Bowers & Wilkins Ενεργκαι απενεργ τη, των ρυθµιστικών πλήκτρων, τASW4000, Τελικές ρυθµίσεις

Page 33

λάθσύνδεση µπνα έσαν

 

απ τα της

 

να ακσαν να ήταν

 

τανάπή – ακ

 

– ήσε ένα σύστηµα

Home

Theatre να έραντίθετα απτη

 

δράση στην

 

Ενεργκαι απενεργ τη

Καλείναι, τ subwoofer να τίθεται σε λειτπριν απτενισσας και αντίστνα απενεργτελευταί.

Θέση Αuto:

Βάγια πρώτη τsubwoofer

στη θέση Αuto, ενιστίθεται σε κατάσταση πλήρλειτκαι η ένδειπεπάνω απ τδιακ“on/auto/off” γίνεται πράσινη. Αν περάσ5 περίπλεπτά να δεσήµα εισ ενισ µπαίνει αυτσε θέση αναµ (standby), και η ένδειγίνεται

κ Μεντκάπσήµα

εισ ενιστίθεται αυτσε κατάσταση πλήρλειτκαι η ένδειγίνεται πάλι πράσινη.

Θέση διακστη θέση

αυτή, ενισείναι διαρκώς σε λειτκαι η ένδειείναι πράσινη.

Θέση f:

Στη θέση αυτή, ενισείναι σε κατάσταση αναµ(standby), και η ένδειείναι κ

των ρυθµιστικών πλήκτρων

τASW™4000

Είσεπιπέδline (line level) και επιπέδη(speaker level)

Τ ASW™4000 διαθέτει τρία ρυθµιστικά:

Ρυθµιστικσυτ

(

LOW-PASS)

Ρυθµιστικέντασης ( VOLUME)

∆ιακ PHASE

Είσαπ

Υπάρτρία ρυθµιστικά:

Τ πλήκτρρύθµισης της έντασης τ απ(DECODER VOLUME)

διακPHASE

διακισ

(EQUALISATION)

ιδανικές ρυθµίσεις εαπτ υπεπ

Αν δύsubwoofers,ι ρυθµίσεις θα πρέπει να είναι ίδιες και στα δύ.

τsubwoofer µε ΤΗ

® απ

(ακκαι αν απαυτδεν

 

είναι σε THX® mode)

 

Τ ASW ™4000 δεν είναι εγκεκριµένγια

σε συστήµατα THX

®. Εν τ

µπαν θέλετε να τ

 

µε έναν απΤΗ

®.

Βάλτε τρυθµιστικVOLUME CONTROL για ταπ στην κεντρική θέση (θέση αντίστµε την ώρα “12:00” των δεικτών τρ Η

θέση αυτή για τα συστήµατα ΤΗ ® δίνει τεπίπεδ88dB SPL στ1 µέτρ

για σήµα εισ100mV.

Βάλτε τδιακEQUALISATION αρστη θέση Α, και στη συνέ διαπικάτω την παράγρα

“ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ”.

Βάλτε αρτδιακ

PHASE στη

θέση 0˚, και στη συνέ

 

συµτην παράγρασ

 

µε τις τελικές ρυθµίσεις.

 

ΒεTHX

® απ

 

µπνα υπ

subwoofer. Αν ισ

αυτ ταπθα

 

 

ενσωµατώνει και τις σµε τα

 

και τεπίπεδέντασης ρυθµίσεις.

 

Για να ρυθµίσετε τεπίπεδέντασης, θα

πρέπει να τσήµα

 

 

ελέγτήκαι τα ρυθµιστικά

 

επιπέδτων καναλιών, πδιαθέτει

 

απ Σε κάθε περίπτωση θα

 

πρέπει να επιτευη τιµή των

75dB spl

(c-στη θέση ακραπτ

 

εσωτερικδσήµα τ

 

 

απ

. Για περισσ

 

λεπτδιατις

 

 

ταπ Για να µετρήσετε τ επίπεδτήµπνα κάπαπτ σµετρητές π κυκλστεµπ.

τASW™4000 µε άλλ

απσυστηµάτων

Home Theatre

Βάλτε τρυθµιστικVOLUME CONTROL για ταπστην κεντρική θέση (θέση αντίστµε την ώρα “12:00” των δεικτών τρκαι στη συνέδιαπικάτω την παράγρα“ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ”.

Βάλτε τδιακEQUALISATION αρστη θέση Α, και στη συνέ διαπικάτω την παράγρα

“ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ”.

Βάλτε αρτδιακ

PHASE στη

θέση 0˚, και στη συνέ

 

συµτην παράγρασ

 

µε τις τελικές ρυθµίσεις.

 

τASW™4000 µε στερε

συγκρ

Bάλτε τρυθµιστικ

LOW-PASS αρ

 

στη θέση 80Hz και στη συνέ

 

συµτην παράγραπ

 

 

αναστις τελικές ρυθµίσεις.

Αρ τρυθµιστικ

VOLUME

 

στην κεντρική θέση (“12:00”) και στη

 

συνέσυµτην

 

 

παράγραπαναστις τελικές

 

ρυθµίσεις.

