλυσίδα ενίσκαι, είναι απαραίτητ, να διατσήµα σε και υψηλές συκαι να στέλνει τις τελευταίες πίσω στα η–

δΤα σήµατα ειστ δεκαι ταριστερκαναλι µπαν να συγ σε ένα µσήµα πθα πηγαίνει στsubwoofer.

Ητsubwoofer είναι να δέσήµατα απτην ενισ αλυσίδα και, είναι απαραίτητ(σε στερεε να τα διασε και υψηλές

συκαι να στέλνει τις τελευταίες πίσω στα ηδ είσ τδεκαι ταριστερκαναλι µπνα συνδυαστκαι να στείλ ένα µσήµα

συστsubwoofer.

Τsubwoofer τα σήµατα

εισκαι εεπιπέδ

line (µέσω

των υπτύπ

 

RCA) και επιπέδ

η(

speaker level – µέσω των

ακρ

 

4mm πυπάρστη πίσω

πλευρά τ γεγπδίνει αρκετές επιλως πρτις συνδέσεις.

τπαρακάτω πίνακα για

να επιλέτσωσττρσύνδεσης για τσύστηµά σας:

Ε Home Theatre

Τsubwoofer µπνα µε επεsurround έ έεπιπέδline για subwoofer (συνήθως µε υπRCA). Ακκαι επεπέενσωµατωµέν τελικενισ(τ περισσαπαυτ“ τ

σήµα τsubwoofer ή τκανάλι συ(LFE) σε επίπεδline.

Επεµε ένα ή περισσ subwoofers – fig. 3

Ε στερεσυγκρ

Πρ– Τελικ

αΈνα ή περισσsubwoofers µε συγσηµάτων εσε ένα µσήµα: Εικ4

∆ύsubwoofers µε σήµατα δεκαι αριστερκαναλι Εικ5

ΤASW™2500 δεν είναι κατάλληλγια µε στερεενισ έκταν η πρτδιαθέτει

έεπιπέδline για subwoofer.

περισσαπένα subwoofers

Ηπερισσαπένα subwoofers µπνα την απτσυστήµατσας ως ε

∆ιατηρώντας τστερε διαστις π συ

Επιτυγκαλύτερη απσε µεγαλύτερ

Αυτµέγιστεπίπεδ έντασης, γεγπστην της απτων

ειδικών εσε συστήµατα Home Theatre.

Ελέγκαλύτερα και περιτις αντη

τ

Αν δύsubwoofers σε

ένα στερεσύστηµα, ένα για κάθε κανάλι, στερεδια αρκεί να ττ

κάθε subwoofer κσταντίστ

η.Αν δεν µπνα γίνει αυτ(δηλαδή τκάθε subwoofer να τδίπλα σταντίστ δ κάντε µτη µ σύνδεση της εικ4.

Έλεγτων συνδέσεων

ΒΕΒΑΙΩΘΕΊΤΕ ΤΙ Η ΤΑΣΗ ΠΥ ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΕΠΑΝΩ ΣΤΕΝΙΣ ΤΑΙΡΙΑΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΣ ΠΡΙΣΤΗΝ ΘΑ ΤΣΥΝ∆ΕΣΕΤΕ.

Πριν ακτην ηαπτ

συστήµατσας και πριν κάνετε τις τελικές ρυθµίσεις, ελέγπάλι τις συνδέσεις. Συµπσυ να εκπαράπαπτ δεν µπνα επιτύκαλή και αν πρ για να απτελικά είκάνει κάπ

λάθστις συνδέσεις. Έτσι, θα πρέπει να

Η είναι σωστή – δεν θα πρέπει να έσυνδεθεί αντίστρπ στα η(π. θετικ σταρνητικπ Αν κάτι είναι εκτµπήνα είναι παραµκαι η ηεικ ανακρικαι ασταθής ή να είναι περισυ (µπάσα) ή και τα δύ.

έσυνδέσει σωστά τα κανάλια (τδε(Right – R) στδεκαι τ

αριστερ(Left – L) σταριστερ Τέτείδλάθσύνδεση µπ να έσαν απ τα της να ακσαν να ήταν τανάπή – ακ

– ήσε ένα σύστηµα

Home Theatre να έραντίθετα απ τη δράση στην

Ενεργκαι απενεργ τη

Καλείναι, τsubwoofer να τίθεται σε λειτπριν απτενισσας και αντίστνα απενεργτελευταί.

διακενεργ/ αναµ λειτ/ αυτανί σήµατ(on/auto/standby) (9) π επάνω δεστπίνακα ελέγτενισ δεν διακ πλήρως την παρρεύµαταπτη συσκευή. ∆ιατηρεί µία µικρή τάση ρεύµατσε ένα αισθητήρι κύκλωµα. Τα µπλειτµε

230V έέναν επιπλέδιακ(13) πδιακτελείως την τρ ρεύµατ Για να κλείσετε τελείως τ ρεύµα απτα άλλα µθα πρέπει να τα απτην πρί κάτι π συνιστάται σε περίπτωση πδεν σκνα τ

subwoofer για µεγάλδιάστηµα.

