Rotel RDV-1062 manual iÕÊ`Ê-ÌÌÕÃÊ À, vÞÊÌiÊVÌÕÀiÊ, `ÕÃÌÊÌiÊVÌÕÀiÊ+ÕÌÞÊ 6

Page 16

,6£äÈÓÊ6ÊÕ`É6`iÊ*>ÞiÀ

>}vÞ}ÊÌiÊ*VÌÕÀiÊ<®

ÊÊÊÊÊÊÊ

qÞÊvÀÊÛ}Ê>}iÃ®

7iÊ>Ê`ÃVÊÃÊ«>Þ}ÊÀÊÃÊ«>ÕÃi`Ê«ÀiÃÃÊ <""Ê °Ê>VÊÌiÊÞÕÊ«ÀiÃÃÊÌiÊLÕÌÌ]Ê ÌiÊ«VÌÕÀiÊ>}wV>ÌÊÃÊV>}i`°

7iÊÌiÊ«VÌÕÀiÊÃÊ>}wi`ÊÌiÀiÊÜÊLiÊ «ÀÌÃÊvÊÌiÊ>}iÊÞÕÊV>ÌÊÃiiÊÊÌiÊ

ÃVÀii°Ê1ÃiÊÌiÊSTW X ÊLÕÌÌÃÊ ÌÊÛiÊÌiÊÛiÜ>LiÊ>Ài>ÊÌÊ>Ê`vviÀiÌÊ«>ÀÌÊ vÊÌiÊ>}i°

/ÊÀiÌÕÀÊÌÊÀ>Ê«>ÞL>V]Ê«ÀiÃÃÊÌiÊ<""Ê LÕÌÌÊÕÌÊº<""Ê"»Ê>««i>ÀÃÊÊÌiÊ ÃVÀii°

ÀÊ>Ê*Ê`ÃV]ÊÞÕÊV>ÌÊV>}iÊÌiÊ«VÌÕÀiÊ >}vV>ÌÊ`ÕÀ}ÊÃ`iÃÜÊ«>ÞL>V°Ê 7iÊ«>Þ}Ê>Ê-Ê`ÃVÊÌiÊVÕÀÃÀÊLÕÌÌÃÊ >ÞÊ>ÜÊÞÕÊÌÊÛiÊÌiÊÛiÜ>LiÊ«>ÀÌÊvÊ ÌiÊ>}i°

`ÕÃÌ}ÊÌiÊVÌÕÀiÊ+Õ>ÌÞÊ 6®

ÊÊÊÊÊÊÊ 7iÊ>Ê`ÃVÊÃÊ«>Þ}ÊÀÊ«>ÕÃi`Ê«ÀiÃÃÊ6*Ê Ê 6`iÊiÊ*ÀViÃÃÀ®°ÊÊÌ>LiÊÜÌÊÌiÊVÕÀÀiÌÊ ÃiÌÌ}ÃÊÜÊ>««i>ÀÊÊÌiÊ/6ÊÃVÀii°

/iÊº»ÊÃiÌÌ}Ê>`ÕÃÌÃÊÌiÊLÀ}ÌiÃÃÊ vÊi`ÕÊÌiÃÊÜiÊi>Û}ÊÌiÊ`>ÀiÃÌÊ>`Ê LÀ}ÌiÃÌÊ«ÀÌÃÊÕV>}i`°

/iÊº-,* --»ÊÃiÌÌ}Ê>`ÕÃÌÃÊÌiÊÃ>À«iÃÃÊ vÊÌiÊÃVÀiiÊ>}i°

*ÀiÃÃÊWX ÊÌÊÃiiVÌÊ>Ê6*Ê`i°Êº ", »ÊÃÊÃÕÌ>LiÊvÀÊÀ>ÊÕÃ>}i°Êº »Ê ÃÊÃÕÌ>LiÊvÀÊ>Ê`>ÀÊÀ°ÊÊvÊÌiÊº ",»Ê ÀÊº »ÊÃiÌÌ}Ê«À`ÕViÃÊÃ>ÌÃv>VÌÀÞÊ ÀiÃÕÌÃ]Ê«ÀiÃÃÊ /,Ê °Ê

