Sharp LC32LE450U operation manual Appendice, Probleme Solution possible, Model LC-32LE450U

Page 42

Appendice

Probleme

Solution possible

Appuyez sur le bouton POWER de la telecommande. (voir page 20) Si le temoin du televiseur reste allume en rouge, appuyez sur le bouton

• Absence

de tension.

 

POWER du televiseur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Est-ce que le cordon d'alimentation est debranche? (voir page 8)

 

 

 

 

 

 

• L'alimentation de la prise est-elle allumee? (voir page 20)

 

 

 

 

 

 

Des influences externes telles que la foudre

ou I'electricite statique,

Le televiseur

ne peut pas

 

peuvent

causer

un mauvais

fonctionnement.

Dans ce cas, mettez le

 

_tre contr61e,

 

 

televiseur

hors tension

ou debranchez

le cordon d'alimentation puis

 

 

 

 

 

 

 

rebranchez-le apres 1 ou 2 minutes, puis essayez d'utiliser le televiseur.

 

 

 

 

 

 

• Les piles sont-elles inserees dans le bon sens (+, -)? (voir page 11)

• La telecommand

ne

• Les piles sont-elles usees? Remplacez les piles par des neuves.

Utilisez-vous la telecommande sous un eclairage fluorescent ou fort?

 

 

 

 

 

 

 

fonctionne

pas.

 

Y-a-t-il une lumiere fluorescente

a proximite

du capteur

de la

 

 

 

 

 

 

 

telecommande?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'image est

coupee / avec

Les ajustements

 

de I'ecran,tels

que la taille de I'imageont-ils ete faits

 

des barres laterales,

 

correctement?

(voir page 24)

 

 

 

 

 

Couleurs

bizarres,

Ajustez la tonalite

des

couleurs.

(voir page 28)

 

 

couleurs

pales, ou mauvais

La piece est-elle

trop

lumineuse?

L'image peut sembler sombre dans

 

alignement

des couleurs

 

une piece trop

lumineuse.

 

 

 

 

 

 

L'alimentation s'est

L'alimentation s'est soudainement

coupee.

 

 

• La temperature interne de I'appareila augmentS. Retirez tout objet

 

 

 

 

 

 

 

soudainement

coupee,

 

bloquant

les aerations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Les raccordements aux autres appareils sont-ils corrects? (voir page 15)

Pas d'image

 

 

Est-ce la bonne

entree selectionnee?

(voir page 22)

 

Pas de son

 

 

 

• Le volume est-il trop bas? (voir page 22)

 

 

 

 

 

Avez-vous appuye sur le bouton MUTE de la telecommande? (voir page 22)

 

 

 

 

 

 

La television

fait

parfois

II ne s'agit pas d'un mauvais

fonctionnement.

Cela se

produit Iorsque le

 

un bruit de craquement,

 

chassis se dilate

legerement

et se contracte

en fonction

des changements

 

 

 

 

 

 

 

de temperature. Cela n'affecte pas les performances du televiseur.

Si vous avez oublie le numero de mot de passe, reinitialiser le code secret en suivant les procedures ci-dessous :

1.Appuyez sur MENU.

2.Selectionnez "Parental Control" (,_Contr61e parental _,),appuyez sur "ENTER"(,_ ENTRER _,).

3.Composez le numero 2458.

4.Selectionnez "Change Password" (,_Changer mot de passe _,),appuyez sur "ENTER" (,_ENTRER _,).

5.Entrez le nouveau mot de passe

Par mesure de precaution, prenez note de votre mot de passe ci-dessus, decoupez-le du manuel, et conservez-le dans un endroit sot.

Appendice

Precautions concernant I'utilisation dans des environnements a temperature elevee et faible Lorsque I'appareilest utilise dans un espace a basse temperature (par exemple une chambre ou un bureau), I'imagepeut laisser des traces ou apparattre un peu en retard. II ne s'agitpas d'unmauvais fonctionnement et I'appareilaffichera une image normale des que la temperature reviendra a la normale.

De plus, ne laissez pas I'appareildans un endroit expose aux rayons directs du soleil ou pres d'unradiateur, car cela peut provoquer des ddormations du chassis et un dysfonctionnement du panneau

cristaux liquides.

