Rotel RDV-1062 manual iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ, œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ ­, iʓi˜ÕLŽv՘V̈iÃÊ

Page 58

, 6‡£äÈÓÊ 6 ‡>Õ`ˆœÉۈ`iœÃ«iiÀ

˜Ê`iʜ«ÌˆiÃʺ1-,Ê£Ê>˜`Ê1-,Êӻʎ՘ÌÊÕÊ >>˜«>ÃȘ}i˜Ê“>Ži˜Êœ«Ê`iÊÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜ÃÌi‡ ˆ˜}i˜ÊÛ>˜Ê…iÌʓi˜Õ°ÊiLÀՈŽÊ˜ÕÊ`iÊ̜iÌÃi˜Ê ST ʜ“ʘ>>ÀÊii˜Êˆ˜ÃÌiˆ˜}ÊÌiÊ}>>˜°Ê ÀÕŽÊ ÛiÀۜ}i˜Ãʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ /»Ê °Ê

6œœÀLii`ÊÛ>˜Ê…iÌʓ>Ži˜ÊÛ>˜Êii˜Ê

ˆ˜ÃÌiˆ˜}\

*$00$

iLÀՈŽÊ˜œ}“>>ÃÊ`iÊ̜iÌÃi˜ÊST ʜ“Ê `iÊÜ>>À`iʈ˜ÊÌiÊÃÌii˜Êi˜Ê`ÀՎÊÛiÀۜ}i˜Ãʜ«Ê `iÊ̜iÌÃʺ /»Ê ʜ“Ê`iÊ}i“>>ŽÌiʈ˜ÃÌiˆ˜}Ê ÌiÊ>VVi«ÌiÀi˜°

"“Ê>˜`iÀiʈ˜ÃÌiˆ˜}i˜ÊÌiʓ>Ži˜]ʅiÀ…>>ÌÊÕÊ `iÊ«ÀœVi`ÕÀiʓiÌÊ`iÊ̜iÌÃi˜ÊST °ÊÃÊÕÊ >iÊ}iÜi˜ÃÌiʈ˜ÃÌiˆ˜}i˜Ê…iivÌÊ}i“>>ŽÌÊ`ÀՎÌÊÕÊ ˜œ}“>>Ãʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ6 »Ê ʜ“ÊÕÜʈ˜ÃÌiˆ˜‡ }i˜ÊÛ>ÃÌÊÌiʏi}}i˜°Ê"œŽÊ>ÃÊÕÊ}i`ÕÀi˜`iÊi˜ŽiiÊ ÃiVœ˜`i˜Ê}ii˜Ê˜ˆiÕÜiʈ˜ÃÌiˆ˜}ʓiiÀʓ>>ŽÌ]Ê ÜœÀ`i˜Ê`iÊ}i`>˜iÊ>>˜«>ÃȘ}i˜Ê>Õ̜“>̈ÃV…Ê ˆ˜Ê…iÌÊ}i…iÕ}i˜ÊÛ>ÃÌ}ii}`°

º œœÀL>`iÀL>Ài»Ê«>>̍iÃÊ ­ -*®

ÀÊ∍˜Ê>Õ`ˆœÊ`Û`‡ÃV…ˆviÃʓiÌÊ>vLii`ˆ˜}i˜Ê Ü>>ÀÊÕÊ`œœÀ…ii˜ÊŽÕ˜ÌÊL>`iÀi˜Êâ°}°Ê °-°*°½ÃÊ ­LÀœÜÃ>LiÊÃ̈Ê«ˆVÌÕÀiî°Ê iâiÊ«>>̍iÃʎ՘ÌÊÕÊ LiŽˆŽi˜Ê>ÃœvÊÕÊL>`∍`i˜Êœ“`À>>ˆÌ°Ê1ʎ՘ÌÊ Û>˜Ê`iâiÊv՘V̈iÊ}iLÀՈŽÊ“>Ži˜]ÊÜ>˜˜iiÀÊ`iÊ