º1-,Ê£Ê>`Êº1-,ÊÓ»Ê>ÜÊÞÕÊÌÊ>iÊ `iÌ>i`Ê>`ÕÃÌiÌÃÊÌÊÌiÊÛ>ÀÕÃÊÃiÌÌ}ÃÊÊ ÌiÊiÕ°Ê*ÀiÃÃÊST ÊÌÊÃiiVÌÊ>ÊÌiÊ ÌÊLiÊ>`ÕÃÌi`ÊÌiÊ«ÀiÃÃÊ /,Ê °Ê

£È

`ÕÃÌiÌÊiÕÊiÝ>«i\

*$00$

1ÃiÊÌiÊSTÊLÕÌÌÃÊ>}>ÊÌÊV>}iÊÌiÊÊÛ>Õi°Ê *ÀiÃÃÊ /,ÊÌÊ>VVi«ÌÊÌiÊÃiiVÌi`ÊÃiÌÌ}°

/Ê>`ÕÃÌÊÌiÀÊÌiÃ]ÊÕÃiÊÌiÊSTÊLÕÌÌÃÊ>}>Ê ÌÊÃiiVÌÊ>ÌiÀÊÌiÊÌÊ>`ÕÃÌÊ>`ÊÀi«i>ÌÊÌiÊ «ÀViÃÃÊ`iÃVÀLi`Ê>LÛi°Ê7iÊÞÕÊ>ÀiÊ`iÊ >}Ê>`ÕÃÌiÌÃÊ«ÀiÃÃÊÌiÊ6*ÊLÕÌÌÊ>}>Ê ÌÊÃ>ÛiÊÌiÊ>`ÕÃÌiÌÃ°ÊvÊÊ>`ÕÃÌiÌÃÊ>ÀiÊ >`iÊvÀÊÃiÛiÀ>ÊÃiV`ÃÊÌiÊÃiÌÌ}ÃÊÌ>ÌÊ>ÛiÊ LiiÊ>`iÊÜÊLiÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊÃÌÀi`°

ÀÜÃ>LiÊ-ÌÊVÌÕÀiÃÊ -®

-iÊÕ`Ê6ÃÊ>ÛiÊ«VÌÕÀiÃÊV>i`Ê °-°*°Ê

ÀÜÃ>LiÊ-ÌÊ*VÌÕÀiÃ®°Ê/iÊ«VÌÕÀiÃÊV>ÊLiÊ

ÛiÜi`Ê>ÃÊvÊÞÕÊ>ÀiÊÌÕÀ}Ê«>}iÃ°Ê9ÕÊV>Ê ÕÃiÊÌÃÊvÕVÌÊÜiÊÌiÊ -*Ê`V>ÌÀÊ"Ê }ÌÃÊÊÌiÊ`Ã«>ÞÊÜ`Ü°

7iÊ>Ê`ÃVÊÃÊ«>Þ}Ê«ÀiÃÃÊÌiÊ*ÊLÕÌÌÊ °Ê>VÊÌiÊÞÕÊ«ÀiÃÃÊÌiÊLÕÌÌ]ÊÌiÊÃÌÊ «VÌÕÀiÊÃÊV>}i`°Ê9ÕÊV>Ê>ÃÊÃÜÌVÊÌiÊ

«VÌÕÀiÊÕÃ}ÊST Ê

-*Ê-iiVÌÊiÕÊiÝ>«i\

*ÀiÃÃÊ /,Ê °Ê/iÊ«VÌÕÀiÊÃiÌÌ}ÊÜÊV>}iÊ >ÕÌ>ÌV>ÞÊÊ>ÊviÜÊÃiV`ÃÊiÛiÊvÊ /,Ê ÃÊÌÊ«ÀiÃÃi`°

