Sharp LC-32LE450U RI FI Rence Rapide, DlePLACER UN Ancien TELleVISEUR Dans Votre Maison

Page 26

CONSIGNES DE SI CURITI IMPORTANTES

f

LA SI CURITI DES ENFANTS •

L'IMPORTANCE D'UNEMPLACEMENT APPROPRII_ POUR LE TI_LI_VISEUR

L'INDUSTRIE DE L'IeLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST SOUCIEUSE

DE VOTRE SECURITle

Les fabricants, les detaillants et I'industrie de I'electronique grand public dans son ensemble sont d_termines a faire en sorte que le divertissement domestique soit sQr et plaisant.

Alors que vous vous divertissez devant la tel6vision, n'oubliez pas que tousles t_16viseurs, neufs comme anciens, doivent 6tre : soit positionnes sur un socle

approprie, soit installes selon les recommandations specifiques du fabricant, Les t61eviseurs places de fagon non appropri_e sur des commodes, des bibliotheques, des etagSres, des bureaux, des haut-parleurs, des armoires, des chariots, etc. peuvent tomber et entratner des blessures.

RESTER ._,L'ECOUTE DE LA SECURIT¢

Respectez TOUJOURS les recommandations du fabricant pour Lane installation sore de votre t_leviseur,

Lisez et suivez TOUJOURS toutes les instructions donnees polar un bon usage de votre t_l_viseur.

Ne permettez JAMAIS aux enfants de grimper ou de jouer sur le t_l_viseur ou le meuble sur lequel le t_leviseur est place.

Ne placez JAMAIS le t_leviseur sur un meuble pouvant facilement _tre utilis_ comme marche-pied, telle qu'une commode par exemple,

Installez TOUJOURS le t_leviseur a un endroit o_ il ne peut pas _tre pousse, tire ou renverse.

Faites TOUJOURS passer les prises et cables connectes au tel6viseur a un endroit o_ ils ne pourront pas faire trebucher quelqu'un ou encore o_ails ne pourront pas 6tre tires ou attrapes.

FIXATION DU TI_LI_VISEUR SUR LE MUR OU LE PLAFOND

Contactez TOUJOURS votre revendeur pour une installation professionnelle au moindre doute quant a votre capacit_ a fixer le t_leviseur de mani_re sore.

Utilisez TOUJOURS un support recommand_ par le fabricant du t_leviseur et dont la securite a ete certifiee par un laboratoire ind_pendant (tel que UU CSA, ETL).

Suivez TOUJOURS toutes les instructions fournies par les fabricants du t_l_viseur et du support.

Assurez-vous TOUJOURS que lemur ou le plafond sur lequel vous fixez le t_leviseur est appropri_,

Certains supports ne sont pas congus pour 6tre fixes aux murs ou aux plafonds ayant une armature en acier ou construits avec des parpaings. En cas de doute, contactez un installateur professionnel.

Les t_leviseurs peuvent 8tre Iourds. Deux personnes minimum sont necessaires pour la fixation au mur ou au plafond.

DlePLACER UN ANCIEN TELleVISEUR DANS VOTRE MAISON

Nombreuses sont les personnes depla_ant leur ancien t_leviseur CRT dans Lane autre piece de la maison apres I'achat d'un televiseur a ecran plat, Une attention particuliere doit _tre portee au nouvel emplacement d'un ancien televiseur CRT.

Placez TOUJOURS votre ancien televiseur CRT sur un meuble solide et adapte la taille et au poids du tel_viseur.

Ne placez JAMAIS votre ancien televiseur CRT sur une commode dont les enfants sont susceptibles d'utiliser les tiroirs pour grimper.

Assurez-vous TOUJOURS que votre ancien televiseur CRT ne d_passe pas le bord de votre meuble.

CE.org/safety

J

RI FI RENCE RAPIDE

Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec le produit.

 

Pile de

type

"AAA"

Support + Cache du support (xl)

Manuel

de

Telecommande

(xl)

(x2)

 

with Screws

I'utilisateur

(xl)

Page9

 

Pagl

1

Pag7

 

J

 

 

 

 

 

 

Utilisez toujours le cordon d'alimentation fourni avec le televiseur.

Les illustrationsci-dessus sont donnees a titre explicatif et peuvent varier legerement par rapport aux accessoires reels.

Avant de monter (ou de ddaire) le support, debrancher le cordon d'alimentation.

Avant d'executer ce travail, deposez une couverture sur la surface de travail pour y deposer le televiseur. Cela eviter tout dommage.

Fixez le support dans le sens indique.

Assurez-vous de bien vous conformer aux instructions. Une mauvaise installation du

support peut faire basculer le televiseur.

1, Deposez le televiseur face vers le bas sur une surface solide recouverte d'un chiffon doux.

2.Placez I'un sur I'autre la base du televiseur et le cache du support situe en bas du televiseur et serrez

les vis a I'aide d'un tournevis cruciforme (non fourni).

Lorsque vous voulez tourner le televiseur afin de le placer a un angle plus approprie, ne poussez et n'exercez pas une pression trop forte sur la colonne du support car cela pourrait

I'endommager.

Lors des phases de montage ou de demontage, vous devez tenir fermement le televiseur en cas de chute accidentelle.

Pour detacher le support, executez les m_mes etapes dans I'ordreinverse.

