JVC manual RX-DV31SL, Precaución Ventilación Adecuada

Page 5

Caution: Proper Ventilation

To avoide risk of electric shock and fire and to protect from damage. Locate the apparatus as follows:

Front:

No obstructions open spacing.

Sides:

No obstructions in 10 cm from the sides.

Top:

No obstructions in 10 cm from the top.

Back:

No obstructions in 15 cm from the back

Bottom:

No obstructions, place on the level surface.

In addition, maintain the best possible air circulation as illustrated.

Precaución: Ventilación Adecuada

Para evitar el riesgo de choque eléctrico e incendio y para proteger el aparato contra daños.

Ubique el aparato de la siguiente manera:

Frente:

Espacio abierto sin obstrucciones

Lados:

10 cm sin obstrucciones a los lados

Parte superior:

10 cm sin obstrucciones en la parte superior

Parte trasera:

15 cm sin obstrucciones en la parte trasera

Fondo:

Sin obstrucciones, colóquelo sobre una superficie

nivelada

Además, mantenga la mejor circulación de aire posible como se ilustra.

Precaução: ventilação apropriada

Para prevenir o risco de choque elétrico ou incêndio e para proteger o aparelho contra danos.

Localize-o da seguinte maneira:

Frente:

Espaço aberto, sem obstruções

Lados:

Espaço de 10 cm sem obstruções nos lados

Topo:

Espaço de 10 cm sem obstruções acima

Atrás:

Espaço de 15 cm sem obstruções atrás

Parte inferior:

Sem obstruções. Coloque o aparelho em superfície

 

nivelada.

Mantenha, além disso, a maior circulação de ar possível, como indica a ilustração.

Spacing 15 cm or more/ Espacio de 15 cm o más/ Espaço de 15 cm ou mais

Wall or obstructions/ Pared u obstrucciones/ Parede ou obstáculo

RX-DV31SL

Front/

Frente/

Frente

Stand height 15 cm or more/ Allura del soporte 15 cm o más/ Base com altura de 15 cm ou mais

