Sharp LC-32LE450U, LC32LE450U ContrSle direct par les boutons, Contr61e direct par les boutons

Page 34

ContrSle direct par les boutons

(ENTRI_E) pour selectionner la source d'entree.

Contr61e direct par les boutons

• Une image de la source selectionnee s'afficheautomatiquement.

• Chaque fois que le bouton INPUT (ENTRI_E) est enfonce, la source d'entree bascule.

i • Si vous appuyez sur les boutons A/Tpour selectionner la source d'entree, appuyez sur le bouton ENTER (Entree) pour confirmer votre selection.

Voir les pages 16 et 19 pour la connexion d'equipements externes.

Appuyez sur le bouton FLASHBACK (CANALPRI-'_'CI-'_'DENT)pour passer audernier canalaffiche ou _t la derniere source d'entree selectionnee.

Appuyez de nouveau sur le bouton FLASHBACK (CANAL PRI-'_'OI-'_'DENT)pourrevenir au canal actuel ou _t la source d'entree actuelle.

Cette fonction produit un effet Surround _t partir des haut-parleurs. Chaque fois que vous appuyez

sur le bouton SURROUND(ENTOUREZ}, le mode change entre On et Off.

2. Appuyez sur I'unedes touches FAVORITE CH

(CANAL FAY) (A, B, C ou D, par exemple sur

la touche A) pour faire apparaftre

le menu de la

"Favorite Channel List A" (,<Liste

A des canaux

Vous pouvez changer de canal en appuyant sur les boutons CH ^ / vou 0-9, ou • (DOT).

Exemples:

Pour selectionner un numero de canal a 1 ou 2 chiffres (par exemple, le canal 5):

Appuyez sur 5 _ ENT.

Pour selectionner un numero de canal a 3 chiffres (par exemple, le canal 115)

Appuyez sur 1 ----) 1 _ 5 ----) ENT.

Pour selectionner un numero de canal a 4

chiffres (par exemple, le canal 22.1): Appuyez sur 2 --_2 --_• (DOT) --_ 1 --)ENT.

Lorsque vous selectionnez un numero de canal _t1 chiffre, il n'estpas necessaire d'appuyer sur 0 avant de saisir le numero.

Vous pouvez changer le volume en appuyant sur les boutons VOL + / - duteleviseur ou de la telecommande.

Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton VOL +.

Pour diminuer le volume, appuyez sur le bouton VOL -.

Pour afficher une source externe,selectionnez I'entree source _t I'aide du bouton INPUT

(ENTRI_E} de la telecommande ou du bouton INPUT(ENTReE) du televiseur.

1.Appuyez sur le bouton INPUT (ENTRI-'_'E).

Une liste des sources disponibles apparaTt.

2.Appuyez _t nouveau sur le bouton INPUT

Coupe la sortie son en cours d'utilisation. Appuyez sur le bouton MUTE (MUET)

La fonction de son muet peut _tre annulee _t I'aidede la methode cidessous.

-La fonction sera annulee si vous appuyez sur les boutons VOL +/- ou MUTE (MUET).

Cette option vous permet de configurerl'heure _t

laquelle le televiseur se met automatiquement en veille.

Appuyez sur le bouton SLEEP (VEILLE).

Le temps restant s'affiche Iorsque la minuterie a ete reglee.

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton SLEEP(VEILLE), le temps restant change tel

qu'indique cidessous.

 

 

Off_30_

60----_

90_120

t

 

i

Lorsque la minuterie de mise en veille est activee, le temps commence automatiquement le compte _t rebours.

Si vous voulez _t nouveau regler la minuterie de mise en veille, vous pouvez appuyer sur le bouton SLEEP (VEILLE) deux fois puis modifiez le reglage du temps.

Selectionnez ,<Off _,en appuyant sur le bouton SLEEP (VEILLE) pour annulet la minuterie de mise en veille.

Le televiseur se mettra en mode veille (le temoin d'alimentation s'allumeen rouge) Iorsque le temps restant atteint zero.

ON : Permet de profiter d'un son surround realiste et naturel.

Off : Reproduit le son normal.