Q-7

Image 26
Contents Aquos DigitalLC-32LE450U Important InformationSharp Electronics Corporation TrademarksDeclaration of Conformity TEL 1-800-BE-SHARPCaring for the Cabinet Important Safety InstructionsPrecautions when transporting Caring for the Liquid Crystal panelWall or Ceiling Mount Your Television Tune in to SafetyQuick Reference Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePower Quick ReferencePreparation Connecting AntennaPreparation Contents Part NamesFavorite CH Introduction to ConnectionsPart Names FreezeConnecting to External Equipment Connectin l to External EquipmentWhen using DVI-HDMI conversion cable INPUT1 When using coaxial cableWhen using Hdmi cable INPUT1 When using analog RGB cable PCWatching TV Air/Cable Antenna settingLanguage Setting Press 2 2------ DOT Direct Button Operation DirectButtonOperationExamples ENTDirect Button Operation Menu On-Screen Display MenuOn-ScreenDisplayMenu Manual Adjust On-Screen Display MenuOff/Service1 ~6 TEXT3/TEXT4TV-PG TV-MACanadian English Ratings ContentV-Chip Movie Ratings Mpaa Canadian French RatingsPlayback Problem Possible SolutionEnjoying Photo/Music AppendixAppendix AppendixCalling for Service Limited WarrantyShar Informations ImportantesTCLEVISEUR,,CRISTAUX Liquides SHARP, Modele LC-32LE450U Marques DE CommerceDItCLARATION DE CONFORMITIt InformationsSoins du chassis Consignes DE SI Curiti ImportantesPr6cautions a prendre Iors du transport du t61eviseur Soins du panneau a cristaux liquidesDlePLACER UN Ancien TELleVISEUR Dans Votre Maison CE.org/safetyRI FI Rence Rapide Precautions concernant la telecommande Rifirence Rapide23ou Par Schemas DimensionnelsNoms des pieces Morceaux deNoms des pieces Power AlimentationPresentation des connexions TvusbhdmiAvec un cable Hdmi Entrie 1,2 Connexion a un equipement externeConnexion a un equipement externe Avec un cable Composante ComponentAvec un c&ble de conversion DVI-HDMI Entrie Avec un c&ble coaxialAvec un cble Hdmi Entrie 1 Avec un c&ble RGB analogique PC in Entrie PCRegarder latelevision PowerRegarder La television Pour regarder votre canal prefere ContrSle direct par les boutonsContr61e direct par les boutons TEXT4 41-- TEXT3 4-- TEXT2 Signal dentreeAppuyez sur le bouton View Mode Mode Daffichage Pour les programmes HDMenu daffichage a Iecran Menu daffichage a IecranExemplechanger TouchePlage de frequences Plage de frequences On ActiveEqualizer Equalizer Vous permet de choisir TEXTE2/TEXTE3/TEXTE4 Classification au Canada Anglais ContenuEvaluation de la violence au cinema aux Etats-Unis Mpaa Classification au Canada FranqaisLecture de morceaux de photos/musique Photo Settings Paramtres photo SelectionnezMusic Settings Parambtres musique Play Music Lecture audio Selectionnez cetteAppendice Probleme Solution possibleAppendice Model LC-32LE450U640 x 37.50 KHz 75.00 37.88 60.32 Informacion Importante ImportanteDeclaracion DE Conformidad Marcas ComercialesPreoaucion Cuidado de la cubierta Instruccionesimportantesde SeguridadPrecauciones al transportar la TV Cuidado del panel de cristal liquidoDe la industria CE.org/safetyCEA+Referencia Rapida De IograrRemoto Power ENCENDIDO/APAGADO en la TPrecauciones relacionadas con el control ImportantePreparacibn PreparacionInformacion ContenidoNombres de las partes Marcas Comerciales Instrucciones ImportantesIntroduccibn a las conexiones Nombres de las partesAI utilizar el cable Hdmi Input Entrada 1 Conexibn de los equipos externosConexion de los equipos externos AI utilizar un cable de conversion DVI-HDMI Input EntradaAI utilizar un cable de conversi6n DVI-HDMI Input Entrada AI utilizar un cable coaxialAI utUizar el cable Hdmi Input Entrada 1,2 AI utilizar un cable RGB anal6gico PC in Entrada DE PCVisualizaciondelaTV VisualizacibnDe la TV Mute Silenciar Utilizacibn directa de los botonesUtilizacion directa de los botones Presione el bot0n CC subtitulos ocultos Presione el bot0n View Mode Modo DE VisualizacionPara programas en alta definicibn TEXT4 TEXT3 TEXT2Mend de visualizacibn en pantalla Menu de visualizacion en pantallaAjuste manual EjemploDynamic DINAMICO, Movie Pelicula Equalizer Ecualizador Le permite elegir unaDesactivado/CC1/CC2/CC3/CC4/TEXT1 TEXT2/TEXT3frEXT4 Auto Synchronization Sincronia Contenido FV.Violencia fantastic Clasificaciones de frances canadienseSlideshow Repeat Repetir presentaciOn Photo Settings Ajuste de Fetes SeleccioneDisfrute con la reproducciOn de fotos/m0sica Apendice Thumbnail Size Tamaffo fete SeleccioneHdcp ApendiceBtsc VHF/UHF/CATV Salida DE AudioDimensional Drawin ls Sharp