-*ʈ˜`ˆV>̜ÀÊ"ʈ˜Ê…iÌʈ˜vœÃV…iÀ“ÊLÀ>˜`Ì°

ÀՎ]ÊÌiÀ܈ÊiÀÊii˜ÊÃV…ˆviÊ>>˜Ê…iÌÊ>vëii˜Ê ˆÃ]ʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ*»Ê °Êi`iÀiʎiiÀÊ`>ÌÊÕÊ œ«Ê`iâiÊ̜iÌÃÊ`ÀՎÌ]ÊܜÀ`ÌÊÛ>˜Ê«>>̍iÊ}i܈Ç Ãi`°Ê1ʎ՘ÌÊ`iÊ«>>̍iÃʜœŽÊ܈ÃÃii˜Ê“iÌÊ`iÊ ÌœiÌÃi˜ÊST Ê

6œœÀLii`ÊÛ>˜Ê -*ʎiÕâi\

xn

iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-Ì>ÌÕÃL>Ž

ÊÊÊÊÊÊÊ ÀՎÊÌÜii“>>Êœ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ" Ê- , »Ê Ê ÌiÀ܈Êii˜ÊÃV…ˆviÊ>>˜Ê…iÌÊ>vëii˜ÊˆÃ°Ê" Ê - , ÊÛiÀÃV…ˆ˜ÌʘÕʜ«Ê…iÌʈ˜vœÃV…iÀ“ÊÛ>˜Ê `iÊëiiÀ°Ê iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-Ì>ÌÕÃL>ŽÊÛiÀÃV…ˆ˜i˜Ê œ«ÊÕÜÊÌۇÃV…iÀ“°

6œœÀLii`i˜ÊÛ>˜Ê`iÊ`Û`ʓi˜ÕÉ ÃÌ>ÌÕÃL>ŽÊ

6WDWXVEDU

0HQXEDU

iLÀՈŽÊ`iÊ̜iÌÃi˜ÊW X ʜ“Êii˜Êœ˜‡ `iÀÜiÀ«ÊÛ>˜Ê`iʓi˜ÕL>ŽÊÌiʎˆiâi˜°Ê ÀÕŽÊ ÛiÀۜ}i˜Ãʜ«Êº /»Ê °Ê iÊ>VÌÕiiÊ>V̈iÛiÊ v՘V̈iÊܜÀ`Ìʈ˜ÊL>ÕÜÊÜiiÀ}i}iÛi˜°Ê<ˆiʅiÌÊ Ûœ}i˜`iʜ˜`iÀÜiÀ«Êº iʓi˜ÕL>Žv՘V̈iÃ»Ê ÛœœÀʓiiÀʈ˜vœÀ“>̈iÊLiÌÀivvi˜`iÊ`iÊv՘V̈iÃÊ Û>˜Ê`iâiʓi˜ÕL>Ž°Ê"“Ê`iâiÊL>ŽÊՈÌÊÌiÊâiÌÌi˜]Ê `ÀՎÌÊÕʘœ}“>>Ãʜ«Êº" Ê- , »Ê °

iʓi˜ÕL>Žv՘V̈iÃÊ

7,0( iÊ̈`ÜiiÀ}>Ûiv՘V̈iÊqÊ6iÀ‡ >˜`iÀÌÊ`iʈ˜vœÀ“>̈iʜÛiÀÊ`iÊ̈`]Ê`ˆiÊܜÀ`ÌÊ ÜiiÀ}i}iÛi˜Êˆ˜Ê…iÌʈ˜vœÃV…iÀ“Êi˜Êœ«Ê`iÊÃÌ>‡ ÌÕÃL>Ž°Êi`iÀiʎiiÀÊ>ÃÊÕÊ`iÊ̜iÌÃʺ /»Ê Ê ˆ˜`ÀՎÌÊÛiÀ>˜`iÀÌÊ`iÊ̈`ˆ˜vœÀ“>̈i°