/ÃÊvi>ÌÕÀiÊV>Ê>ÃÊLiÊVÌÀi`ÊÕÃ}ÊÌiÊ iÕÊ >À°Ê-iiÊÌiÊºiÕÊ>`Ê-Ì>ÌÕÃÊ >À»Ê ÃiVÌ°

iÕÊ>`Ê-Ì>ÌÕÃÊ >À

ÊÊÊÊÊÊÊ 7iÊ>Ê`ÃVÊÃÊ«>Þ}Ê«ÀiÃÃÊ" Ê- , Ê Ê ÌÜVi°Êº" Ê- , »ÊÜÊ>««i>ÀÊÊÌiÊ`Ã«>ÞÊ Ü`Ü°Ê/iÊÃÌ>ÌÕÃÊ>`ÊiÕÊL>ÀÃÊÜÊ>««i>ÀÊ ÊÌiÊ/6ÊÃVÀii°

6Ê6`iÊ-Ì>ÌÕÃÉiÕÊ >ÀÊÝ>«i\

6WDWXVEDU

0HQXEDU

*ÀiÃÃÊWX ÊÌÊÃiiVÌÊ>ÊÌiÊÊÌiÊiÕÊ L>ÀÊÌÊLiÊV>}i`°Ê*ÀiÃÃÊ /,Ê °Ê/iÊVÕÀ ÀiÌÞÊ>VÌÛiÊvÕVÌÊÃÊÃÜÊÊLÕi°Ê,iviÀÊÌÊ ÌiÊiÕÊ >ÀÊÕVÌÃÊÃiVÌÊÌ>ÌÊvÜÃÊvÀÊ ÀiÊvÀ>ÌÊÊÌiÊVÌÀÊvi>ÌÕÀiÃÊ>Û> >LiÊÊÌiÊiÕÊ >À°Ê/ÊÌÕÀÊvvÊÌiÊiÕÊL>À]Ê «ÀiÃÃÊÌiÊ" Ê- , ÊLÕÌÌÊ>}>°

iÕÊ >ÀÊÕVÌÃÊ

7,0( /iÊ`Ã«>ÞÊÃiiVÌÊqÊ >}iÃÊ ÌiÊÌiÊvÀ>ÌÊÊÌiÊ`Ã«>ÞÊÜ`ÜÊ >`ÊÊÌiÊÃÌ>ÌÕÃÊL>À°Ê>VÊÌiÊ /,Ê ÊÃÊ «ÀiÃÃi`ÊÌiÊ`Ã«>ÞÊÃÊV>}i`°Ê

6Ê6"É6Ê1"Ê«iÀ>Ì}Ê`ÕÀ}Ê«>ÞL>V®Ê

Ê/"/\Ê>«Ãi`Ê«>ÞL>VÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊ ÌÌiÉ}ÀÕ«°Ê

Ê/°,\Ê,i>}ÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊÌÌiÉ }ÀÕ«°Ê

Ê/Ê\Ê>«Ãi`Ê«>ÞL>VÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊ V>«ÌiÀÉÌÀ>V°Ê

Ê,Ê\Ê,i>}ÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊV>« ÌiÀÉÌÀ>V°Ê

6Ê6,Ê«iÀ>Ì}Ê`ÕÀ}Ê«>ÞL>V®Ê

Ê/"/\Ê>«Ãi`Ê«>ÞL>VÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊ ÌÌiÉ}ÀÕ«°Ê

