Elta 6264N instruction manual Technische Daten, Belangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet

Page 5

D

TECHNISCHE DATEN

 

 

 

 

 

Stromanforderungen

Netzstrom 230V

 

 

 

 

DC6V

(UM-1x4 Stck.)

 

Leistungsaufnahme

AC 6W

 

 

 

 

Gewicht

ca. 1.34kg

 

 

 

Abmessungen

Ca. 340 (L) x 127 (T) x 144 (H) mm

Betriebstemperatur

+5°C- +35°C

 

 

 

RADIOEMPFANG

 

 

 

 

 

Wellenbereiche

AM/FM

 

 

 

 

Senderreichweite/Empfindlichkeit

AM

540

-

1600

KHz

 

FM

88

-

108

MHz

CASSETTENDECK

 

 

 

 

 

Vorspannungssystem

DC-Vorspannung, Magnetisches Löschen

Frequenzgang

125 ~ -6300 Hz

 

 

 

Tonhöhenschwankungen

0,35% WRMS (JIS)

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

Lautsprecherimpedanz

2 x 4 Ohm

 

 

 

Kopfhörerimpedanz

8 -32 Ohm

 

 

 

ZUBEHÖR

 

 

 

 

 

Bedienungsanleitung

1

 

 

 

 

Netzkabel

1

 

 

 

 

Ausgangsleistung

0,9W

(RMS)

 

 

 

Ausgangsleistung

50W

(P.M.P.O.)

 

 

 

VORSICHT

Zum Vermeiden von Stromschlag darf das Gerät keiner Feuchtigkeit oder Spritzwasser ausgesetzt werden.

Mindestabstände für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät einhalten.

Die Lüftung darf nicht durch Gegenstände, wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge, usw. abgedeckt werden.

Keine offenen Flammen, wie Kerzen oder ähnliches auf das Gerät stellen.

Benutzung des Gerätes in tropischem und /oder mildem Klima.

Vor dem Entsorgen des Gerätes die Batterien herausnehmen und diese in einen speziell dafür bereitgestellten Batterieabfallbehälter werfen.

- D 6-

NL

Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen.

Hitte en warmte

Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt

max 50°C blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt.

Vocht en reiniging

Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek.

Gebruik het apparaat niet terwijl u zich in het wegverkeer bevindt. Wegkeer vereist een hogere mate van alertheid van u.

Het gebruik van koptelefoons en het spelen van harde muziek leidt uw aandacht af van het wegverkeer.

U kunt de geluiden om u heen niet horen. Ongelukken kunnen ontstaan door onoplettendheid.

Belangrijk advies omtrent het gehoor

Opgelet:

U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook.

Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat.

Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid.

In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat.

Opgelet!

Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken.

INSTELLEN OP EEN VEILIG GELUIDSNIVEAU

Indien u constant naar harde muziek luistert, raken uw oren hieraan gewend en lijkt het alsof het volume lager staat dan werkelijk het geval is.

Ook al lijkt het in uw ogen normaal, het kan ernstige schade veroorzaken.

Om uzelf te beschermen, zet het volume op een laag niveau.

Vermeerder het volume langzaam, totdat u zonder problemen duidelijk kunt horen.

Gehoorbeschadiging komt veelvuldig voor en is onherroepelijk.

Raadpleeg een arts indien u problemen krijgt met horen.

-NL 7-

8

9

Image 5 Contents
6264N Wichtige Hinweise zum Gehörschutz Vorsicht Feuchtigkeit und ReinigungWir empfehlen Vermeiden Sie hohe Lautstärken AchtungHinweise zum Umweltschutz Fachgerechtes RecyclingVorsicht Gefahr Eines Elektrischen Schlages Nicht ÖffnenBEDIEN- UND Funktionstasten Stromversorgung BedienelementeNetzstrombetrieb BatteriebedienungBelangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet Technische DatenOnze aanbeveling Vermijd hard geluid Instellen OP EEN Veilig GeluidsniveauRisico OP EEN Gevaarlijke Schok Niet Openen Aanwijzingen inzake de milieubeschermingOpgelet Werking EN Functies Stroomvoorziening Plaats VAN DE BedieningstoetsenWerking MET Wisselstroom Werking OP GelijkstroomOpgelet To SET a Safe Volume LevelTechnische Kenmerken Instructions on environment protection Professional recyclingPrecaution and Maintenance Control Operations and Functions Power SupplyControl Location AC OperationAjustage DE Volume SpecificationsHumidité et nettoyage Conseil important pour la protection de louïeRisque DE Choc Electrique NE PAS Ouvrir Recyclage professionnelIndications relatives à la protection de lenvironnement Precautions ET Entretien Emplacement DES CommandesFonctionnement EN Courant AC Fonctionnement EN Courant ContinuCaracteristiques Techniques AccessoiresRecepteur CassetteOSTRZE¯ENIE Profesjonalny recyklingWskazówki dotycz¹ce ochrony œrodowiska Zasilanie Z Sieci PR¥DU Zmiennego OBS£UGA I DZIA£ANIE Elementów STERUJ¥CYCH ZasilanieZasilanie PR¥DEM STA£YM OBS£UGA RadioodbiornikaUwaga Dane TechniczneNedvesség és tisztítás VigyázatKörnyezetvédelmi tanácsok Elõírásos hulladék-elhelyezésVigyázat Tetõt ILL. AhátlapotKezelõelemek Mûködtetése TÁPÁRAM-ELLÁTÁS Kezelõelemek ElhelyezkedéseÜzemeltetés Hálózatról Üzemeltetés ElemrõlFigyelmeztetés Ajuste UNS Níveis Seguros DE Intensidade do VolumeMûszaki Adatok Atenção Reciclagem ProfissionalConselhos para protecção do ambiente Funções E Funcionamento DOS Controlos Fonte DE Alimentação Localização DOS ControlosFuncionamento a Corrente Contínua DC Funcionamento do RádioEspecificações Determine UN Seguro Nivel DE VolumenCuidado Humedad y limpiezaIndicaciones sobre el medio ambiente Reciclaje profesionalPrecaución Riesgo DE Choque Eléctrico No AbrirFunciones Y Operaciones DE Control Alimentación ControlesFuncionamiento CON Alimentación Eléctrica Funcionamiento CON CCEspecificaciones PER Regolare SU UN Volume DI SicurezzaAtención Umidità e puliziaAvvertenze per la tutela dellambiente Riciclaggio professionaleAttenzione Rischio DI Scossa Elettrica NON AprireLocazione Comandi CancellazioneComandi E Funzioni Alimentazione Elettrica Funzionamento a C.ANastavení Bezpeèné Hlasitosti Poslechu Specifiche TecnicheAttenzione Pozor Sbìr odpaduUpozornìní k ochranì životního prostøedí Ovládaè Zaøízení a Funkcí Provoz NA Proud Umístnìní OvládaèùNapájení Proudem Provoz NA BateriePøíjem SpecifikaceKazetový Pøehrávaè PøíslušenstvíÇevre koruma ile ilgili açýklamalar Uygun bicimde arýtmaDýkkat Kontrol Ýslemelerý VE Fonksýyonlar GÜÇ Desteðý Kontrol BýrýmlerýAC Ýþlemý DC ÝþlemýRadyo Bölümü ÖzellýklerKaset Bölümü Audio Bölümü