ˆÊ 6 ‡6 "É 6 ‡1 "ʭ̈`i˜ÃÊÜiiÀ}>Ûi®Ê

Ê/"/\Ê iÊÛiÀÃÌÀiŽi˜Ê̈`ÊÛ>˜Ê`iʅՈ`ˆ}iÊ ÌˆÌiÉ}Àœi«°

Ê/°,\Ê iÊÀiÃÌiÀi˜`iÊ̈`ÊÛ>˜Ê`iʅՈ`ˆ}iÊ ÌˆÌiÉ}Àœi«°

Ê/\Ê iÊÛiÀÃÌÀiŽi˜Ê̈`ÊÛ>˜Ê…iÌʅՈ`ˆ}iÊ …œœv`ÃÌՎɘՓ“iÀ°

Ê,\Ê iÊÀiÃÌiÀi˜`iÊ̈`ÊÛ>˜Ê…iÌʅՈ`ˆ}iÊ …œœv`ÃÌՎɘՓ“iÀ°

Ê iʅiÀ…>>v՘V̈iÊqÊ<ˆiʅiÌʜ˜`iÀ‡ ÜiÀ«ÊºiÌʅiÀ…>>`Ê>vëii˜»Êœ«Ê`iÊۜÀˆ}iÊ «>}ˆ˜>°

Ê iÊ̈`âœiŽv՘V̈iÊqÊ<ˆiʅiÌÊۜ‡ }i˜`iʅœœv`ÃÌՎʺ"«Ê̈`ÊâœiŽi˜»Ê…ˆiÀœÛiÀ°

&+$3 ÊÉÊ 75$&. ÊiÌʎˆiâi˜ÊÛ>˜Êii˜Ê

…œœv`ÃÌՎʭV…>«ÌiÀʜ«Ê`Û`‡Ûˆ`iœÉ`Û`ÊÛÀ®É ˜Õ““iÀÊ­ÌÀ>VŽÊœ«Ê`Û`‡>Õ`ˆœ®ÊqÊiÌʎˆiâi˜Ê Û>˜Êii˜ÊV…>«ÌiÀÉÌÀ>VŽ°ÊiLÀՈŽÊ`iʘՓiÀˆiŽiÊ ÌœiÌÃi˜Ê ʜ“Ê`iÊVœÀÀiVÌiÊV…>«ÌiÀÉÌÀ>VŽÊˆ˜ÊÌiÊ ÌœiÌÃi˜Êi˜Ê`ÀՎÊÛiÀۜ}i˜Ãʜ«Êº /»Ê °

Ê 6œœÀLii`\Ê x\ÊÊ  Ê

Ê

Ó{\Ê

 Ê JÊ  Ê

Ê iʎiÕâiÊۜœÀÊ`iÊ}iëÀœŽi˜Ê

Ì>>ÉÕ`ˆœÊ­ 6 Ê6 "É 6 É1 "É 6 É-6 ®°Ê<ˆiÊ …ˆiÀۜœÀÊ …iÌÊ œ˜`iÀÜiÀ«Ê ºiÌʎˆiâi˜ÊÛ>˜Ê`iÊ}iëÀœŽi˜ÊÌ>>»Êœ«Ê`iÊ ÛœÀˆ}iÊ«>}ˆ˜>°

Ê iʎiÕâiÊۜœÀÊ`iÊÌ>>ÊۜœÀÊ

`iʜ˜`iÀ̈Ìiˆ˜}ÊqÊ­ 6 Ê6 "É 6 Ê6,É -6 ®°Ê<ˆiʅˆiÀۜœÀʅiÌʜ˜`iÀÜiÀ«ÊºiÌʎˆiâi˜Ê Û>˜Ê`iÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊÌ>i˜ÊۜœÀÊ`iʜ˜`iÀ̈Ìiˆ˜}»Ê i`iÀÃʈ˜Ê`iâiÊ}iLÀՈŽÃ>>˜Üˆâˆ˜}°