Ê/°,\Ê,i>}ÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊÌÌiÉ }ÀÕ«°Ê

Ê«iÀ>Ì}Ê`ÕÀ}Ê«>ÞL>V®É6 ÉÊ-6

Ê/Ê\Ê>«Ãi`Ê«>ÞL>VÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊ ÌÀ>V°Ê

Ê,Ê\Ê,i>}ÊÌiÊvÊÌiÊVÕÀÀiÌÊÌÀ>V°

Ê/"/\Ê>«Ãi`Ê«>ÞL>VÊÌiÊvÊÌiÊ`ÃV°Ê

Ê/°,\Ê,i>}ÊÌiÊvÊÌiÊ`ÃV°ÊÊ Ê

Ê,i«i>ÌÊ`iÊqÊ-iiÊÌiÊº,i«i>ÌÊ *>ÞL>V»ÊÃiVÌÊvÊÌÃÊ>Õ>ÊÊ>Ê«ÀiVi` }Ê«>}i°

Ê/iÊÃi>ÀVÊqÊ-iiÊÌiÊº/iÊ-i>ÀV»Ê -iVÌÊÌ>ÌÊvÜÃ°

&+$3 ÊÉÊ 75$&. Ê >«ÌiÀÊÃi>ÀVÊ6Ê

6"É6Ê6,®Ê ÉÊ/À>VÊÃi>ÀVÊ 6Ê 1"®ÊqÊ-iiVÌÃÊ>ÊV>«ÌiÀÉÌÀ>V°Ê*ÀiÃÃÊÌiÊ ÕiÀVÊ ÕÌÌÃÊ ÊÌÊ«ÕÌÊÌiÊV>«ÌiÀÉÊÌÀ>VÊ

ÕLiÀÊ>`Ê«ÀiÃÃÊ		/,Ê	°Ê
Ê Ý>«iÃ\ÊÊ	x\ÊÊ		Ê
Ê	Ó{\Ê		Ê JÊ Ê

ÊÕ`Ê>}Õ>}iÊÉÊÕ`Ê6Ê 6"É6Ê1"É6 É-6 ®ÊqÊ-iiÊÌiÊ º-iiVÌ}ÊÌiÊÕ`Ê>}Õ>}i»ÊvÊÌÃÊ>Õ>Ê Ê>Ê«ÀiVi`}Ê«>}i°

