Bowers & Wilkins ASW 2500 owner manual Τελικές ρυθµίσεις, Για τις ε

Page 32

µε απhome theatre

Τ ASW™2500 δεν είναι εγκεκριµένγια

µε τσύστηµα THX

®, αλλά αν

θέλετε µπνα τµε

®.

έναν απTHX

Βάλτε τρυθµιστικέντασης (VOLUME) ταπστη µεσαία θέση (θέση “12:00”).

Η θέση τρυθµιστικLOW-PASS FREQUENCY δεν έσηµασία.

Βάλτε αρτδιακ

PHASE στη

 

θέση 0˚.

 

Βάλτε τδιακLOW-PASS στη

 

θέση OUT.

 

Αρ τδιακEQ στη

 

 

θέση A.

 

∆ιαεπίσης την εν“Τελικές Ρυθµίσεις”.

Αν έέναν απTHX

®,

η λειττ

 

subwoofer είναι ενεργ Αν ισ

 

αυτ θα είναι ενεργκαι τα

 

και ρυθµίσεις στάθµης π

 

απαιτγια τsubwoofer, σε

 

ττύπsurround. Για να ρυθµίσετε

 

σωστά τεπίπεδέντασης τsubwoofer

 

θα πρέπει να τ

 

δσήµα ταπ

 

και τα ρυθµιστικά της στάθµης των

 

καναλιών. Σε κάθε περίπτωση θα πρέπει στάθµες να δίνεπίπεδ

ηπίεσης (SPL) 75dB (C-weighted) στη θέση ακρ τθα καθµε τη τ δσήµαττ απ

Αν απσας δεν διαθέτει

σύστηµα THX®, θα πρέπει πριν ρυθµίσετε τις στάθµες να τα εµπρκαι τα πίσω ησας ως “µεγάλα” ή “µικρά”, ανάλµε την ικαντνα απτις συ τδσήµα και

τα ρυθµιστικά έντασης ταπ

για να ρυθµίσετε τις στάθµες των η Αλλάτη θέση τρυθµιστικ έντασης (VOLUME) τsubwoofer µαν ταντίστρυθµιστικτ απδεν έταπαιτ εύργια τη στάθµη πθέλετε.

Για να µετρήσετε τεπίπεδτή µπνα κάπαπ τσµετρητές π κυκλστεµπ. Για περισσλεπτδιατις ταπ

µε στερεσυγκρ

Βάλτε τρυθµιστικέντασης (VOLUME) ταπστην µεσαία θέση (θέση “12:00”).

Βάλτε τρυθµιστικLOW-PASS FREQUENCY αρστη θέση 80Hz.

Βάλτε τδιακLOW-PASS FREQUENCY στη θέση IN.

Βάλτε τδιακEQ αρστη θέση B.

• Βάλτε αρτδιακ

PHASE στη

θέση 0˚.

 

∆ιαεπίσης την εν“Τελικές

 

Ρυθµίσεις”.

 

Τελικές ρυθµίσεις

διακEQ έδύθέσεις. Η θέση A δίνει τα υψηλεπίπεδα έντασης απ τsubwoofer, ενώ η θέση B εντείνει τα µπάσα, δίνταυτέναν πι “συµπαγή” ή.

Στερεσυγκρ

Ηιδανικές θέσεις τδιακPHASE και τρυθµιστικLOW-PASS FREQUENCY είναι αλληλαλλά έ σκαι µε τη δυνατ“απ

(cut-off) των συαπτα η καθώς και µε τις θέσεις λων των ηστ ακρ

Εγκαταστήστε τσύστηµά σας στις θέσεις πθέλετε και να παίένα µκ(ή άλλυλικµε

σταθερά µπάσα. Η καλύτερη ρύθµιση για τρυθµιστικLOW-PASS FREQUENCY εαπδιάπαραµέτρ η ικαντων η

να απτα µπάσα, αριθµτων subwoofers πκαι η θέση τσε σµε τα η Η

περιµετα80 και 90 Hz είναι µία καλή αγια τη ρύθµιση της συ LOW-PASS. Αν δεν δύ subwoofers – ένα για κάθε κανάλι – τκσταντίστη δ, καλείναι να µην αυτη συαπ(cut-off frequency)

γιατί µπνα επηρεαστεί αρνητικά την στερεεικ Ετην πιθαννα αυτη συ

απ(µε ένα subwoofer στσύστηµα) µαν η δυναταπτων µπάσων απτα ηδείναι ππερι

Εάν κάνετε αλλαγές στην ενίσ(π. εάν αλλάτη σύνδεση τsubwoofer απspeaker level (επίπεδ ησε line level (επίπεδline),τα τυψιπερατ

(high-pass) τsubwoofer είναι διαγια κάθε ένα απτα επίπεδα αυτά) θα πρέπει να ελέγπάλι τη θέση τδιακphase.

Ρυθµίστε την στης έντασης (balance) µετατsubwoofer και των η δστεπίπεδπθέλετε. Για να κάπικανσ κάντε δακαρκετά και διαµετατµ κ αη σπακ

ικανσε κάπκµπ

να είναι υπερσε κάπάλλ. Κάντε τις δ µε τσυνήσε µέτρια επίπεδα έντασης γιατί η σ µεταανάλµε την ένταση.

Home theatre

Ηπερίπτωση των συστηµάτων home theatre είναι κάπως διααπαυτή των απλών στερεσυστηµάτων.