 

 

I_lement

 

 

 

 

 

 

 

Model : LC-32LE450U

 

Panneau

Taille

 

 

 

32"

Class (311/2" Diagonal)

 

 

ACL

Resolution

 

 

1,049,088

pixels (1366 x 768)

 

 

Standard

TV (CCIR)

 

Standard

de television

americain Systeme

ATSC/NTSC

 

 

 

VHF/UHF

VHF 2-13ch,

 

UHF 14-69c

 

 

 

 

 

CATV

 

1-135c

(canal

non brouille uniquement)

 

Fonction

Canal de

Emission

numerique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Television

reception

terrestre

(8VSB)

2-69c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cable numerique"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(64/256

QAM)

1-135c

(canal

non brouille uniquement)

 

 

Audio multi 31ex

 

Systeme BTSC

 

 

 

 

 

Sortie audio

 

 

 

5 W x 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HDMI 1

 

HDMI (Compatible DVI), Entree audio (prise stereo de © 3,5 mm)

 

COte

 

HDMI 2

 

HDMI avec systeme HDCP

 

 

 

 

USB

 

Mode

Photo/Musique,

Mise a jour du Iogiciel

 

 

 

 

 

 

 

Ecouteur

 

Sortie casque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Composite

Composite

avec audio G/D

 

 

 

 

 

Composant

Composant

(Audio partage

avec composite)

Prises

 

 

ENTRI_E PC

Entree RGB ANALOGIQUE

(PC) (Mini sous-prise femelle D

 

 

 

 

 

15 broches),

 

Entree Audio (prise stereo de © 3,5 mm)

 

Arriere

AUDIO PC/DVI

Entree audio

 

(prise de ©

3,5

mm)

 

 

 

 

ANT/C_,BLE

Desequilibre

75_, Type

F x 1 pour systemes analogiques

 

 

 

 

 

(VH F/UmF/CATV)

 

 

 

 

 

 

 

SORTIE AUDIO

Sortie audio numerique

 

coaxial x 1 (MIC /

Son Dolby

 

 

 

NUMERIQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Coaxial)

 

Numerique)

 

 

 

 

 

 

 

Langue du menu OSD

 

Anglais/Fran_ais/Espagnol

 

 

Alimentation

 

 

 

AC 120V~60Hz

 

 

 

 

 

Consommation

En Mode

 

38W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consommation

electrique

 

62 W (Mode veille inferieur a 1 W Standby

sur secteur 120V)

Poids

 

 

TV + support

18,3

Ibs./8,3

 

kg

 

 

 

 

 

 

 

TV seulement

15,9

Ibs./7,2

 

kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensions

 

 

TV + support

293/64x 196/_6x8 17/32inch

 

 

(L / H / P)

 

 

TTV seulement

293/64x 187/_6x

227/32 inch

 

 

Norme Vesa et Taille des vis

 

100

mm X 100

mm, Vis de M4

 

Temperature de fonctionnement

 

+32°F to

+104°F (0°C to +40°C)

 

*_ Les messages d'alerted'urgencevia le cable ne peuvent pas _tre re9us.

SHARP se reserve le droit de proceder a des modifications de la conception et des specifi cations

sans preavis,dans le cadre de sa politique d'amelioration continue. Les chiffres des performances indiques dans les specifications sont des valeurs nominales des unites de production. Les appareils

peuvent presenter individuellement des deviations par rapport aces valeurs.

La Consommation En Mode est mesuree selon les exigences du programme Energy Star pour les t_16visions.

