Rotel RDV-1062 manual œLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì

Page 41

UÊ iÃÊ«ÀœwÊiÌʘˆÛi>ÕÊṎˆÃjÃÊ`œˆÛi˜ÌÊkÌÀiÊ`iÊÌÞ«iÊ *JÊ­>ˆ˜Ê*ÀœwiÊ>ÌÊ>ˆ˜ÊiÛi®É-*JÊ ­-ˆ“«iÊ*ÀœwiÊ>ÌÊ>ˆ˜ÊiÛi®É*JÊ­>ˆ˜Ê *ÀœwiÊ>ÌÊœÜÊiÛi®°

UÊ iÊyÕÝÊ>Õ`ˆœÊ`œˆÌÊkÌÀiÊVœ˜vœÀ“iÊ>ÕÝʘœÀ“iÃÊ *£ÊÕ`ˆœÊ>ÞiÀ‡ÓʜÕÊ*ÓÊÕ`ˆœÊ >ÞiÀ‡Ó°

,i“>ÀµÕiÊVœ˜ViÀ˜>˜Ìʏ>ʏiVÌÕÀiÊ`iÃÊ `ˆÃµÕiÃÊ Õ> ˆÃVÊ\

>Êv>Viʘœ˜‡ 6 Ê`½Õ˜Ê`ˆÃµÕiÊÊ Õ> ˆÃVÊ‚Ê ˜½iÃÌÊ«>ÃÊVœ˜vœÀ“iÊ>ÕÊÃÌ>˜`>À`ÊÊ œ“«>VÌÊ ˆÃVÊ ˆ}ˆÌ>ÊÕ`ˆœÊ‚°Ê*œÕÀÊViÌÌiÊÀ>ˆÃœ˜]ʘœÕÃÊ ˜iÊÀiVœ““>˜`œ˜ÃÊ«>Ãʏ>ʏiVÌÕÀiÊ`iʏ>Êv>ViÊ ˜œ˜‡ 6 Ê`½Õ˜Ê`ˆÃµÕiÊ Õ> ˆÃVÊÃÕÀÊViʏiVÌiÕÀÊ `iÊ 6 °

*ÀœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì

Õ“>}i

½>««>ÀiˆÊ˜iÊÛiÕÌÊ«>ÃÊý>Õ“iÀ°

UÊ >Ê«ÀˆÃiÊ`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊÃiVÌiÕÀÊ`ÕÊ, 6‡£äÈÓÊ ˜½iÃÌÊ«>ÃÊVœÀÀiVÌi“i˜ÌÊLÀ>˜V…jiÊÃÕÀÊ՘iÊ«ÀˆÃiÊ `½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊÃiVÌiÕÀ°

ÊÀ>˜V…iâÊVœÀÀiVÌi“i˜ÌʏiÊV@LiÊ`½>ˆ‡ “i˜Ì>̈œ˜°

œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì

iÃÊVœ““>˜`iÃʜÕÊ̜ÕV…iÃʘiÊvœ˜V‡ ̈œ˜˜i˜ÌÊ«>ð

UÊ iÀÌ>ˆ˜iÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊëjVˆwµÕiÃʘiÊܘÌÊ«>ÃÊ «œÃÈLiÃÊ>ÛiVÊViÀÌ>ˆ˜ÃÊ`ˆÃµÕið

>ÊÌjjVœ““>˜`iʘiÊvœ˜V̈œ˜˜iÊ «>ð

UÊ iÃÊ«ˆiÃÊܘÌÊj«ÕˆÃjið

ʅ>˜}iâʏiÃÊ«ˆið

1˜Ê`ˆÃµÕiʘiÊ«iÕÌÊ«>ÃÊkÌÀiʏհ

UÊ >˜ÃʏiÊV>ÃÊ`iÃÊ 6 Ê6ˆ`jœ°

Ê6jÀˆwiâʏiÊVœ`iÊ`iÊÀj}ˆœ˜Ê`ÕÊ`ˆÃµÕi°

UÊ ½ˆ˜ÃVÀˆ«Ìˆœ˜ÊÊ*9 ÊÀÀʂÊ>««>À>ŠÌÊ`>˜ÃÊ ½>vwV…iÕÀ°

ÊiÊ`ˆÃµÕiʘiÊ«iÕÌÊ«>ÃÊkÌÀiʏÕÊ«>ÀʏiʏiV‡ ÌiÕÀÊ`iÊ 6 °Ê6jÀˆwiâʏiÊÌÞ«iÊ`ÕÊ`ˆÃµÕi°Ê ,i«œÀÌiâ‡ÛœÕÃÊ>ÕÝÊV…>«ˆÌÀiÃʁÊ/Þ«iÃÊ`iÊ `ˆÃµÕiÃʏˆÃˆLiÃʂÊiÌÊÊ ˆÃµÕiÃʈˆÃˆLiÃÊ ‚Ê`iÊViʓ>˜Õi°

