NEC SRU 5030/86 manual Lxi, Mtc

Page 73

Codes

VCR

VCR

C O D E L I S T


Goldhand			0099
GoldStar	...........................		0064, 0252, 1164
Goodmans		0027, 0047, 0064, 0099
...................	0108, 0236, 0305, 0375, 0379
VCR
..........................................................................			0430
GPX			0064
Gradiente			0027
Graetz		0068, 0131, 0267, 0371
Granada		0027, 0033, 0064, 0069
...................	0073, 0075, 0108, 0131, 0253
............................................................			0267, 0312
Grandin		0027, 0064, 0099, 0236
..........................................................................			0305
Grundig		0030, 0033, 0034, 0099
...................	0108, 0222, 0253, 0347, 0374
.................................		0375, 0376, 0379, 0430
Hanimex			0322, 0379
Hanseatic		0064, 0065, 0108, 0236
Hantor			0047
Harley Davidson			.....................................0027
Harman/Kardon			0065
Harwood			0099
HCM			0099, 0349
Hinari	0031, 0068, 0099, 0115, 0235
VCR
...................	0267, 0305, 0349, 0379, 0236
Hisawa			0236, 0379
Hischito			0072
Hitachi....	0027, 0031, 0068, 0069, 0073
...................	0108, 0132, 0193, 0267, 0312
..............................................			0430, 0620, 0131
Hoeher			0305
Hornyphone			0108
Humax			2015
Hypson		0027, 0064, 0099, 0236
..........................................................................			0305
Impego			0047
Imperial			0027, 0267
Ingersol			0031
Ingersoll			0031, 0236, 0267
Inno Hit		0047, 0267, 0099, 0349
Interbuy			0064, 0099
Interfunk	........................................		0108, 0131
Internal			0305
International			0064, 0305
Intervision		0027, 0236, 0305, 0375
Irradio			0099, 0108, 0064
ITT	0068, 0073, 0131, 0133, 0267
VCR............................................................0371, 0411
ITV			0047, 0064, 0305
ITV Videomaster			.....................................0047
JBL			0305
Jensen			0068
JMB			0236, 0375, 0379
Joyce			0027
JVC		0068, 0094, 0233, 0411
Kaisui			0099
Kambrook			0064
Karcher			0108, 0305
KEC			0064, 0305
Kendo		0099, 0133, 0236, 0305
............................................................			0342, 0375

Kenwood			0065, 0068, 0094
Kimari			0074
Kneissel		0064, 0236, 0305, 0375
..........................................................................			0379
Kolster			0236
Korpel			0099
Kuba Electronic			.......................................0074
Kyoto			0099
Lenco			0305
Leyco			0099, 0115
LG			0064, 1164
Lifetec			0236, 0375
Lloyd’s			0027
VCR
Loewe		0031, 0033, 0064, 0108
.................................		0132, 0189, 0481, 1589
Loewe Opta			0108, 0033, 0031
............................................................			0481, 0189
Logik	0031, 0099, 0133, 0236, 0267
Lumatron			0620, 1164
Lux May			0099
Luxor		0070, 0073, 0074, 0075
..............................................			0131, 0133, 0342
LXI			0064
M Electronic			0027, 0065, 0064
Magnasonic			0305, 0620
Magnavox		0027, 0062, 0108, 0430
Magnin			0267
Manesth	..............	0072, 0099, 0108, 0236
Marantz		0030, 0033, 0062, 0065
.................................		0108, 0173, 0236, 0322
Mark			0027, 0305
Marquant			0349
Master’s			0305
Matsui		0236, 0031, 0375, 0064
..................	0235, 0115, 0267, 0379, 0322,
..........................................................................			0359
MatsushitaVCR.....................................0062, 1189
Mediator			0108
Medion			0236, 0375, 0379
Melectronic			0027, 0064, 0065
M-Electronic			0064
Memorex		0027, 0062, 0064, 0073
...................	0075, 0131, 0189, 0267, 0375
..............................................			0481, 1189, 0074
Memphis			0099
Metronic			0108
Metz	0030, 0033, 0064, 0108, 0189
...................	0222, 0253, 0254, 0374, 0481
.................................		0863, 0864, 1189, 1589
MGA			0070, 0267
Micormay			0375
Micromaxx			0236
Minerva			0033, 0222
Minolta			0069, 0132
Mitsubishi		0070, 0075, 0094, 0108
MTC			0027, 0267
MultitecVCR........................................................0064
Multitech		0027, 0047, 0099, 0349
Murphy			0027
Myryad			0108
NAD			0131