διακ(9) λειτως ε

Θέση διακστη θέση

αυτή, ενισείναι διαρκώς σε λειτκαι η ένδειείναι πράσινη.

Αuto:

Την πρώτη πθα τ διακστη θέση Auto, ενιστ subwoofer θα τεθεί σε πλήρη λειτ και η ένδει(10) π

επάνω απτδιακon/auto/standby θα ανάψει σε πράσιν Αν περάσ 5 λεπτά η συσκευή να δεκάπ σήµα, ενισθα τεθεί αυτσε αναµλειτ και η ένδειθα γίνει κ Μεντ σήµα, ενισθα τεθεί αυτσε λειτ και η ένδειθα γίνει πάλι πράσινη.

Standby:

Στη θέση αυτή, ενισείναι µ σε αναµλειτ και η ένδειείναι κ

των ρυθµιστικών πλήκτρων τASW 2500

Υπάρ5 ρυθµιστικά:

Τρυθµιστικτης έντασης (VOLUME)

(4)

Τρυθµιστικτης συlow-

pass (LOW-PASS FREQUENCY) (5)

διακPHASE (6)

διακτlow-pass

(LOW-PASS FILTER) (7)

διακισ(EQ) (8)

ιδανικές ρυθµίσεις εαπτ υπεπ

Αν δύsubwoofers,

ρυθµίσεις θα πρέπει να είναι ίδιες και στα δύ.

28

Image 31
Contents ASW2500 Page Page Explanation of Graphical Symbols Important Safety InstructionsPositioning the subwoofer IntroductionUnpacking Tour of the subwooferFine-tuning Using more than one subwooferSwitching on and off Setting the controlsHome theatre All applicationsTaking care of the subwoofer Français AvertissementsRaccordement Trouver le bon emplacementDéballage Faisons le tour du SubwooferRéglages Mise en serviceUtilisation de plusieurs Subwoofers Double contrôle des connexionsCanaux audio Réglages finsToutes applications Entretenez votre SubwooferAusstattungsmerkmale des Subwoofers Deutsch WarnhinweiseEinleitung AuspackenEin- und Ausschalten Elektrische AnschlüsseEinsatz von mehr als einem Subwoofer Prüfen der AnschlüsseAlle Anwendungen FeinabstimmungPflege Introducción Español PrecaucionesDesembalaje Utilización de más de un subwoofer Un repaso al subwooferColocación del subwoofer Conexiones eléctricasUtilización con decodificadores de sonido envolvente Compruebe las conexionesArranque y apagado Ajuste de los controlesAudio de 2 canales Ajuste finoTodo tipo de aplicaciones Cuidado y mantenimientoVisita ao subwoofer Português AvisosIntrodução DesembalagemLigar e desligar Ligações eléctricasUilização de mais de um subwoofer Confirme as ligaçõesPara todas as aplicações Ajuste fino do sistemaCuidados com o subwoofer Introduzione Italiano AvvertenzeSballaggio Posizionamento del subwooferAccensione e spegnimento Collegamenti elettriciUso con più di un subwoofer Controllo accurato dei collegamentiUtilizzo per l’audio a 2 canali Messa a puntoTutte le applicazioni Manutenzione del subwooferEen rondleiding langs de ASW2500 Nederlands WaarschuwingenInleiding UitpakkenIn- en uitschakelen AansluitenMeer dan één sublaagluidspreker gebruiken Kontroleer alle aansluitingen nogmaalsOnderhoud Alle toepassingenHet Fijn Afregelen Rundt om subwooferen DanskIntroduktion OppakningTjek alle alle forbindelser en ekstra gang Indstilling af kontakterneElektrisk tilslutning Ved brug af mere end en subwooferΕλληνικα Fin indstillingVed brug til alle formål Vedligeholdelse af subwooferenΠεριγρατsubwoofer ΕισαγωγήΕνεργκαι απενεργ τη ΣυνδέσειςΠερισσαπένα subwoofers Έλεγτων συνδέσεωνΓια τις ε Τελικές ρυθµίσειςРаспаковка ΦρτηРусский Предупреждения ВbедениеПрименение Домашний Кинотеатр Элементы сабвуфераРазмещение сабвуфера Подключение сабвуфера к сетиИспользование с декодерами домашних кинотеатров Проверка правильности подключенийВключение и выключение питания Настройка сабвуфера органами управленияУход за сабвуфером Точная настройка Домашний кинотеатрДвухканальная звуковоспроизводящая аппаратура Все способы использованияSuomi NorskSvenska VarningarDimensions Internal VolumeNet Weight