Ê iʈ˜Û>Ã…œiŽÊqÊ­ 6 Ê6 "É 6 Ê1 "®°Ê<ˆiʅˆiÀۜœÀʅiÌʜ˜`iÀÜiÀ«ÊºiÌÊ ˆ˜ÃÌii˜ÊÛ>˜Ê`iÊÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜Û>Ã…œiŽi˜»Ê i`iÀÃʈ˜Ê`iâiÊ}iLÀՈŽÃ>>˜Üˆâˆ˜}°Ê

Ê >`iÀi˜ÊqÊ­ 6 Ê1 "®°Ê >`iÀÌÊ `œœÀÊ`iÊ«>}ˆ˜>½ÃʓiÌÊ«>>̍iÃÊ­ °-°*°®]Ê`ˆiÊLˆÊ `iʜ«˜>“iÃʜ«Êii˜Ê`Û`‡>Õ`ˆœ‡ÃV…ˆviÊ}iۜi}`Ê âˆ˜°Ê<ˆiʅˆiÀۜœÀʅiÌʜ˜`iÀÜiÀ«Êº œœÀL>`iÀ‡ L>Ài»Ê«>>̍iÃÊ­ -*®»Êœ«Ê`iÊۜÀˆ}iÊ«>}ˆ˜>°

-Ì>ÌÕÃL>ŽÊˆ˜vœÀ“>̈i

iÊ 6 Ê6ˆ`iœÉ 6 ‡Õ`ˆœÉ 6 Ê6,ÊÃÌ>ÌÕÃL>Ž°Ê iÊ 6 Ê6ˆ`iœÊÃÌ>ÌÕÃL>ŽÊܜÀ`Ìʈ˜Êœ˜`iÀÃÌ>>˜`Ê ÛœœÀLii`Ê}i̜œ˜`°

 

 

ˆÊ 6 ‡6,ʭ̈`i˜ÃÊÜiiÀ}>Ûi®Ê

ÀՎʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ /»Ê °ÊiÌÊ«>>̍iÊâ>Ê

Ê

/"/\Ê iÊÛiÀÃÌÀiŽi˜Ê̈`ÊÛ>˜Ê`iʅՈ`ˆ}iÊ

Lˆ˜˜i˜Êi˜ŽiiÊÃiVœ˜`i˜ÊœœŽÊ܈ÃÃii˜Ê>ÃÊÕʘˆiÌÊ

 

̈ÌiÉ}Àœi«°

`iÊ̜iÌÃʺ /»Ê}iLÀՈŽÌ°

Ê

/°,\Ê iÊÀiÃÌiÀi˜`iÊ̈`ÊÛ>˜Ê`iʅՈ`ˆ}iÊ

 

 

̈ÌiÉ}Àœi«°

iâiÊv՘V̈iʎ>˜ÊœœŽÊۈ>Ê`iʓi˜ÕL>ŽÊˆ˜}iÃÌi`Ê

 

 

ܜÀ`i˜°Ê<ˆiʅiÌÊۜ}i˜`iʜ˜`iÀÜiÀ«Êº iÊ

 

ˆÊ ʭ̈`i˜ÃÊÜiiÀ}>Ûi®É6 É-6

“i˜Õ‡Êi˜ÊÃÌ>ÌÕÃL>Ž»°

Ê /\Ê iÊÛiÀÃÌÀiŽi˜Ê̈`ÊÛ>˜Ê…iÌʅՈ`ˆ}iÊ

 

 

˜Õ““iÀ°

 

Ê ,\Ê iÊÀiÃÌiÀi˜`iÊ̈`ÊÛ>˜Ê…iÌʅՈ`ˆ}iÊ

 

 

˜Õ““iÀ°

 

Ê /"/\Ê iÊÛiÀÃÌÀiŽi˜Ê̈`ÊÛ>˜Ê …iÌÊ …iiÊ

 

 