Vous permet de capturer et geler une image en mouvement que vous regardez.Appuyez sur le bouton FREEZE (GELER).

Une image en mouvement est capturee.

Appuyez _t nouveau sur le bouton FREEZE (GELER) pour annulet la fonction.

Ce mode vous propose plusieurs options d'affichage pour correspondre _t I'environnement immediat du televiseur, qui peut varier en raison de facteurs tels que la luminosite ambiante, le type de programme regarde ou le type d'image transmise par un equipement externe.Appuyez sur le bouton AV MODE (MODE AV}. Le MODE AV actuel s'affiche. Appuyez _t nouveau sur le bouton AV MODE (MODE AV} avant que le mode affiche disparaisse de I'ecran.

Appuyez sur la touche pour selectionner la langue disponible.

Cette fonction vous permet de programmer jusqu'_t10 canaux choisis dans 4 categories differentes. Si vous reglez vos canaux _t I'avance,il est plus facile de selectionner votre canal prefere. Pour enregistrer votre canal favori

1.Commencez par selectionner le canal que

vous souhaitez ajouter _t la liste des favoris, par exemple le canal A2.

 

favoris >,).

3.

Appuyez

sur A/T pour selectionner ,, A2 >,.

4.

Appuyez

sur ENTER (ENTRER) pour ajouter ce

 

canal _tla liste A des canaux favoris.

5.

Vous pouvez proceder de la m_me fa9on pour

 

configurer

d'autres canaux favoris.

Pour supprimer votre canal favori

1.Appuyez sur I'unedes touches FAVORITE OH (CANAL FAY) (A, B, C ou D, par exemple sur la touche A) pour faire apparaftre le menu de la "Favorite Channel List A" (,,Liste A des canaux favoris >,).

2.Appuyez sur A/T pour selectionner le canal que vous souhaitez supprimer.

3.Appuyez sur ENTER (ENTRER) pour supprimer le canal de la liste des favoris.

Pour regarder votre canal prefere

1.Appuyez sur I'unedes touches FAVORITE OH (CANAL FAY) (A, B, C ou D, par exemple sur la touche A) pour faire apparaftre le menu de la "Favorite Channel List A" (,<Liste A des canaux favoris _,).

2.Appuyez sur A/T pour selectionner le canal que vous souhaitez regarder.

3.Appuyez sur EXIT (QUITTER) pour fermer le menu.

Votre televiseur est equipe d'un decodeur de sous- titrage interne. Ce decodeur vous permet d'afficher

la description ecrite des conversations, de la narration et des effets sonores sur votre televiseur.

Les sous-titres codes sont disponibles avec certains programmes de television et sur certaines cassettes VHS, _tla discretion du fournisseur du programme.

Le service de sous-titres codes numeriques est un nouveau service disponible uniquement sur les

