Rotel RDV-1062 manual œ˜˜iV̈˜Ê̅iÊ*œÜiÀÊ œÀ`, ‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ

Page 9

œ˜˜iV̈˜}Ê̅iÊ*œÜiÀÊ œÀ`

 ʘ«ÕÌÊ

ÌʈÃÊLiÃÌÊ̜ʫÕ}Ê̅iÊ, 6‡£äÈÓÊ`ˆÀiV̏Þʈ˜ÌœÊ>Ê Ó‡«ˆ˜Ê«œ>Àˆâi`ÊÜ>ÊœÕ̏iÌ°Êۜˆ`Ê̅iÊÕÃiʜvÊ iÝÌi˜Ãˆœ˜ÊVœÀ`ð

9œÕÀÊ, 6‡£äÈÓÊ܈Ê>Õ̜“>̈V>ÞÊVœ˜w}ÕÀiÊ ˆÌÃivÊvœÀÊ̅iÊ«Àœ«iÀÊ ʏˆ˜iÊۜÌ>}iÊÀ>˜}ˆ˜}Ê vÀœ“Ê££äÊۜÌÃÊ̜ÊÓ{äÊۜÌÃÊ>ÌÊxäÉÈäâ°Ê œÊ ÃiÌ̈˜}ʈÃÊÀiµÕˆÀi`Ê̜ʓ>ÌV…Ê̅iÊ՘ˆÌÊ̜ÊޜÕÀÊ œV>ÊۜÌ>}i°

*Õ}Ê̅iÊÃÕ««ˆi`ÊVœÀ`ʈ˜ÌœÊ̅iÊ Ê *1/Ê ÀiVi«Ì>Viʜ˜Ê̅iÊL>VŽÊœvÊ̅iÊ՘ˆÌ°ÊvÌiÀÊ>Ê Vœ˜˜iV̈œ˜Ãʅ>ÛiÊLii˜Ê“>`i]Ê«Õ}Ê̅iÊVœÀ`Ê ˆ˜ÌœÊ>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ ÊÜ>ÊœÕ̏iÌ°

"/\ÊvÊޜÕÊ>ÀiÊ>Ü>ÞÊvœÀÊ>˜ÊiÝÌi˜`i`Ê «iÀˆœ`ʜvÊ̈“i]ʈÌʈÃÊ>ÊÃi˜ÃˆLiÊ«ÀiV>Ṏœ˜ÊÌœÊ Õ˜«Õ}ÊޜÕÀÊ>Õ`ˆœÉۈ`iœÊVœ“«œ˜i˜ÌÃ

"LÃiÀÛiÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê«ÀiV>Ṏœ˜Ã\

UÊ œÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌʜÀÊ`ˆÃVœ˜˜iVÌÊ̅iÊ«œÜiÀÊVœÀ`Ê ÜˆÌ…ÊÜiÌʅ>˜`ð

UÊ ˆÃVœ˜˜iVÌÊ̅iÊ«œÜiÀÊVœÀ`ʈvÊޜÕÊ>ÀiʘœÌÊ }œˆ˜}Ê̜ÊÕÃiÊ̅iÊ՘ˆÌÊvœÀÊ>ʏœ˜}Ê̈“i°

UÊ 7…i˜Ê՘«Õ}}ˆ˜}Ê̅iÊ«>ÞiÀÊvÀœ“Ê̅iÊÜ>Ê œÕ̏iÌ]Ê>Ü>ÞÃʫՏÊ̅iÊ«Õ}]ʘœÌÊ̅iÊ«œÜiÀÊ VœÀ`°

UÊ ˆÃVœ˜˜iVÌÊ̅iÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊLivœÀiÊVi>˜ˆ˜}Ê Ì…iÊ՘ˆÌ°

UÊ ˆÃVœ˜˜iVÌÊ̅iÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊLivœÀiʓœÛˆ˜}Ê Ì…iÊ՘ˆÌ°