_- 38

_)- 39

Image 42
Contents Aquos DigitalLC-32LE450U Important InformationSharp Electronics Corporation TrademarksDeclaration of Conformity TEL 1-800-BE-SHARPCaring for the Cabinet Important Safety InstructionsPrecautions when transporting Caring for the Liquid Crystal panelWall or Ceiling Mount Your Television Tune in to SafetyQuick Reference Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePower Quick ReferenceConnecting Antenna PreparationPreparation Contents Part NamesFavorite CH Introduction to ConnectionsPart Names FreezeConnecting to External Equipment Connectin l to External EquipmentWhen using DVI-HDMI conversion cable INPUT1 When using coaxial cableWhen using Hdmi cable INPUT1 When using analog RGB cable PCAir/Cable Antenna setting Language SettingWatching TV Press 2 2------ DOT Direct Button Operation DirectButtonOperationExamples ENTDirect Button Operation On-Screen Display Menu On-ScreenDisplayMenuMenu Manual Adjust On-Screen Display MenuOff/Service1 ~6 TEXT3/TEXT4TV-PG TV-MACanadian English Ratings ContentV-Chip Movie Ratings Mpaa Canadian French RatingsPlayback Problem Possible SolutionEnjoying Photo/Music AppendixAppendix AppendixCalling for Service Limited WarrantyShar Informations ImportantesTCLEVISEUR,,CRISTAUX Liquides SHARP, Modele LC-32LE450U Marques DE CommerceDItCLARATION DE CONFORMITIt InformationsSoins du chassis Consignes DE SI Curiti ImportantesPr6cautions a prendre Iors du transport du t61eviseur Soins du panneau a cristaux liquidesCE.org/safety RI FI Rence RapideDlePLACER UN Ancien TELleVISEUR Dans Votre Maison Precautions concernant la telecommande Rifirence Rapide23ou Par Schemas DimensionnelsNoms des pieces Morceaux deNoms des pieces Power AlimentationPresentation des connexions TvusbhdmiAvec un cable Hdmi Entrie 1,2 Connexion a un equipement externeConnexion a un equipement externe Avec un cable Composante ComponentAvec un c&ble de conversion DVI-HDMI Entrie Avec un c&ble coaxialAvec un cble Hdmi Entrie 1 Avec un c&ble RGB analogique PC in Entrie PCPower Regarder La televisionRegarder latelevision ContrSle direct par les boutons Contr61e direct par les boutonsPour regarder votre canal prefere TEXT4 41-- TEXT3 4-- TEXT2 Signal dentreeAppuyez sur le bouton View Mode Mode Daffichage Pour les programmes HDMenu daffichage a Iecran Menu daffichage a IecranExemplechanger ToucheOn Active Equalizer Equalizer Vous permet de choisirPlage de frequences Plage de frequences TEXTE2/TEXTE3/TEXTE4 Classification au Canada Anglais ContenuEvaluation de la violence au cinema aux Etats-Unis Mpaa Classification au Canada FranqaisLecture de morceaux de photos/musique Photo Settings Paramtres photo SelectionnezMusic Settings Parambtres musique Play Music Lecture audio Selectionnez cetteAppendice Probleme Solution possibleAppendice Model LC-32LE450U640 x 37.50 KHz 75.00 37.88 60.32 Informacion Importante ImportanteMarcas Comerciales PreoaucionDeclaracion DE Conformidad Cuidado de la cubierta Instruccionesimportantesde SeguridadPrecauciones al transportar la TV Cuidado del panel de cristal liquidoDe la industria CE.org/safetyCEA+Referencia Rapida De IograrRemoto Power ENCENDIDO/APAGADO en la TPrecauciones relacionadas con el control ImportantePreparacibn PreparacionInformacion ContenidoNombres de las partes Marcas Comerciales Instrucciones ImportantesIntroduccibn a las conexiones Nombres de las partesAI utilizar el cable Hdmi Input Entrada 1 Conexibn de los equipos externosConexion de los equipos externos AI utilizar un cable de conversion DVI-HDMI Input EntradaAI utilizar un cable de conversi6n DVI-HDMI Input Entrada AI utilizar un cable coaxialAI utUizar el cable Hdmi Input Entrada 1,2 AI utilizar un cable RGB anal6gico PC in Entrada DE PCVisualizacibn De la TVVisualizaciondelaTV Utilizacibn directa de los botones Utilizacion directa de los botonesMute Silenciar Presione el bot0n CC subtitulos ocultos Presione el bot0n View Mode Modo DE VisualizacionPara programas en alta definicibn TEXT4 TEXT3 TEXT2Mend de visualizacibn en pantalla Menu de visualizacion en pantallaAjuste manual EjemploDynamic DINAMICO, Movie Pelicula Equalizer Ecualizador Le permite elegir unaDesactivado/CC1/CC2/CC3/CC4/TEXT1 TEXT2/TEXT3frEXT4 Auto Synchronization Sincronia Contenido FV.Violencia fantastic Clasificaciones de frances canadienseSlideshow Repeat Repetir presentaciOn Photo Settings Ajuste de Fetes SeleccioneDisfrute con la reproducciOn de fotos/m0sica Apendice Thumbnail Size Tamaffo fete SeleccioneHdcp ApendiceBtsc VHF/UHF/CATV Salida DE AudioDimensional Drawin ls Sharp