Floor/

Piso/

Piso

G-4

Image 5
Contents LVT1001-014A Home Cinema DVD-AUDIO/VIDEO Control CenterPrecaución Precaução Producto Laser Classe Precaución Ventilación Adecuada RX-DV31SLAdjusting the Voltage Selector Precautions Checking the Supplied AccessoriesGeneral Precautions LocationsTable of Contents Front Panel Input mode indicators Sound signal indicatorsP. Browsable Still Picture, Bonus KHz for AM station, MHz for FM stationRemote Control English Rear Panel AM antenna connection Connecting the AM and FM AntennasFM antenna connection AntennaConnecting the subwoofer speaker Connection diagramHow to connect speakers cords About connecting cords Connecting Audio/Video Components EnglishSetting the color system For video connectionsTurn off all the components and the unit before connection TV connectionDBS tuner connection Cassette deck/CD recorder connection VCR connectionCassette deck CD recorderReplace the cover Putting Batteries in the Remote ControlDigital connection Adjusting the Volume Turning On the PowerBasic Operations Selecting the Source to PlayBasic Operations Listening with headphonesSelecting the Front Speakers Changing the Source NameSelecting the Analog or Digital Input Mode Turning Off the Power With the Sleep TimerTurning Off the Sound Temporarily Changing the Display BrightnessChanging the digital input mode manually-for DVD Video only Attenuating the Input SignalSound signal indicators on the display Select when the analog sound is distortedWhen recording onto the VCR Press Progressive when DVD is selected as the sourceREC indicator lights up on the display Basic DVD Player Operations Other operation buttons for the DVD player About Tray Lock Basic DVD Player OperationsAbout Resume play Tuner Operations Setting the AM Tuner Interval SpacingTuning in to Stations Manually Tuner Operations Using Preset TuningPress Memory again while the selected Channel number is flashing on the displayTuning in to a preset station Selecting the FM Reception ModeTo restore the stereo effect MonoSetting Speakers Quickly Basic SettingsPress Setting SpeakersOperation buttons Setting Basic ItemsPress Memory to finish the setting Operating procedure Basic SettingsRepeat steps 2 and 3 to set other items if necessary Speaker informationCrossover frequency Low frequency effect attenuatorDynamic range compression Auto surround Video output modeDigital input Digital in terminals Press Adjust Sound AdjustmentsPress Control 3 or 2 to adjust the front speaker balance Front speaker output balanceTone Sound AdjustmentsSpeaker output levels Subwoofer audio positionDolby surround Dolby Pro Logic Creating Realistic Sound FieldsTypical multi-channel 5.1-channel reproduction Digital multi-channel 5.1 channel surround Dolby DigitalCreating Realistic Sound Fields Available Surround modes for each input signalCreating sound field All Channel StereoPress Surround Mode Activating Surround ModeAbout Surround indicators Selecting Surround ModesFor using test tone Adjust the speaker output levelsPossible × Impossible Mode Dolby Digital DTS Digital Surround Dolby Pro LogicDisc Information DVD Player OperationsPlayable disc types DVD Video DVD Audio VCD SvcdDisc structure DVD Player OperationsPlayback Control function PBC-VCD and Svcd only VCD, SVCD, and CD consist of tracksPress on Screen About the On-screen BarBasic Operation through the On Screen Bar Changing the Time IndicationPress on Screen twice Press EnterPress TOP Menu or Menu Locating a Desired Scene from Disc MenuFrom the DVD menu From the VCD/SVCD menu with PBCSelecting the Subtitle Language Using the on-screen barPress Angle Press Angle repeatedly to select the desired view angleSelecting the Audio Channel Selecting the Audio LanguagePress Audio Press Audio repeatedly to select the desired audio languagePress Audio repeatedly to select the desired audio channel Playing from a Specified Position on DiscLocating a desired title/group Press TITLE/GROUPTo correct a misentry Use the number buttons 0 9 to enter the timePress 8 repeatedly Press 8 oncePress ¡ or Press page repeatedly to select a desired still picturePress Zoom ZoomingPlaying back a bonus group Select a bonus groupPress VFP Press cursor 3 or 2 repeatedly to select the VFP modeRepeat to program the next steps Repeat steps 2 to 4 to adjust other parametersProgram Playback To stop random playback Repeat PlaybackTrack ALL/GROUP A-B OFF Chapter Title A-B OFFChapter TrackBasic Operations MP3 Disc PlaybackOperations Operations through the MP3 Control ScreenPress Repeat Slide-show Playback Jpeg Disc PlaybackStarting slide-show playback Stopping slide-show playback temporarilyRepeat Group Repeat ALL Operations through the Jpeg Control ScreenChoice Menu Operations Configuration of Choice menuChoice EnterPress Choice Press Enter to finish the settingPress cursor 3 or 2 repeatedly to display Picture menu Press cursor ∞ or 5 repeatedly to move to Picture SourceChoice Menu Operations Picture setting menu-PICTURELanguage selection menu-LANGUAGE Video NormalYou can activate or deactivate the screen saver function Language code listAudio selection menu-AUDIO Front SPEAKER, Center SPEAKER, Speaker setting menu-SPK. SettingLarge SmallWhen the playback of the disc on the built-in DVD player Other setting menu-OTHERSThis function takes effect only when DVD is selected Time, the unit is turned off automaticallyPop-up window for setting level appears Pop-up window for setting the country code appearsSee Country/Area codes list for Parental Lock on Parental Lock submenu appears on the TVReleasing Parental Lock temporarily New setting is storedCountry/Area codes list for Parental Lock Glossary for DVD Player TV’s Video Input 1 terminal using S-video cables AV Compu Link Remote Control SystemConnections 1 AV Compu Link Connection Connections 2 Video Cable ConnectionRemote control of the TV and VCR using this remote control Automatic selection of TV’s input modeAutomatic power on/off One-touch DVD playSound control section Amplifier Operating JVC’s Audio/Video ComponentsOperating Audio Components Operating Video Components FM ModeCD recorder TunerOperating Other Manufacturers’ Equipment Changing the Preset Signal CodesRelease TV Try to operate your TV by pressing TVTry to operate your DBS tuner by pressing DBS Release DBSYou can always perform the following operation Turns on or off the DBS tunerRelease VCR Operating Other Manufacturers’ EquipmentTry to operate your VCR by pressing VCR Manufactures’ codes for VCR Manufacturer CodesGeneral Notes Cleaning Discs MaintenanceCleaning the Unit Handling DiscsGeneral TroubleshootingProblem Possible Cause Solution For DVD Player For Tuner TroubleshootingFor MP3 For JpegFM tuner IHF SpecificationsAM tuner GeneralPrecaução para a ligação à tensão da rede CA Precaución para la línea de la red CA