iÃÊwV…ˆiÀÃÊ*Î]Ê7]Ê*]Ê-]Ê *£ÊœÕÊ*ÓʘiÊ«iÕÛi˜ÌÊ«>ÃÊ kÌÀiʏÕð

UÊ iÊ`ˆÃµÕiÊV…>À}jÊ«iÕÌʈ˜VÕÀiÊ`iÃÊwV…ˆiÀÃÊ `iÊ`ˆvvjÀi˜ÌÃÊÌÞ«iÃÊ­*Î]Ê7]Ê*]Ê-]Ê *£ÊœÕÊ*Ó®°Ê6œÕÃʘiÊ«œÕÛiâʏˆÀiʵÕiÊ iÊÌÞ«iÊ`iÊwV…ˆiÀÃÊÃjiV̈œ˜˜jÊ`>˜Ãʏ½œ«Ìˆœ˜Ê ÊÊ/9*ʂ°Ê6œˆÀʏiʓi˜ÕÊ`iÊÀj}>}iÊ`iÃÊ *ÀjvjÀi˜ViÃ]Ê ÃiV̈œ˜ÊÊ“>}iʂÊ`>˜ÃÊViÊ “>˜Õi°

“>}i

ÕV՘iʈ“>}iʘ½>««>À>ŠÌ°

UÊ iÊV@LiÊۈ`jœÊVœ“«œÃˆÌiʘ½iÃÌÊ«>ÃÊLÀ>˜V…jÊ VœÀÀiVÌi“i˜Ì°

Ê6œˆÀʏiÊV…>«ˆÌÀiÊÊ À>˜V…i“i˜ÌÃÊÕ`ˆœÉ 6ˆ`jœÊ‚Ê`iÊViʓ>˜Õi°

1˜ÊV@LiÊۈ`jœÊVœ“«œÃˆÌiÊiÌÊ՘ÊV@LiÊ-‡6ˆ`jœÊ ܘÌÊLÀ>˜V…jÃÊi˜Ê“k“iÊÌi“«Ã°

Ê jLÀ>˜V…iâÊ՘Ê`iÊViÃÊ`iÕÝÊV@Lið

½ˆ“>}iÊiÃÌÊ`ˆÃ̜À`Õi

UÊ 1˜Ê“>}˜j̜ÃVœ«iÊiÃÌÊLÀ>˜V…jÊi˜ÌÀiʏiʏiVÌiÕÀÊ `iÊ 6 ÊiÌʏiÊÌjjۈÃiÕÀ°

ÊÀ>˜V…iâʏiʏiVÌiÕÀÊ`iÊ 6 Ê`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ ÃÕÀʏ>Ê«ÀˆÃiÊ`½i˜ÌÀjiÊ`ÕÊÌjjۈÃiÕÀ°

>ÊÌ>ˆiÊ`iʏ½ˆ“>}iÊ«>ÀÊÀ>««œÀÌÊDÊ ViiÊ`iʏ½jVÀ>˜ÊiÃÌÊ>˜œÀ“>i°

UÊ >ÊÌ>ˆiÊ`iʏ½jVÀ>˜Ê˜½iÃÌÊ«>ÃÊÀj}jiÊVœÀÀiV‡ Ìi“i˜Ì°

Ê-jiV̈œ˜˜iâʏiÊLœ˜Ê«>À>“mÌÀiÊ`>˜ÃʏiÊ “i˜ÕʁÊœ˜ˆÌœÀÊ/Þ«iʂ]Êi˜Êvœ˜V̈œ˜Ê`ÕÊ ÌjjۈÃiÕÀʵÕiÊۜÕÃÊṎˆÃiâ°Ê6œˆÀʏiʓi˜ÕÊ `iÊÀj}>}iÊ`iÃÊ*ÀjvjÀi˜ViÃ]ÊÃiV̈œ˜ÊÊ “>}iʂÊ`>˜ÃÊViʓ>˜Õi°