 

Βάλτε αρτδιακ

PHASE στη

 

θέση 0˚, και στη συνέ

 

 

συµτην παράγρασ

 

µε τις τελικές ρυθµίσεις.

Τελικές ρυθµίσεις

Ηρύθµιση τδιακισ (EQUALISATION) αµτσήµα π περνά µέσα απτην είστ απ Η θέση Α είναι ρυθµισµένη έτσι ώστε να δίνει τα υψηλακεπίπεδα, ενώ η θέση Β αππιεκτεταµένες συ(µπάσα).

ρυθµίσεις τδιακ PHASE και τ ρυθµιστικ LOW-PASSείναι άµεσα συνδεδεµένες µετατκαι ε απτ“απ

(cut-off) των συτων

ηκαθώς και απτις θέσεις των ητσυστήµατ Ττα ηστη θέση π θέλετε και να ακένα

κµε σταθερά µπάσα. Η ιδανική θέση

τρυθµιστικ

LOW-PASS εαπ

διάπαραµέτρ η απ

 

των και η ιστων η

 

δ αριθµτων

 

subwoofers και

η θέση τσε σµε τα η

 

δ Η περιµετα

 

80-90Hz

είναι καλή για να τις δ

Κάπυψηλσυ“απ

 

 

(cut-off frequency) µπνα τη

στερεεικ(εκταν

 

 

δύ

 

subwoofers, τκάθε

ένα τκσε κάθε ένα απ

 

τα η και θα πρέπει να

 

επιλέγεται µεάν τα η

 

έµειωµένη απστις αµηλές

συ

 

 

Για κάθε ρύθµιση τ

LOW-PASS,

δνα τδιακ

 

PHASE

και στις δύθέσεις. Η σωστή θέση θα είναι αυτή πσας δίνει τα καλύτερα µπάσα, και

αυτεαπτην απτων

 

ηστις

 

συαλλά και απτη διατης

 

απ

subwoofer – ακρκαι

 

η– ακρ Εάν

 

περισσαπένα

 

subwoofers, ώστε ρυθµίσεις

 

τ

LOW-PASS και τδιακ

PHASE να

είναι σε ίδιες.

31

Image 33
Contents ASW4000 O W N E R ’ S M A N U A LPage Page Page ASW4000 ASW4000ASW4000 ASW4000Integrated Amplifier RIGHTRIGHT Integrated AmplifierSafety Instructions Explanation of Graphical SymbolsWarnings Introduction Using more than one subwooferUnpacking figure A tour of the subwoofer figureSetting the controls Switching on and offFine tuning Double check the connectionsAvertissements Taking care of the subwooferDeballage figure IntroductionFaisons le tour du Subwoofer Trouver le bon emplacementRaccordement Utilisation de plusieurs SubwoofersDouble contrôle des connexions Mise en serviceRéglages Reglages finsEntretenez votre Subwoofer AchtungEinleitung Ausstattungsmerkmale des Subwoofers figure Auspacken figurePositionieren des Subwoofers Elektrische AnschlüsseEinsatz von mehr als einem Subwoofer Ein- und AusschaltenPrüfen der Anschlüsse Einstellen des SubwoofersPflege PrecaucionesIntroduccion Un repaso al subwoofer figura Desembalaje figuraColocación del subwoofer Conexiones eléctricasCompruebe las conexiones Utilización de más de un subwooferArranque y apagado Ajuste de los controlesCuidado y mantenimiento Ajuste finoIntrodução AvisosDesembalagem figura Visita ao subwoofer figuraConfirme as ligações Ligar e desligarAjuste dos controlos do subwoofer Cuidados com o subwoofer Ajuste fino do sistemaAvvertenze IntroduzioneUno sguardo al subwoofer figura Sballaggio figuraPosizionamento del subwoofer Collegamenti elettriciAccensione e spegnimento Controllate accuratamente i collegamentiRegolazione dei controlli sul subwoofer Suggerimenti per una perfetta messa a puntoManutenzione del subwoofer WaarschuwingenInleiding Een rondleiding langs de Uitpakken figuurPlaatsen van de ASW4000 AansluitenMeer dan één sublaagluidspreker gebruiken In- en uitschakelenKontroleer alle aansluitingen nogmaals InstellenOnderhoud AdvarselIntroduktion Rundt om subwooferen figur Oppakning figurAnbringelse af subwooferen Elektrisk tilslutningTænd og sluk Tjek alle alle forbindelser en ekstra gangIndstilling af kontrolknapperne Fin-justeringΠεριγρατ subwoofer Εικ2 ΕισαγωγήΣυνδέσεις περισσαπένα subwoofersΈλεγτων συνδέσεων των ρυθµιστικών πλήκτρων Ενεργκαι απενεργ τητASW4000 Τελικές ρυθµίσειςВнимание ΦρτηРаспаковка рисунок ВведениеЭлементы сабвуфера рис Размещение сабвуфераПодключение сабвуфера Проверка правильности подключенийВключение и выключение напряжения питания Тонкая настройка Уход за сабвуфером Page Page Varningar TurvaohjeetAdvarsel Dimensions Internal VolumeNet Weight Low-PassFilter