Τ κανάλι τsubwoofer (LFE – Low Frequency Effects) είναι κανάλι και µία πρτσήµατπ

στα η Τ LOW-PASS είναι απενεργ, γιατί απετα πείναι απαραίτητα για τα η πέ“µικρά”. Ωστ, θα

πρέπει και εδώ να ρυθµίσετε τη θέση τ διακphase. Καν η θα

πρέπει να ρυθµιστεί στη θέση 0˚, αλλά αν η απτsubwoofer απτη θέση

ακρείναι διααπαυτή των άλλων η ή αν τελικενισ πτα άλλα ηαντιστρέτ σήµα, ίσως η θέση 180˚ να είναι πρ Πρτσυν άκτδιακκαι στις δύθέσεις, και επιλέαυτή πδίνει τπληρέστερή. Αν η διαείναι

µικρή, επιλέτη θέση 0

˚.

Συνήθως, αππαράγ ένα δησήµα µε τη τµπνα ρυθµίσετε τις στάθµες των η

κάνέτσι τη διαδικασία ευκ απγια ένα στερε συγκρ Ωστ, µην διστάσετε να αλλάτις ρυθµίσεις µε τις πρσας πρ Είναι εύκ

να παρασυρθεί κανείς µε τις δυνατ ενsubwoofer, ειδικά σε σµε κάπ ειδικά ηεσυ Πσυ µία πιρεαλιστική και πιθανπερισσικαν

αναπαραγωγή επιτυγαν ρυθµίσετε τη στάθµη τsubwoofer απ

αυτή των υπη

Για τις ε

Εάν η απτων είναι “άνιση”, δηλαδή εάν κάπµπάσες ν τπερισσαπκάπ άλλες, είναι ππιθαναυτνα στην ησυµπεριτ

και θα ήταν καλνα κάνετε κάππειραµατισµως πρτη θέση τsubwoofer. Ακκαι µικρές αλλαγές στην τ(της τάπ. των 15 εκατ µπνα σε σηµαντική τή ∆ να σηκώσετε τηψηλαπτ

πάτωµα ή να τµετακινήσετε στπλάι. Η περισσαπένα subwoofers

µπνα αισθητά στέλεγ των αντητ Μπ επίσης να µετατη σµετα

της απsubwoofer – ακρκαι

29

Image 32
Contents ASW2500 Page Page Important Safety Instructions Explanation of Graphical SymbolsIntroduction UnpackingTour of the subwoofer Positioning the subwooferUsing more than one subwoofer Switching on and offSetting the controls Fine-tuningAll applications Taking care of the subwooferFrançais Avertissements Home theatreTrouver le bon emplacement DéballageFaisons le tour du Subwoofer RaccordementMise en service Utilisation de plusieurs SubwoofersDouble contrôle des connexions RéglagesRéglages fins Toutes applicationsEntretenez votre Subwoofer Canaux audioDeutsch Warnhinweise EinleitungAuspacken Ausstattungsmerkmale des SubwoofersElektrische Anschlüsse Einsatz von mehr als einem SubwooferPrüfen der Anschlüsse Ein- und AusschaltenPflege FeinabstimmungAlle Anwendungen Desembalaje Español PrecaucionesIntroducción Un repaso al subwoofer Colocación del subwooferConexiones eléctricas Utilización de más de un subwooferCompruebe las conexiones Arranque y apagadoAjuste de los controles Utilización con decodificadores de sonido envolventeAjuste fino Todo tipo de aplicacionesCuidado y mantenimiento Audio de 2 canalesPortuguês Avisos IntroduçãoDesembalagem Visita ao subwooferLigações eléctricas Uilização de mais de um subwooferConfirme as ligações Ligar e desligarCuidados com o subwoofer Ajuste fino do sistemaPara todas as aplicações Italiano Avvertenze SballaggioPosizionamento del subwoofer IntroduzioneCollegamenti elettrici Uso con più di un subwooferControllo accurato dei collegamenti Accensione e spegnimentoMessa a punto Tutte le applicazioniManutenzione del subwoofer Utilizzo per l’audio a 2 canaliNederlands Waarschuwingen InleidingUitpakken Een rondleiding langs de ASW2500Aansluiten Meer dan één sublaagluidspreker gebruikenKontroleer alle aansluitingen nogmaals In- en uitschakelenHet Fijn Afregelen Alle toepassingenOnderhoud Dansk IntroduktionOppakning Rundt om subwooferenIndstilling af kontakterne Elektrisk tilslutningVed brug af mere end en subwoofer Tjek alle alle forbindelser en ekstra gangFin indstilling Ved brug til alle formålVedligeholdelse af subwooferen ΕλληνικαΕισαγωγή ΠεριγρατsubwooferΣυνδέσεις Περισσαπένα subwoofersΈλεγτων συνδέσεων Ενεργκαι απενεργ τηΤελικές ρυθµίσεις Για τις εΦρτη Русский ПредупрежденияВbедение РаспаковкаЭлементы сабвуфера Размещение сабвуфераПодключение сабвуфера к сети Применение Домашний КинотеатрПроверка правильности подключений Включение и выключение питанияНастройка сабвуфера органами управления Использование с декодерами домашних кинотеатровТочная настройка Домашний кинотеатр Двухканальная звуковоспроизводящая аппаратураВсе способы использования Уход за сабвуферомNorsk SvenskaVarningar SuomiNet Weight Internal VolumeDimensions