½jVÀ>˜Ê`ÕÊÌjjۈÃiÕÀÊiÃÌÊÌÀmÃÊܓ‡ LÀi°

>Êvœ˜V̈œ˜Ê`½jVœ˜œ“ˆÃiÕÀÊ`½jVÀ>˜Ê- , Ê -6,ÊiÃÌÊ>V̈ÛjiʁÊ" ʂ°

Ê««ÕÞiâÊÃÕÀʘ½ˆ“«œÀÌiʵÕiiÊ̜ÕV…i°

ÕÌÀiÃ

6œÕÃʘiÊ«œÕÛiâÊ«>Ãʓœ`ˆwiÀʏ>Ê >˜}ÕiʜÕʏiÃÊÜÕÇ̈ÌÀið

UÊ iÊ`ˆÃµÕiʏÕʘiÊ«Àœ«œÃiÊ«>ÃÊ«ÕÈiÕÀÃʏ>˜}ÕiÃÊ œÕÊÜÕÇ̈ÌÀið

Ê-ˆÊ՘iÊÃiՏiʏ>˜}ÕiÊiÃÌÊi˜Ài}ˆÃÌÀjiÊÃÕÀÊ iÊ`ˆÃµÕi]ʈÊiÃÌʈ“«œÃÈLiÊ`iʓœ`ˆwiÀÊ µÕœˆÊµÕiÊViÊ܈ÌÊ`>˜ÃÊViÊ`œ“>ˆ˜i°Ê iÊ «iÕÌÊkÌÀiʏ>ʓk“iÊV…œÃiÊ«œÕÀʏiÃÊÜÕÇ ̈ÌÀið

ÕV՘ÊÜÕÇ̈ÌÀiʘiÊý>vwV…i

UÊ iÊ`ˆÃµÕiʘiÊVœ˜Ìˆi˜ÌÊ>ÕV՘ÊÜÕÇ̈ÌÀ>}i°

Ê 1˜Ê 6 Ê6ˆ`jœÊ˜iÊ«Àœ«œÃ>˜ÌÊ>ÕVÕ˜Ê ÃœÕÇ̈ÌÀ>}iÊ ˜iÊ«iÕÌÊ>vvˆV…iÀÊ>ÕVÕ˜Ê ÃœÕÇ̈ÌÀi°

À>˜X>ˆÃ

iÊÀj}>}iÊ`iÃÊÜÕÇ̈ÌÀiÃʁÊ-1 //ʂÊiÃÌÊ Àj}jÊÃÕÀʁÊ"ʂ°

Ê-«jVˆwiâÊ՘iʏ>˜}ÕiÊ`jÈÀjiÊ«œÕÀʏiÃÊ ÃœÕÇ̈ÌÀiðÊ6œˆÀʏiʓi˜ÕÊ`iÊÀj}>}iÊ`iÃÊ *ÀjvjÀi˜ViÃ]ÊÃiV̈œ˜ÊÊ-œÕÇ̈ÌÀiÃʂÊ`>˜ÃÊ Viʓ>˜Õi°

UÊ *i˜`>˜ÌÊ՘iʏiVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«j̈̈œ˜Ê ‡ ]Ê>ÕV՘ÊÜÕÇ̈ÌÀiʘiÊ«iÕÌÊý>vwV…iÀ°

½ˆ˜`ˆV>̈œ˜ÊÊ,Ê" 9ʂÊý>vwV…iÊ ­«œÕÀÊÕ˜Ê 6 Ê1 "®°

UÊ iʘ½iÃÌÊ«>ÃÊ՘Ê`jv>ÕÌÊ`iÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì°Ê +Õ>˜`Ê՘iÊ«ˆÃÌiÊ>Õ`ˆœÊ`jDʓˆÝjiÊiÃÌʏÕiÊ>ÕÊ ÌÀ>ÛiÀÃÊ`½Õ˜ÊÃÞÃÌm“iʓՏ̈V>˜>]ʏiÃÊV>˜>ÕÝÊ Ãœ˜œÀiÃÊ}>ÕV…iÊiÌÊ`ÀœˆÌÊܘÌÊi˜ÛœÞjÃÊ`ˆÀiV‡ Ìi“i˜ÌÊÃÕÀʏ>ÊÜÀ̈i]ÊÃ>˜Ãʓœ`ˆwV>̈œ˜°