UÊ œÊ˜œÌÊ`>“>}i]Ê>ÌiÀ]ÊÌ܈ÃÌʜÀʫՏÊ̅iÊ«œÜiÀÊ VœÀ`°Ê/…ˆÃʓ>ÞÊ`>“>}iÊ̅iÊVœÀ`Ê>˜`ÊV>ÕÃiÊ wÀi]ÊiiVÌÀˆVÊŜVŽ]ʜÀʜ̅iÀÊ>VVˆ`i˜ÌÃ°Ê œ˜Ì>VÌÊ ÞœÕÀÊ>Õ̅œÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊ>˜`Ê}iÌÊ>ʘiÜÊ «œÜiÀÊVœÀ`ʈvÊ̅iÊVœÀ`ʈÃÊ`>“>}i`°

UÊ œÊ˜œÌÊ«ÕÌÊ>˜Þ̅ˆ˜}ʅi>ÛÞ]ʜ˜Ê̅iÊ՘ˆÌ]ʜÀÊ̅iÊ «œÜiÀÊVœÀ`]Ê>ÃÊ̅ˆÃʓ>ÞÊV>ÕÃiÊwÀi]ÊiiVÌÀˆVÊ Ã…œVŽ]ʜÀʜ̅iÀÊ>VVˆ`i˜Ìð

™

,,‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ

˜ÃÌ>ˆ˜}Ê̅iÊ >ÌÌiÀˆiÃ

/…iÊL>ÌÌiÀÞÊVœ“«>À̓i˜ÌʈÃʏœV>Ìi`ʜ˜Ê̅iÊL>VŽÊ œvÊ̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ՘ˆÌ°Ê*>ViÊ̅ÀiiÊÊ L>ÌÌiÀˆiÃʈ˜Ê̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ>VVœÀ`ˆ˜}ÊÌœÊ Ì…iÊ«œ>ÀˆÌÞʓ>ÀŽˆ˜}ÃÊ­º³»Ê>˜`ʺq»®Êˆ˜Ãˆ`iÊ̅iÊ Vœ“«>À̓i˜ÌÊ>˜`ʜ˜Ê̅iÊL>ÌÌiÀˆiðÊ,i«>ViÊ̅iÊ L>ÌÌiÀÞÊVœ“«>À̓i˜ÌÊVœÛiÀ°Ê

/…iÊL>ÌÌiÀˆiÃÊ܈Ê>ÃÌÊ>LœÕÌÊÈÝʓœ˜Ì…ÃÊÜˆÌ…Ê ˜œÀ“>ÊÕÃi°ÊvÊ̅iÊv՘V̈œ˜ÃʜvÊ̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ LiVœ“iÊiÀÀ>̈V]ÊÀi«>ViÊ̅iÊL>ÌÌiÀˆið

*ÀiV>Ṏœ˜ÃÊvœÀÊ̅iÊÃ>viÊÕÃiʜvÊ L>ÌÌiÀˆiÃ

"LÃiÀÛiÊ̅iÊvœœÜˆ˜}Ê«ÀiV>Ṏœ˜ÃÊvœÀÊ̅iÊÃ>viÊ ÕÃiʜvÊL>ÌÌiÀˆiðÊvÊ̅iÞÊ>ÀiÊÕÃi`ʈ“«Àœ«iÀÞÊ Ì…iˆÀʏˆviÊ܈ÊLiÊŜÀÌi˜i`]Ê̅iÞʓ>ÞÊLÕÀÃÌʜÀÊ Ì…iˆÀÊVœ˜Ìi˜ÌÃʓ>Þʏi>Ž°

UÊ ,i“œÛiÊ̅iÊL>ÌÌiÀˆiÃÊvÀœ“Ê̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ ˆvʈÌÊ܈Ê˜œÌÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>ʏœ˜}Ê«iÀˆœ`ʜvÊ Ìˆ“i°