74

Image 73

Contents Gebruiksaanwijzing Quick, Clean & Easy SetupPage Installing the remote control Instructions for use ContentsIntroduction Automatically setting the remote control Setting the remote controlInstructions for use Remains litOne or more four-figure codes are shown for each brand Manually setting the remote controlKeys and functions Extra possibilities Adjusting device selection Mode keysPress keys 9, 9 and 2 in that order Restoring the original functions of your remote control Adding a function to the remote controlSolution Instructions for use TroubleshootingNeed help? Replace the old batteries with two new AAA batteriesInstallation de la télécommande Mode demploiTest de la télécommande SommaireRéglage de la télécommande Mode d’emploiRéglage automatique de la télécommande SRUVeillez à noter le code du tableau correspondant Réglage manuel de la télécommandeAvant de rester allumée Touches et fonctions Autres possibilités Sélection de l’appareil Touches de modeIl est peut-être nécessaire de spécifier un code différent Restauration de la configuration usine de la télécommande Ajout d’une fonction à la télécommandeProblèmes et solutions ProblèmeBesoin d’aide ? Essayez de configurer la SRU 5030 automatiquementPeut-être avez-vous sélectionné un code erroné Inbetriebnahme der Fernbedienung Bedienungsanleitung InhaltsangabeEinsetzen der Batterien Prüfen der FernbedienungEinstellen der Fernbedienung Bedienungsanleitung‘3.Tasten und Funktionen’ Automatisches Einstellen der FernbedienungLeuchtet Manuelles Einstellen der FernbedienungTasten und Funktionen Anpassen der Gerätewahl Mode-Tasten Zusätzliche MöglichkeitenHinzufügen einer Funktion zu der Fernbedienung Brauchen Sie Hilfe? Bedienungsanleitung Liste zur FehlerbehebungAbhilfe Eventuell verwenden Sie den falschen CodeInhoudsopgave Installeren van de afstandsbedieningInleiding Inzetten van de batterijenInstellen van de afstandsbediening GebruiksaanwijzingControleer of alle toetsen werken Automatisch instellen van de afstandsbedieningDe SRU 5030 gaat dan op zoek naar een code die beter werkt Handmatig instellen van de afstandsbedieningRode teletekst-toets Terugspoelen VCR/DVD Index Toetsen en functiesVooruitspoelen VCR/DVD Teletekst aan/uitAanpassen van de apparaatkeuze Mode-toetsen Extra mogelijkhedenEen functie toevoegen aan de afstandsbediening Hulp nodig? Gebruiksaanwijzing FoutzoeklijstOplossing Ga na of uw tv wel met teletekst is uitgerustVejledning Indholdsfortegnelse Installering af fjernbetjeningenIndledning Isætning af batterierIndstilling af fjernbetjeningen VejledningAutomatisk indstilling af fjernbetjeningen Tryk og hold knapperne 1 og 3 nede Manuel indstilling af fjernbetjeningenKnapper og funktioner Tilpasning af apparatvalg Funktionsknapper Ekstra mulighederTryk på knapperne 9, 9 og 2 i den angivne rækkefølge Tilføje en funktion til fjernbetjeningen ProblemløsningAktivering af fjernbetjeningens oprindelige funktioner Vejledning Behøver du hjælp? Innehåll Installera fjärrkontrollenIntroduktion Sätta i batterierStälla in fjärrkontrollen BruksanvisningStälla in fjärrkontrollen automatiskt Leta reda på märket på TVn i kodlistan Ställa in fjärrkontrollen manuelltKnappar och funktioner Ändra val av apparat Lägesknappar Ytterligare möjligheterLägga till en fjärrkontrollfunktion Felsökning Återställa fjärrkontrollens originalfunktionerLösning Byt ut de gamla batterierna mot två nya av AAA-typBruksanvisning Behöver du hjälp? Bruksanvisning Innhold Installere fjernkontrollenInnledning Sette inn batterieneSjekk om alle knappene virker Stille inn fjernkontrollenStille inn fjernkontrollen automatisk Trykk og hold deretter knappene 1 ogNotér deg den første koden Stille inn fjernkontrollen manueltKnapper og funksjoner Justere enhetsvalg Modusknapper Ekstra muligheterTrykk knappene 9, 9 og 2, i denne rekkefølgen Legge til en fjernkontrollfunksjon ProblemløsingSkift ut de gamle batteriene med to nye AAA batterier Hvis enheten fremdeles ikke reagerer, ring hjelpelinjen vårBruksanvisning Trenger du hjelp? Sisällys KäyttöohjeJohdanto Kauko-ohjaimen ottaminen käyttöönKauko-ohjaimen asetus automaattisesti Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminenVarmista, että katsot koodin oikeasta taulukosta Kauko-ohjaimen asetus manuaalisestiPainikkeet ja toiminnot Laitteenvalintapainikkeen mukauttaminen Tilanäppäimet LisätoiminnotKauko-ohjaimen alkuperäisten asetusten palauttaminen Toimintojen lisääminen kauko-ohjaimeenVianmääritys Käyttöohje ASA CodesAWA BPLDER CGEDTS ELGGEC GBCGPM ITS ITCITT ITVMGA MEINEC SBR RTFSEG TEC TCMTensai 0131Tevion Texet0566 Acoustic SolutionsApex Digital 0868NAD SVA TRANS-continents 0598Yamakawa 0678, 0717ESC MTC LXISEI 0267 00731164 0094Equipment Brand Model number Number of original remote Code HelplineInformations pour le consommateur GB Information to the ConsumerKundeninformationen DK Information til kunden NL Informatie voor de consumentInformation till konsumenten Avhending av gamle produkter Informasjon til forbrukerneFIN Tiedote kuluttajille Vanhan tuotteen hävittäminenPage Certificado de GuaranteeCertificate Certificado de Certificat de