Image 16

Contents ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜œÌˆVi Ê˜vœÀ“Ìˆœ˜ÕÌˆœ˜ , tÊˆÕÀiÊ£\Ê,,‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ,œÌi œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ/…ˆÃÊ˜Õ LœÕÌÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ ÀiVÕÌˆœ˜ÃÕ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iVÌˆœ˜Ã Vi“i˜Ì6‡£äÈÓÊÕÃˆ˜Ê˜Ê-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊÜˆÊ «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiÊµÕˆÌÞÊœ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊ˜ÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊˆˆÌÊ˜«ÕÌ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ˜«ÞLiÊˆÃVÃ ÞLiÊˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ˆÃVÊ ÀiÊ˜`Ê˜`ˆ˜ 6Ê6ˆ`iœÊˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃÞˆ˜ÊÊ6ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊˆÃVÃ ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã…iÀÊˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃ i˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiVÌˆœ˜œÀ““i`Ê*ÞLVŽ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ…iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀiÃ i˜ÕÊ˜`Ê-ÌÌÕÃÊ À ˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊœœ“`ÕÃÌˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ÕˆÌÞÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ« ˆ“iÊ-iÀV…˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜ œÕLiÃ…œœÌˆ˜œÜiÀÊÃœÕÀVi «iÀÌˆœ˜˜ÕiÊ œ`iÃ …iÀvÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÃˆÃÌ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜ÃˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwVÌˆœ˜Ã ˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃÊÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃ“ÀµÕi ˜vœÀ“Ìˆœ˜ÊÌÌi˜Ìˆœ˜ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡6™™ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÃˆœ˜Ê`ÕÊˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iÊÊvViÊÛ˜Ì ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`iÕÊÃÕiÌÊ`iÊ,œÌi œ““ˆÀiÕÊÃÕiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ˜ÃÌÌˆœ˜ ÀjVÕÌˆœ˜ÃˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀÌˆiÊÊ9Ê‚ÊÃÕÀÊÊ9Ê‚ÊÊ* Ê‚Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÃÕÀÊÊ* Ê‚ÊiÌÊÊ*,Ê‚ÊÃÕÀÊÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiÊ˜Õ“jÀˆµÕi*,/ /Ê , /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡6™™ ˆÃµÕiÃÊ˜œ˜ÊˆÃˆLiÃ Vž˜iÊˆ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Êœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊˆ“«œÃÃˆLi œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÃÊ`ˆÃµÕiÃiÊˆ˜ˆÌˆ `iÊ`ˆÃµÕiÃ `ˆÃµÕiÃÊ6Ê6ˆ`jœœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊÊVœ«ˆiÊ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi œÕÀÊiÃÊ6Ê6ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜ÃÊ`iÊ vwV…iÕÀœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕiÃ iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiÊˆ“iÊ«ÀÊˆ“i«Ài˜`ÀiÊÊiVÌÕÀi «jÌˆÌˆœ˜Ê‡ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊjÌœˆÀiiVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«jÌˆÌˆœ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜Ã œ˜VÌˆœ˜Ê`iÊÊLÀÀiÊ`iÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ“i˜ÕÃÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ/ˆ“i i˜ÕÊ˜ÕiÊi˜ÕÊ“iÊ ˆÌˆµÕi˜ÌÀiÌˆi˜Ê`ÕÊ,6‡£äÈÓ i˜ÕÊ1Êi˜ÕÊÕÌÀiÃ IÌÌœÞiÊ`iÊ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊÌˆÀœˆÀ ˜vœÀ“Ìˆœ˜Êœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀÊiÃÊ `ˆÃµÕiÃ ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*ÓœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜Ì œ`iÃÊ`iÃÊ˜ÕiÃ iÕÊ`iÊvœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀÌˆiÃÊ˜Õ“jÀˆµÕiÃ «jVˆwVÌˆœ˜Ã«“iÀŽˆ˜ œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ` ˆÕÕÀÊ£\ÊiÊvÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÕÀÊÓ\ÊiÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀâˆ`i ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌÊˆ˜vœÃV…iÀ“˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ÛiÀÊiâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓ ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ˆÕÕÀÊ\ÊiÊ˜ÃÕˆÌˆ˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀâˆ`i iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiÊˆ˜˜iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6™™Ê ˆV…Ì˜iÌŽLivÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ iÌÊˆVœœ˜ÌiÊºii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ ˆ˜ÃÌÀÕVÌˆi»\Ê ÊÝÌÀÊˆ˜vœÀ“ÌˆiÊœÛiÀÊÃV…ˆviÃ ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡6ÊÀiˆœVœ`iÃ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊ˜vœÀ“ÌˆiÃV…iÀ“ iÌÊvÃ«ii˜ÊÛ˜Êii˜ÊˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜ iÊ«ÕâivÕ˜VÌˆi6iÀÃ˜i`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ÌiÀÕâœiŽi˜ÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊvÃ«iiˆÃÌ iÀ…ÌÊvÃ«ii˜ ˆiŽiÕÀˆÊi…ÕÃÃi`Ê vÃ«ii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊÃ«iVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀÌˆÌiˆ˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iÃ«ÀœŽi˜ÊÌi˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊˆ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊˆ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii`œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽiÊ“i˜ÕLŽvÕ˜VÌˆiÃÊ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê «ÊÌˆ`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê œ˜`iÀ…œÕ`i˜ 1ÜÊ,6‡£äÈÓÊiÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜ *ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆviÃIÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜Ê œ`iÃ IÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii`œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜LiÊÛ˜Ê`iÊˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜Ã IÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœÕ`ˆœÊÕˆÌ˜i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“Ìˆœ˜i˜ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜Ê£\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ˜Ê`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÎ\Ê˜âiˆivi˜ÃÌiÀ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiÊˆÀ“Ê,œÌi ÕÊ`ˆiÃiÀÊ“Ê,6‡£äÈÓ œÀÃˆV…ÌÃ“~˜…“i˜Õ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌÃ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ‡˜ÃV…ÕÃÃ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊˆˆÌiˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ˜Êiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê-Ê/ 1---\Ê 7EI”˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ IÌâŽLiÃˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊˆÃVÃ “LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌºœ«ÞÀˆ…Ì œ«ˆiÀÃV…ÕÌâˆV…ÌˆiÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ6‡ 6ˆ`iœ‡ˆÃVÃˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ`ˆiÊˆÃV‡7ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀLiœÀ““Üˆi`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃÜˆi`iÀLiˆi`iÀ…œÕ˜ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Êœœ“ ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…iˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÃiˆÃÌiÕ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜ØÊÕ`ˆœÊ i˜ØÊ-«ÀV…iÊi˜ØÊ ˆ`Ê \ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ ÊYiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i ˆÃV‡ÕvLÕŸÀÕ˜ÃÃÕV…i ÌÀœ“µÕiiIÌÀˆiL ˆ`iÀ«ÀV…Vœ`iÃ ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i IV…˜ˆÃV…iÊÌi˜œÌiÊÕÀœ«i œÌiÊiÕÌÃV…˜`