UÊ ,i“œÛiÊ`i>`ÊL>ÌÌiÀˆiÃÊ>˜`Ê`ˆÃ«œÃiʜvÊ̅i“Ê «Àœ«iÀÞ°

UÊ iÛiÀʏi>ÛiÊ`i>`ÊL>ÌÌiÀˆiÃʏވ˜}Ê>ÀœÕ˜`°Ê œÊ˜œÌÊÌ>ŽiÊ̅i“Ê>«>ÀÌ]ʓˆÝÊ̅i“Ê܈̅ʜ̅iÀÊ ÀivÕÃi]ʜÀÊ̅ÀœÜÊ̅i“ʈ˜ÌœÊ>˜Êˆ˜Vˆ˜iÀ>̜À°Ê

UÊ iÛiÀÊ̜ÕV…ʏˆµÕˆ`Ê̅>Ìʅ>Ãʏi>Ži`ʜÕÌʜvÊ>Ê L>ÌÌiÀÞ°

UÊ œÊ˜œÌʓˆÝʘiÜÊ>˜`ʜ`ÊL>ÌÌiÀˆiÃ]ʜÀÊL>ÌÌiÀˆiÃÊ œvÊ`ˆvviÀi˜ÌÊÌÞ«iÃ]Ê܅i˜ÊÀi«>Vˆ˜}Ê̅i“°Ê

1Ș}Ê̅iÊ,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ

7…i˜ÊÕȘ}Ê̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ«œˆ˜ÌʈÌÊ>ÌÊ Ì…iÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœvÊ̅iÊ, 6‡£äÈÓ°Ê/…iÊÀi“œÌiÊ Vœ˜ÌÀœÊ“>ÞʘœÌÊ>Ü>ÞÃÊ«Àœ«iÀÞʜ«iÀ>ÌiÊ̅iÊ , 6‡£äÈÓʈvʈÌʈÃÊÕÃi`ÊvÀœ“Ê̜œÊv>ÀÊ>Ü>ÞʜÀÊ ˆvÊޜÕÊ>ÀiÊ>ÌÊ̜œÊ}Ài>ÌʜvÊ>˜Ê>˜}iÊÀi>̈ÛiÊÌœÊ Ì…iÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê

/…iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ“>ÞÊ>ÃœÊv>ˆÊ̜ʫÀœ«iÀÞÊ œ«iÀ>ÌiÊ̅iÊ, 6‡£äÈÓʈvÊ̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ Ãi˜ÃœÀÊ Êœ˜Ê̅iÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊˆÃÊiÝ«œÃi`ÊÌœÊ ÃÌÀœ˜}ʏˆ}…Ì]ÊÃÕV…Ê>ÃÊÃ՘ˆ}…Ì°

œÀÊLiÃÌÊÀiÃՏÌÃÊ̅iÀiʓÕÃÌÊLiÊ>Ê`ˆÀiVÌ]Ê՘œL‡ ÃÌÀÕVÌi`Ê«>̅ÊvÀœ“Ê̅iÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ̜Ê̅iÊ vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊÃi˜ÃœÀ°

˜}ˆÃ…

,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœÊ ՓiÀˆVÊ ÕÌ̜˜Ã

œÀʓ>˜Þʜ«iÀ>̈œ˜ÃÊÃiiV̈œ˜ÃÊ>Àiʓ>`iÊÕȘ}Ê Ì…iÊ,,‡ 6™™Ê 1, Ê 1//" -Ê °Ê/…iÊ iÝ>“«iÃÊLiœÜÊŜÜʅœÜÊ̜ÊÃiiVÌÊÛ>ÀˆœÕÃÊ ˜Õ“LiÀi`ʈÌi“ð

ÝÌiÀ˜>Ê,i“œÌiʘÊ

/…iÊΰx““Ê“ˆ˜ˆ‡>VŽÊ­>Lii`Ê8/Ê,Ê ®Ê ÀiViˆÛiÃÊVœ““>˜`ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>˜Êˆ˜`ÕÃÌÀÞÊ ÃÌ>˜`>À`Ê ˆ˜vÀ>Ài`ÊÀiViˆÛiÀ°Ê/…ˆÃÊvi>ÌÕÀiÊ ˆÃÊ ÕÃivՏÊ܅i˜Ê̅iÊ՘ˆÌʈÃʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌÊ >˜`Ê̅iÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊÃi˜ÃœÀʈÃÊLœVŽi`°Ê œ˜ÃՏÌÊ ÞœÕÀÊ>Õ̅œÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê œ˜ÊiÝÌiÀ˜>ÊÀiViˆÛiÀÃÊ>˜`Ê̅iÊ«Àœ«iÀÊ܈Àˆ˜}ʜvÊ >ʍ>VŽÊ̜ÊwÌÊ̅iʓˆ˜ˆ‡>VŽÊÀiVi«Ì>Vi°Ê