ÃV…ˆvi°

Ê /°,\Ê iÊÀiÃÌiÀi˜`iÊ̈`ÊÛ>˜Ê …iÌÊ …iiÊ ÃV…ˆvi°

+HWW\SH

JHOXLGVVLJQDDO '9'9,'(2 1XPPHUYDQGH KXLGLJHWLWHO '9'$8',2 1XPPHUYDQGH KXLGLJHJURHS '9'95 1XPPHUYDQKHW KXLGLJHRULJLQHOH SURJUDPPD3* QXPPHUYDQGHKXLGLJH SURJUDPPDOLMVW3/

7LMG:HHU

JDYHVWDWXV '9'9,'(2'9'95 1XPPHUYDQKHW

KXLGLJHKRRIGVWXN '9'$8',2 1XPPHUYDQGH KXLGLJHWUDFN

Image 58
Contents ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜Ṏœ˜ œÌˆVi ʘvœÀ“̈œ˜ ,  tʈÕÀiÊ£\Ê,,‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ,œÌi œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ/…ˆÃʘՏ Õ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iV̈œ˜Ã LœÕÌÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓÀiVṎœ˜Ã Vi“i˜Ì 6‡£äÈÓÊÕȘʘÊ-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊ܈Ê «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵՏˆÌÞÊœ˜˜iV̈˜Ê̜ʘÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ œ˜˜iV̈˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊ ˆˆÌÊ˜«ÕÌ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iV̈˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ˜«ÞLiÊ ˆÃVà ÞLiÊ ˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊ ˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ˆÃVÊ Àiʘ`ʘ`ˆ˜ 6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÏވ˜ÊÊ 6 ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊ ˆÃVà ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã…iÀÊ ˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ œÀ““i`Ê*ÞLVŽ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃi˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiV̈œ˜ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ…iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀià `ÕÃ̈˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ՏˆÌÞÊ ­6 i˜Õʘ`Ê-ÌÌÕÃÊ À˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ­œœ“ œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­˜ÕiÊi˜ÕÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«ˆ“iÊ-iÀV… ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi œVŽˆ˜ÊÌ…iÊ ˆÃVÊ/ÀÞˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓ œÜiÀÊÃœÕÀVi ``ˆÌˆœ˜Ê ˆÃVʘvœÀ“̈œ˜œÕLiÃ…œœÌˆ˜ «iÀ̈œ˜vÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÈÃÌ ˜ÕiÊ œ`iÃ…iÀ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜ÃÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwV̈œ˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÊ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÌÌi˜Ìˆœ˜ “ÀµÕi˜vœÀ“̈œ˜Ê      ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÈœ˜Ê`ÕʈÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iʏÊvViÊÛ˜Ì ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`iÕÊÃՍiÌÊ`iÊ,œÌi œ““ˆÀiÕÊÃՍiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ˜Ã̏Ìˆœ˜ ÀjVṎœ˜ÃˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀ̈iʁÊ9Ê‚ÊÃÕÀʁÊ9ʂʁÊ* Ê‚Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀʏiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÃÕÀʁÊ* Ê‚ÊiÌʁÊ*,Ê‚ÊÃÕÀʁÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiʘՓjÀˆµÕi*,/ /Ê ,  /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ìʈ“«œÃÈLi ˆÃµÕiÃʘœ˜ÊˆÃˆLiÃVž˜iʈ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÃÊ`ˆÃµÕiÏiʈ˜ˆÌˆ `iÊ`ˆÃµÕià `ˆÃµÕiÃÊ 6 Ê6ˆ`jœœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏÊVœ«ˆiÊ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÊȘÊ`iÊÃœÀ̈i œÕÀʏiÃÊ 6 Ê6 ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`iÊ vwV…iÕÀœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕià iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiʈ“iÊ«Àʈ“i«Ài˜`ÀiʏʏiVÌÕÀi «j̈̈œ˜Ê‡ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iʏjÌœˆÀiiVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«j̈̈œ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜Ã œ˜V̈œ˜Ê`iʏÊLÀÀiÊ`iÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ­“i˜ÕÃÊ i˜ÕÊ“iÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ­/ˆ“ii˜ÕʘÕiÊ ˆÌˆµÕii˜ÕÊÕÌÀià ˜ÌÀïi˜Ê`ÕÊ, 6‡£äÈÓi˜ÕÊ1 Ê IÌÌœÞiÊ`iʏ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀʏiÃÊ `ˆÃµÕià 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊ̈ÀœˆÀ˜vœÀ“̈œ˜Ê ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*ÓœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì œ`iÃÊ`iÃʏ˜Õià iÕÊ`iÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀ̈iÃʘՓjÀˆµÕià «jVˆwV̈œ˜Ã«“iÀŽˆ˜ œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ`     ˆÕÕÀÊ£\Ê iÊvÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡ 6™™ ˆÕÕÀÊÓ\Ê iÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀ∍`i ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌʈ˜vœÃV…iÀ“˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ÛiÀÊ iâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ, 6‡£äÈÓ ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ˆÕÕÀÊ\Ê iʘÏՈ̈˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀ∍`i iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ ÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiʈ˜˜ iÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiʈ˜˜iÌʘÏՈÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6 ™™Ê ˆV…̘iÌŽLivÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ÝÌÀʈ˜vœÀ“̈iÊœÛiÀÊÃV…ˆvià iÌʈVœœ˜Ìiʺii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ˆ˜ÃÌÀÕV̈i»\Ê Ê ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ 6 ÊÀiˆœVœ`ià œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌʘvœÀ“̈iÃV…iÀ“ iÌÊvëii˜ÊÛ˜Êii˜Ê6iÀØi`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜ iÊ«ÕâivÕ˜V̈i ÌiÀÕâœiŽi˜ÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊvëiiˆÃÌ iÀ…ÌÊvëii˜ ˆiŽiÕÀˆÊ­i…ÕÃÃi`Ê vëii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊëiVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀ̈Ìiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iëÀœŽi˜Ê̏i˜ iÌʈ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ ­ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜V̈iÃÊ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê «Ê̈`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê œ˜`iÀ…œÕ`i˜ 1ÜÊ, 6‡£äÈÓÊiÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜*ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆvià IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ Ê œ`iÃIÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜Õ`ˆœÊՈ̘i˜ LiÊÛ˜Ê`iÊ ˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃIÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“̈œ˜i˜  ˆÕÀiÊ­LLˆ`՘ʣ\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiʘÊ`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÎ\ʘâiˆivi˜ÃÌiÀ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiʈÀ“Ê,œÌi ÕÊ`ˆiÃiÀÊÕ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi “Ê, 6‡£äÈÓœÀÈV…ÌÓ~˜…“i˜ ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌØÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜  ‡˜ÃV…ÕÃà /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê -Ê / 1---\Ê ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊ ˆˆÌiˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃʘÊiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ 7EI”˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ IÌâŽLiÃœ«ÞÀˆ…Ì ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊ ˆÃVÓLœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌ̺ œ«ˆiÀÃV…ÕÌâˆV…̈iÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ 6 ‡ 6ˆ`iœ‡ ˆÃVȏ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ`ˆiÊ ˆÃV‡7ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀLiœÀ““܈i`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃ܈i`iÀLiˆi`iÀ…œÕ˜ ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Ê­œœ“ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­ÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÏiˆÃÌiÕ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜ØÊ ˆ`Ê i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ-«ÀV…iÊ \ÎÊ Ê­//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊՏ̈Ê ÊYiiÊ`iÃÊ, 6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊ ˆÃV‡`i ˆÃV‡ÕvLÕIÌÀˆiL ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iÌÀœ“µÕii ˆ`iÀ«ÀV…Vœ`ià ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i IV…˜ˆÃV…iÊ Ìi˜œÌiÊÕÀœ«i œÌiÊ iÕÌÃV…˜`