Q" 22

(_" 23

Image 34
Contents Aquos DigitalLC-32LE450U Important InformationSharp Electronics Corporation TrademarksDeclaration of Conformity TEL 1-800-BE-SHARPCaring for the Cabinet Important Safety InstructionsPrecautions when transporting Caring for the Liquid Crystal panelWall or Ceiling Mount Your Television Tune in to SafetyQuick Reference Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePower Quick ReferencePreparation Connecting AntennaPreparation Contents Part NamesFavorite CH Introduction to ConnectionsPart Names FreezeConnecting to External Equipment Connectin l to External EquipmentWhen using DVI-HDMI conversion cable INPUT1 When using coaxial cableWhen using Hdmi cable INPUT1 When using analog RGB cable PCLanguage Setting Air/Cable Antenna settingWatching TV Press 2 2------ DOT Direct Button Operation DirectButtonOperationExamples ENTDirect Button Operation On-ScreenDisplayMenu On-Screen Display MenuMenu Manual Adjust On-Screen Display MenuOff/Service1 ~6 TEXT3/TEXT4TV-PG TV-MACanadian English Ratings ContentV-Chip Movie Ratings Mpaa Canadian French RatingsPlayback Problem Possible SolutionEnjoying Photo/Music AppendixAppendix AppendixCalling for Service Limited WarrantyShar Informations ImportantesTCLEVISEUR,,CRISTAUX Liquides SHARP, Modele LC-32LE450U Marques DE CommerceDItCLARATION DE CONFORMITIt InformationsSoins du chassis Consignes DE SI Curiti ImportantesPr6cautions a prendre Iors du transport du t61eviseur Soins du panneau a cristaux liquidesRI FI Rence Rapide CE.org/safetyDlePLACER UN Ancien TELleVISEUR Dans Votre Maison Precautions concernant la telecommande Rifirence Rapide23ou Par Schemas DimensionnelsNoms des pieces Morceaux deNoms des pieces Power AlimentationPresentation des connexions TvusbhdmiAvec un cable Hdmi Entrie 1,2 Connexion a un equipement externeConnexion a un equipement externe Avec un cable Composante ComponentAvec un c&ble de conversion DVI-HDMI Entrie Avec un c&ble coaxialAvec un cble Hdmi Entrie 1 Avec un c&ble RGB analogique PC in Entrie PCRegarder La television PowerRegarder latelevision Contr61e direct par les boutons ContrSle direct par les boutonsPour regarder votre canal prefere TEXT4 41-- TEXT3 4-- TEXT2 Signal dentreeAppuyez sur le bouton View Mode Mode Daffichage Pour les programmes HDMenu daffichage a Iecran Menu daffichage a IecranExemplechanger ToucheEqualizer Equalizer Vous permet de choisir On ActivePlage de frequences Plage de frequences TEXTE2/TEXTE3/TEXTE4 Classification au Canada Anglais ContenuEvaluation de la violence au cinema aux Etats-Unis Mpaa Classification au Canada FranqaisLecture de morceaux de photos/musique Photo Settings Paramtres photo SelectionnezMusic Settings Parambtres musique Play Music Lecture audio Selectionnez cetteAppendice Probleme Solution possibleAppendice Model LC-32LE450U640 x 37.50 KHz 75.00 37.88 60.32 Informacion Importante ImportantePreoaucion Marcas ComercialesDeclaracion DE Conformidad Cuidado de la cubierta Instruccionesimportantesde SeguridadPrecauciones al transportar la TV Cuidado del panel de cristal liquidoDe la industria CE.org/safetyCEA+Referencia Rapida De IograrRemoto Power ENCENDIDO/APAGADO en la TPrecauciones relacionadas con el control ImportantePreparacibn PreparacionInformacion ContenidoNombres de las partes Marcas Comerciales Instrucciones ImportantesIntroduccibn a las conexiones Nombres de las partesAI utilizar el cable Hdmi Input Entrada 1 Conexibn de los equipos externosConexion de los equipos externos AI utilizar un cable de conversion DVI-HDMI Input EntradaAI utilizar un cable de conversi6n DVI-HDMI Input Entrada AI utilizar un cable coaxialAI utUizar el cable Hdmi Input Entrada 1,2 AI utilizar un cable RGB anal6gico PC in Entrada DE PCDe la TV VisualizacibnVisualizaciondelaTV Utilizacion directa de los botones Utilizacibn directa de los botonesMute Silenciar Presione el bot0n CC subtitulos ocultos Presione el bot0n View Mode Modo DE VisualizacionPara programas en alta definicibn TEXT4 TEXT3 TEXT2Mend de visualizacibn en pantalla Menu de visualizacion en pantallaAjuste manual EjemploDynamic DINAMICO, Movie Pelicula Equalizer Ecualizador Le permite elegir unaDesactivado/CC1/CC2/CC3/CC4/TEXT1 TEXT2/TEXT3frEXT4 Auto Synchronization Sincronia Contenido FV.Violencia fantastic Clasificaciones de frances canadienseSlideshow Repeat Repetir presentaciOn Photo Settings Ajuste de Fetes SeleccioneDisfrute con la reproducciOn de fotos/m0sica Apendice Thumbnail Size Tamaffo fete SeleccioneHdcp ApendiceBtsc VHF/UHF/CATV Salida DE AudioDimensional Drawin ls Sharp