£Ó6Ê/,,Ê œ˜˜iV̈œ˜Ê

/…iÊ, 6‡£äÈÓÊV>˜ÊLiÊ>V̈Û>Ìi`ÊLÞÊ>ÊÀi“œÌiÊ £ÓÊۜÌÊÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê>Ê,œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ Vœ“«œ˜i˜ÌÊÃÕV…Ê>ÃÊ>Ê«Ài>“«ˆwiÀ]ʈ˜Ìi}À>Ìi`Ê >“«ˆwiÀ]ÊÀiViˆÛiÀʜÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê«ÀœViÃÜÀ°Ê/…iÊ £Ó6Ê/,ʈ˜«ÕÌÊ>VVi«ÌÃÊ>˜ÞÊVœ˜ÌÀœÊÈ}˜>Ê­ Ê œÀÊ ®ÊÀ>˜}ˆ˜}ÊvÀœ“ÊÎÊۜÌÃÊ̜ÊÎäÊۜÌðÊ7…i˜Ê >ÊV>LiʈÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê̜Ê̅iʈ˜«ÕÌÊ>˜`Ê>ÊÌÀˆ}}iÀÊ Ãˆ}˜>ÊˆÃÊ«ÀiÃi˜Ì]Ê̅iÊ 6 Ê«>ÞiÀʈÃÊ>V̈Û>Ìi`°Ê 7…i˜Ê̅iÊÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ÊˆÃʈ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`]Ê̅iÊ Õ˜ˆÌÊ}œiÃʈ˜ÌœÊÃÌ>˜`LÞʓœ`i°Ê/…iÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ ˆ˜`ˆV>̜Àʏˆ}…ÌÊÀi“>ˆ˜ÃʏˆÌ]ÊLÕÌÊ̅iÊ`ˆÃ«>ÞÊ}œiÃÊ `>ÀŽÊ>˜`Ê̅iÊ՘ˆÌÊ܈Ê˜œÌʜ«iÀ>Ìi°Ê œ˜ÃՏÌÊޜÕÀÊ >Õ̅œÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜Ê̅iÊ £Ó6Ê/,ʈ˜«ÕÌÊ>˜`Ê̅iÊ«Àœ«iÀÊ܈Àˆ˜}ʜvÊ>Ê«Õ}Ê ÌœÊwÌÊ̅iÊVœ˜˜iV̜À°

œ“«ÕÌiÀÊÉ"Ê

/…iÊ, 6‡£äÈÓÊV>˜ÊLiʜ«iÀ>Ìi`ÊvÀœ“Ê>ÊVœ“«ÕÌiÀÊ ÜˆÌ…Ê>Õ`ˆœÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜ÌÀœÊÜvÌÜ>ÀiÊvÀœ“Ê̅ˆÀ`‡ «>ÀÌÞÊ`iÛiœ«iÀðÊ/…ˆÃÊVœ˜ÌÀœÊˆÃÊ>VVœ“«ˆÃ…i`Ê LÞÊÃi˜`ˆ˜}ʜ«iÀ>̈˜}ÊVœ`iÃÊvÀœ“Ê̅iÊVœ“«ÕÌiÀÊ Ûˆ>Ê>ʅ>À`‡ÜˆÀi`Ê,-‡ÓÎÓÊÃiÀˆ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜°