-ˆÊ`iÃÊ«ÀœLm“iÃÊ«iÀÈÃÌi˜Ì

>Ê«Õ«>ÀÌÊ`iÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`ÕÊ, 6‡£äÈÓÊܘÌÊ Vœ˜ÌÀžjiÃÊ«>ÀÊ`iÃʓˆVÀœ«ÀœViÃÃiÕÀÃÊ`œ˜ÌʏiÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ«iÕÌÊkÌÀiÊ«ÀœÛˆÃœˆÀi“i˜ÌÊ>vviVÌj]Ê «>ÀÊ`iÃÊÃ>ÕÌiÃÊ`iÊÌi˜Ãˆœ˜]Ê«>ÀÊiÝi“«i°Ê6œÕÃÊ «œÕÛiâʁÊÀjˆ˜ˆÌˆ>ˆÃiÀʂʏiÃʓˆVÀœ«ÀœViÃÃiÕÀÃÊ «>Àʏ½ˆ˜ÌiÀ“j`ˆ>ˆÀiÊ`iʏ½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê`iʏ½>«‡ «>Àiˆ°Ê-ˆÊViÕˆ‡VˆÊÃi“LiÊVœ““iʁÊ}ijʂ]ÊiÌÊ ˜iÊÀj«œ˜`Ê«>ÃÊ>ÕÝÊ«ÀiÃȜ˜ÃÊÃÕÀÊ`ˆvvjÀi˜ÌiÃÊ ÌœÕV…iÃÊiÌÊVœ““>˜`iÃ]Ê`jLÀ>˜V…iâÊܘÊV@LiÊ `½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê`iʏ>Ê«ÀˆÃiÊÃiVÌiÕÀʓÕÀ>i°Ê ÌÌi˜`iâʵÕiµÕiÃʈ˜ÃÌ>˜ÌÃ]ʫՈÃÊÀiLÀ>˜V…iâÊ >Ê«ÀˆÃiÊ`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊÃiVÌiÕÀ°

Image 41
Contents `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ Ê˜vœÀ“̈œ˜ œÌˆViṎœ˜ ,  tʈÕÀiÊ£\Ê,,‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ/…ˆÃʘՏ œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ,œÌi ÀiVṎœ˜Ã LœÕÌÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓÕ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iV̈œ˜Ã Vi“i˜Ì«Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵՏˆÌÞÊ 6‡£äÈÓÊÕȘʘÊ-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊ܈Ê*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iV̈˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊ ˆˆÌÊ˜«ÕÌœ˜˜iV̈˜Ê̜ʘÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ ‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œ˜˜iV̈˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ`œÌiÃÊLœÕÌÊ ˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ÞLiÊ ˆÃVØ«ÞLiÊ ˆÃVà 6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`ià ˆÃVÊ Àiʘ`ʘ`ˆ˜˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã Þˆ˜ÊÊ 6 ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊ ˆÃVÃ…iÀÊ ˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ i˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiV̈œ˜ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃœÀ““i`Ê*ÞLVŽ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ…iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀià ˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ­œœ“ i˜Õʘ`Ê-ÌÌÕÃÊ À`ÕÃ̈˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ՏˆÌÞÊ ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­ˆ“iÊ-iÀV… ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆVÌÕÀiÊi˜Õʈ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓ œVŽˆ˜ÊÌ…iÊ ˆÃVÊ/ÀÞ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi œÕLiÃ…œœÌˆ˜ ``ˆÌˆœ˜Ê ˆÃVʘvœÀ“̈œ˜œÜiÀÊÃœÕÀVi «iÀ̈œ˜…iÀ ˜ÕiÊ œ`iÃvÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÈÃÌ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÊ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwV̈œ˜ÃÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VØvœÀ“̈œ˜Ê “ÀµÕiÌÌi˜Ìˆœ˜      i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÈœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iʏÊvViÊÛ˜ÌÕÊÃՍiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi œ““ˆÀiÕÊÃՍiÌÊ`iÊ,œÌi ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÀjVṎœ˜Ã˜Ã̏Ìˆœ˜ ÃÕÀʁÊ* Ê‚ÊiÌʁÊ*,Ê‚ÊÃÕÀʁÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀʏiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀ̈iʁÊ9Ê‚ÊÃÕÀʁÊ9ʂʁÊ* Ê‚Ê *,/ /Ê ,  /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiʘՓjÀˆµÕi˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ jVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ Vž˜iʈ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê ˆÃµÕiÃʘœ˜ÊˆÃˆLiÃœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ìʈ“«œÃÈLi œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÃÊ`ˆÃµÕiÃœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏÊVœ«ˆiÊ `iÊ`ˆÃµÕià `ˆÃµÕiÃÊ 6 Ê6ˆ`jœiʈ˜ˆÌˆ œÕÀʏiÃÊ 6 Ê6 œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÊȘÊ`iÊÃœÀ̈iœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕià vwV…iÕÀÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`iÊ «Ài˜`ÀiʏʏiVÌÕÀi iVÌÕÀiʈ“iÊ«Àʈ“iiVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«j̈̈œ˜ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iʏjÌœˆÀi«j̈̈œ˜Ê‡ ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜Ã “i˜ÕÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ­œ˜V̈œ˜Ê`iʏÊLÀÀiÊ`iÃÊ i˜ÕʘÕiÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ­/ˆ“ii˜ÕÊ“iÊ ˆÌˆµÕii˜ÕÊ1 Ê ˜ÌÀïi˜Ê`ÕÊ, 6‡£äÈÓi˜ÕÊÕÌÀià IÌÌœÞiÊ`iʏ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ˜vœÀ“̈œ˜Ê 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊ̈ÀœˆÀœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀʏiÃÊ `ˆÃµÕià ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*ÓœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì «jVˆwV̈œ˜Ã œ`iÃÊ`iÃʏ˜Õià iÕÊ`iÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀ̈iÃʘՓjÀˆµÕià     œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ`«“iÀŽˆ˜ ˆÕÕÀÊ£\Ê iÊvÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡ 6™™ ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌʈ˜vœÃV…iÀ“ ˆÕÕÀÊÓ\Ê iÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀ∍`iÛiÀÊ iâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊˆÕÕÀÊ\Ê iʘÏՈ̈˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀ∍`i ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ, 6‡£äÈÓ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊ ÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiʈ˜˜ iÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiʈ˜˜iÌʘÏՈÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6 ™™Ê ˆV…̘iÌŽLivÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ˆ˜ÃÌÀÕV̈i»\Ê Ê iÌʈVœœ˜Ìiʺii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ÝÌÀʈ˜vœÀ“̈iÊœÛiÀÊÃV…ˆvià ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ 6 ÊÀiˆœVœ`ià iÌÊvëii˜ÊÛ˜Êii˜Ê iÌʘvœÀ“̈iÃV…iÀ“ iÊ«ÕâivÕ˜V̈i ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜6iÀØi`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ÌiÀÕâœiŽi˜ÊvëiiˆÃÌ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊëiVˆwiŽÊ i`iiÌi ˆiŽiÕÀˆÊ­i…ÕÃÃi`Ê vëii˜iÀ…ÌÊvëii˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iëÀœŽi˜Ê̏i˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀ̈Ìiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌʈ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜V̈iÃÊ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ ­ iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê «Ê̈`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i 1ÜÊ, 6‡£äÈÓÊœ˜`iÀ…œÕ`i˜ *ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆvià iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜IÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` Ê œ`iÜʘ`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜IÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ LiÊÛ˜Ê`iÊ ˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃÕ`ˆœÊՈ̘i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ   ‡˜vœÀ“̈œ˜i˜˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊ­LLˆ`՘ʣ\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÎ\ʘâiˆivi˜ÃÌiÀ ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiʘÊ`iÀÊiÀBÌivÀœ˜ÌÕÊ`ˆiÃiÀÊ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiʈÀ“Ê,œÌiœÀÈV…ÌÓ~˜…“i˜ “Ê, 6‡£äÈÓÕ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌØÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜  ‡˜ÃV…ÕÃØÃV…ÕÃÃʘÊiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊ ˆˆÌiˆ˜˜ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê -Ê / 1---\Ê 7EI”IÌâŽLiÃ ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™“LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌ̺ ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊ ˆÃVÃœ«ÞÀˆ…Ì œ«ˆiÀÃV…ÕÌ∜˜Vœ`iÃÊvØÀÊ 6 ‡ 6ˆ`iœ‡ ˆÃVà ˆV…̈iÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi`ˆiÊ ˆÃV‡7ˆi`iÀLi œÀ““܈i`iÀLi ˆi`iÀLiÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃ܈i`iÀLi‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Ê­œœ“ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÏiˆÃÌiÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜ØÊ-«ÀV…iÊ i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ ˆ`Ê \ÎÊ Ê­//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊՏ̈Ê Ê ˆÃV‡ÕvLÕ YiiÊ`iÃÊ, 6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊ ˆÃV‡`iÌÀœ“µÕii ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iIÌÀˆiL ˆ`iÀÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ «ÀV…Vœ`iÃIV…˜ˆÃV…iÊ Ìi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜iœÌiÊ iÕÌÃV…˜` œÌiÊÕÀœ«i