/…iÊ "*1/,ÊÉ"ʈ˜«ÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ̅iʘiViÇ Ã>ÀÞʘiÌܜÀŽÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãʜ˜Ê̅iÊL>VŽÊ«>˜i°ÊÌÊ >VVi«ÌÃÊÃÌ>˜`>À`Ê,‡{xÊn‡«ˆ˜Ê“œ`Տ>ÀÊ«Õ}Ã]Ê ÃÕV…Ê>ÃÊ̅œÃiÊVœ““œ˜ÞÊÕÃi`ʈ˜Ê£ä‡ >Ãi/Ê1/*Ê Ì…iÀ˜iÌÊV>Lˆ˜}°

œÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜Ê̅iÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]Ê V>Lˆ˜}]ÊÜvÌÜ>Ài]Ê>˜`ʜ«iÀ>̈˜}ÊVœ`iÃÊvœÀÊ Vœ“«ÕÌiÀÊVœ˜ÌÀœÊœvÊ̅iÊ, 6‡£äÈÓ]ÊVœ˜Ì>VÌÊ ÞœÕÀÊ>Õ̅œÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀ°

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ Ê˜vœÀ“̈œ˜ œÌˆViṎœ˜ ,  tʈÕÀiÊ£\Ê,,‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ œ˜Ìi˜Ìà LœÕÌÊ,œÌiLœÕÌÊ/…ˆÃʘՏ ÀiVṎœ˜Ã LœÕÌÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓÕ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iV̈œ˜Ã Vi“i˜Ì«Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵՏˆÌÞÊ 6‡£äÈÓÊÕȘʘÊ-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊ܈Êœ˜˜iV̈˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊ ˆˆÌÊ˜«ÕÌ œ˜˜iV̈˜Ê̜ʘÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ ‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œ˜˜iV̈˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ`ÞLiÊ ˆÃVà ˜«ÞLiÊ ˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊ ˆÃVÊ œ«Þˆ˜ 6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`ià ˆÃVÊ Àiʘ`ʘ`ˆ˜˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã Þˆ˜ÊÊ 6 ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊ ˆÃVÃ…iÀÊ ˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ i˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiV̈œ˜ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃœÀ““i`Ê*ÞLVŽ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ…iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀià ˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ­œœ“ i˜Õʘ`Ê-ÌÌÕÃÊ À`ÕÃ̈˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ՏˆÌÞÊ ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­ˆ“iÊ-iÀV… ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊœVŽˆ˜ÊÌ…iÊ ˆÃVÊ/ÀÞ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀiˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓ œÕLiÃ…œœÌˆ˜ ``ˆÌˆœ˜Ê ˆÃVʘvœÀ“̈œ˜œÜiÀÊÃœÕÀVi «iÀ̈œ˜…iÀ ˜ÕiÊ œ`iÃvÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÈÃÌ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÊ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwV̈œ˜ÃÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VØvœÀ“̈œ˜Ê “ÀµÕiÌÌi˜Ìˆœ˜      i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÈœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iʏÊvViÊ̜ۘ““ˆÀi ÕÊÃՍiÌÊ`iÊ,œÌiÕÊÃՍiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ÀjVṎœ˜Ã ˜Ã̏Ìˆœ˜ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀʏiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœ ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀ̈iʁÊ9Ê‚ÊÃÕÀʁÊ9ʂʁÊ* Ê‚ÊÃÕÀʁÊ* Ê‚ÊiÌʁÊ*,Ê‚ÊÃÕÀʁÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiʘՓjÀˆµÕi ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ*,/ /Ê ,  /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ Vž˜iʈ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê ˆÃµÕiÃʘœ˜ÊˆÃˆLiÃœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ìʈ“«œÃÈLi œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÃÊ`ˆÃµÕiÃ`iÊ`ˆÃµÕià `ˆÃµÕiÃÊ 6 Ê6ˆ`jœ iʈ˜ˆÌˆœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏÊVœ«ˆiÊ œÕÀʏiÃÊ 6 Ê6 œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÊȘÊ`iÊÃœÀ̈ivwV…iÕÀ ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`iÊœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕià iVÌÕÀiʈ“iÊ«Àʈ“i iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji«Ài˜`ÀiʏʏiVÌÕÀi iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iʏjÌœˆÀi «j̈̈œ˜Ê‡iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«j̈̈œ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜Ã vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ­ œ˜V̈œ˜Ê`iʏÊLÀÀiÊ`iÃÊ“i˜ÕÃÊ i˜ÕʘÕiÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ­/ˆ“ii˜ÕÊ“iÊ ˆÌˆµÕii˜ÕÊ1 Ê ˜ÌÀïi˜Ê`ÕÊ, 6‡£äÈÓi˜ÕÊÕÌÀià IÌÌœÞiÊ`iʏ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ˜vœÀ“̈œ˜Ê 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊ̈ÀœˆÀœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀʏiÃÊ `ˆÃµÕià ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*ÓœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì «jVˆwV̈œ˜Ã œ`iÃÊ`iÃʏ˜Õià iÕÊ`iÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀ̈iÃʘՓjÀˆµÕiÃœœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ` «“iÀŽˆ˜     ˆÕÕÀÊ£\Ê iÊvÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡ 6™™ ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌʈ˜vœÃV…iÀ“ ˆÕÕÀÊÓ\Ê iÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀ∍`iÛiÀÊ iâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ ˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ, 6‡£äÈÓˆÕÕÀÊ\Ê iʘÏՈ̈˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀ∍`i iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊ ÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiʈ˜˜ iÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiʈ˜˜iÌʘÏՈÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6 ™™Ê ˆV…̘iÌŽLivÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ˆ˜ÃÌÀÕV̈i»\Ê Ê iÌʈVœœ˜Ìiʺii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ÝÌÀʈ˜vœÀ“̈iÊœÛiÀÊÃV…ˆvià ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ 6 ÊÀiˆœVœ`ià iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊvëii˜ÊÛ˜Êii˜Ê iÌʘvœÀ“̈iÃV…iÀ“ iÊ«ÕâivÕ˜V̈i ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜6iÀØi`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ÌiÀÕâœiŽi˜ÊIi`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊ iÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜vëiiˆÃÌ ˆiŽiÕÀˆÊ­i…ÕÃÃi`Ê vëii˜ iÀ…ÌÊvëii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊëiVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iëÀœŽi˜Ê̏i˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀ̈Ìiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌʈ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ ­ iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜V̈iÃÊ «Ê̈`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,ÊiÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê 1ÜÊ, 6‡£äÈÓÊ œ˜`iÀ…œÕ`i˜iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i *ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆvià iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜IÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` Ê œ`iÜʘ`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜IÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ LiÊÛ˜Ê`iÊ ˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃÕ`ˆœÊՈ̘i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ   ‡˜vœÀ“̈œ˜i˜˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊ­LLˆ`՘ʣ\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÎ\ʘâiˆivi˜ÃÌiÀ ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiʘÊ`iÀÊiÀBÌivÀœ˜ÌÕÊ`ˆiÃiÀÊ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiʈÀ“Ê,œÌiœÀÈV…ÌÓ~˜…“i˜ “Ê, 6‡£äÈÓÕ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌØÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜  ‡˜ÃV…ÕÃØÃV…ÕÃÃʘÊiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊ ˆˆÌiˆ˜˜ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê -Ê / 1---\Ê 7EI”IÌâŽLiÃ ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™“LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌ̺ ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊ ˆÃVÃœ«ÞÀˆ…Ì œ«ˆiÀÃV…ÕÌ∜˜Vœ`iÃÊvØÀÊ 6 ‡ 6ˆ`iœ‡ ˆÃVà ˆV…̈iÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi`ˆiÊ ˆÃV‡7ˆi`iÀLi ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“œÀ““܈i`iÀLi ÕvÃ܈i`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Ê­œœ“ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÏiˆÃÌi ÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜ØÊ-«ÀV…iÊ i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ ˆ`Ê \ÎÊ Ê­//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊՏ̈Ê Ê ˆÃV‡ÕvLÕ YiiÊ`iÃÊ, 6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊ ˆÃV‡`iÌÀœ“µÕii ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iIÌÀˆiL ˆ`iÀÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ «ÀV…Vœ`iÃIV…˜ˆÃV…iÊ Ìi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜iœÌiÊ iÕÌÃV…˜` œÌiÊÕÀœ«i
Top Page Image Contents